# Currently, I am a housewife in my mid-30s living in Seoul, South Korea
# I took a leave of absence from work for taking care of my 4-year-old kid
# I like being home, living, cooking, and anything makes my space pretty

Life is beautiful anyway!


하미마미 Hamimommy

Notice) 안녕하세요, 하미마미입니다. 지난 영상에서 언급한 내용을 못 본 분들도 계실 것 같아 공지 남겨요. 저희집 뒤에서 건축 공사가 시작되어, 소음이 잦아들 때까지 부득이 영상을 쉬고 있어요. 🥲 그동안 운동도 하고, 하미랑 책도 보고, 미뤄둔 일기도 쓰면서 시간을 보내고 있어요. 늦은 업로드 관련 양해 부탁드리며, 근황은 인스타그램에 올려둘게요 ❤️ 더위 조심하시고, 곧 새로운 영상으로 만나뵐게요-! 🫶 감사합니다!

📸 www.instagram.com/hami.mommy/

Hi, this is Hamimommy. I’m taking a short break from filming due to nearby construction noise. In the meantime, I’ve been spending time with Hami, getting some movement in, and catching up on my writing. Thanks for your understanding — I’ll share little updates on Instagram. See you again soon with a new video! 🫶

🌸 こんにちは、ハミママです。自宅近くの工事のため、しばらく撮影をお休みしています。その間、ハミと過ごしたり、運動をしたり、書きかけだった文章にも向き合っています。ご理解ありがとうございます。インスタグラムで近況をお知らせしますね。
新しい動画でまたお会いしましょう!🫶

🇫🇷 Bonjour, ici Hamimommy. Je fais une petite pause dans le tournage en raison de travaux près de chez moi. En attendant, je passe du temps avec Hami, je bouge un peu et je reprends l’écriture. Merci pour votre compréhension — je partagerai quelques nouvelles sur Instagram. À très bientôt avec une nouvelle vidéo ! 🫶

🇪🇸 Hola, soy Hamimommy. Estoy tomando un pequeño descanso de las grabaciones debido a obras cerca de casa.
Mientras tanto, paso tiempo con Hami, hago algo de ejercicio y escribo un poco. Gracias por tu comprensión —compartiré actualizaciones en Instagram. ¡Nos vemos pronto con un nuevo video! 🫶

🇮🇹 Ciao, sono Hamimommy. Mi sto prendendo una breve pausa dalle riprese a causa di lavori vicino a casa. Nel frattempo, passo del tempo con Hami, faccio un po' di movimento e riprendo a scrivere. Grazie per la comprensione — condividerò aggiornamenti su Instagram. Ci vediamo presto con un nuovo video! 🫶

🇵🇹 Oi, aqui é a Hamimommy. Estou fazendo uma pequena pausa nas gravações por causa de obras perto de casa. Enquanto isso, estou passando tempo com Hami, me movimentando e voltando a escrever. Obrigada pela compreensão — vou compartilhar atualizações no Instagram. Nos vemos em breve com um novo vídeo! 🫶

🇮🇩 Hai, ini Hamimommy. Saat ini saya sedang istirahat sejenak dari syuting karena ada konstruksi di dekat rumah.
Sementara itu, saya menghabiskan waktu bersama Hami, berolahraga ringan, dan menulis lagi. Terima kasih atas pengertiannya — saya akan berbagi kabar di Instagram. Sampai jumpa di video baru segera! 🫶

🇹🇷 Merhaba, ben Hamimommy. Evimizin yakınındaki inşaat nedeniyle kısa bir çekim molası veriyorum. Bu sürede Hami ile vakit geçiriyor, biraz hareket ediyor ve yazmaya geri dönüyorum. Anlayışınız için teşekkür ederim — Instagram’da küçük güncellemeler paylaşacağım. Yakında yeni bir videoda görüşmek üzere! 🫶

🇳🇱 Hoi, ik ben Hamimommy. Vanwege bouwwerkzaamheden in de buurt neem ik een korte pauze van het filmen. In de tussentijd breng ik tijd door met Hami, beweeg ik wat en schrijf ik weer. Bedankt voor je begrip — ik deel kleine updates op Instagram. Tot snel met een nieuwe video! 🫶

🇩🇪 Hallo, hier ist Hamimommy. Wegen Bauarbeiten in der Nähe mache ich eine kurze Drehpause. In der Zwischenzeit verbringe ich Zeit mit Hami, bewege mich etwas und schreibe wieder. Danke für euer Verständnis – auf Instagram gibt’s kleine Updates. Bis bald mit einem neuen Video! 🫶

🇷🇺 Привет, это Хамимомми. Из-за строительных работ рядом с домом я делаю небольшой перерыв в съёмках. Пока провожу время с Хами, немного двигаюсь и возвращаюсь к письму. Спасибо за понимание — я буду делиться новостями в Instagram. До скорой встречи с новым видео! 🫶

🇲🇾 Hai, ini Hamimommy. Saya berehat seketika daripada membuat video kerana ada kerja pembinaan berdekatan. Sementara itu, saya luangkan masa bersama Hami, bersenam sedikit dan mula menulis semula. Terima kasih atas kefahaman anda — saya akan kongsikan kemas kini di Instagram. Jumpa lagi dalam video baharu tak lama lagi! 🫶

🇻🇳 Chào bạn, mình là Hamimommy. Mình đang tạm ngừng quay video do có công trình gần nhà. Trong lúc đó, mình dành thời gian với Hami, vận động nhẹ và viết lách trở lại. Cảm ơn bạn đã thông cảm — mình sẽ chia sẻ thêm trên Instagram. Hẹn sớm gặp lại với video mới nhé! 🫶

🇸🇦 مرحبًا، أنا Hamimommy. أتوقف مؤقتًا عن التصوير بسبب ضوضاء أعمال البناء القريبة.
أقضي الوقت مع Hami، وأمارس بعض النشاط، وأعود إلى الكتابة.
شكرًا لتفهمكم — سأشارك بعض التحديثات على إنستغرام.
أراكم قريبًا في فيديو جديد! 🫶

🇸🇪 Hej, det är Hamimommy här. Jag tar en liten paus från filmandet på grund av byggarbete i närheten. Under tiden tillbringar jag tid med Hami, rör på mig lite och skriver igen. Tack för din förståelse — jag delar små uppdateringar på Instagram. Vi ses snart igen med en ny video! 🫶

🇵🇱 Cześć, tu Hamimommy. Robię krótką przerwę od nagrywania z powodu hałasu z budowy w pobliżu. W międzyczasie spędzam czas z Hami, ruszam się trochę i wracam do pisania. Dziękuję za wyrozumiałość — podzielę się aktualnościami na Instagramie. Do zobaczenia wkrótce w nowym filmie! 🫶

🇬🇷 Γεια σας, είμαι η Hamimommy. Κάνω ένα μικρό διάλειμμα από τα γυρίσματα λόγω έργων κοντά στο σπίτι.
Στο μεταξύ περνάω χρόνο με τη Hami, κινούμαι λίγο και γράφω ξανά. Σας ευχαριστώ για την κατανόηση — θα μοιραστώ ενημερώσεις στο Instagram. Τα λέμε σύντομα με καινούριο βίντεο! 🫶

🇹🇭 สวัสดีค่ะ นี่คือ Hamimommy
ตอนนี้ขอพักจากการถ่ายวิดีโอชั่วคราว เนื่องจากมีการก่อสร้างใกล้บ้าน
ช่วงนี้ฉันใช้เวลากับ Hami ออกกำลังกาย และกลับมาเขียนอีกครั้ง
ขอบคุณที่เข้าใจนะคะ — จะอัปเดตข่าวทาง Instagram. แล้วพบกันใหม่ในวิดีโอต่อไปค่ะ! 🫶

🇨🇳 大家好,我是 Hamimommy。因为家附近在施工,我暂时暂停拍摄。这段时间我和 Hami 一起度过,运动一下,也重新开始写作。感谢大家的理解,我会在 Instagram 上分享近况。期待很快与大家在新影片中再见!🫶

end.

1 month ago | [YT] | 3,104

하미마미 Hamimommy

Notice) 안녕하세요, 하미마미입니다. 집근처 공사로 인해 이른 휴가를 오게되었어요. 주말 잘 보내시고, 곧 네덜란드 영상으로 찾아뵐게요 🙏 감사합니다 ♥️

Hello, this is Hamimommy. Due to some construction near my house, I’ve decided to take an early summer break. I’ll see you soon with a vlog from my short trip to the Netherlands! 🇳🇱

こんにちは、ハミママです。 家の近くの工事によって早い休暇をもらうことになりました。 まもなくオランダ旅行の映像でお伺いします! ありがとうございます 🤍

Hallo, dit is Hamimommy. Vanwege wat bouwwerkzaamheden in de buurt van mijn huis heb ik besloten om een ​​vroege zomervakantie te nemen. Tot snel met een vlog van mijn korte tripje naar Nederland!

Bonjour, c'est Hamimommy. En raison de travaux près de chez moi, j'ai décidé de prendre une pause estivale anticipée. À bientôt pour le vlog des Pays-Bas !

Hola, soy Hamimommy. Debido a unas obras cerca de mi casa, he decidido tomarme un descanso de verano. ¡Nos vemos pronto con el vlog de Países Bajos!

Hallo, hier ist Hamimommy. Wegen Bauarbeiten in der Nähe meines Hauses habe ich beschlossen, eine Sommerpause einzulegen. Bis bald mit dem Niederlande-Vlog!

Ciao, sono Hamimommy. A causa di alcuni lavori in corso vicino a casa mia, ho deciso di prendermi una pausa estiva anticipata. Ci vediamo presto con il Vlog dei Paesi Bassi!

Halo, ini Hamimommy. Karena ada pembangunan di dekat rumah saya, saya memutuskan untuk mengambil liburan musim panas lebih awal. Sampai jumpa di Vlog Belanda!

Hello, ini Hamimommy. Disebabkan beberapa pembinaan berhampiran rumah saya, saya telah memutuskan untuk berehat awal musim panas. Saya akan jumpa anda tidak lama lagi dengan Vlog Belanda!

Olá, aqui é o Hamimommy. Devido a uma obra perto da minha casa, decidi tirar umas férias de verão. Até breve com o Vlog da Holanda!

Merhaba, ben Hamimommy. Evimin yakınında bir inşaat çalışması olduğu için erken yaz tatili yapmaya karar verdim. Yakında Hollanda Vlog'uyla görüşmek üzere!

Cześć, tu Hamimommy. Ze względu na prace budowlane w pobliżu mojego domu, postanowiłam wziąć wczesny urlop letni. Do zobaczenia wkrótce z holenderskim vlogiem!

مرحباً، معكم هاميمومي. بسبب أعمال بناء قرب منزلي، قررتُ أخذ إجازة صيفية مبكرة. أراكم قريباً في مدونة هولندا!

Привет, это Hamimommy. Из-за стройки возле моего дома я решила взять ранний летний перерыв. Скоро увидимся с Netherlands Vlog!

Γεια σας, είμαι η Hamimommy. Λόγω κάποιων εργασιών κοντά στο σπίτι μου, αποφάσισα να κάνω διακοπές στις αρχές του καλοκαιριού. Θα σας δω σύντομα με το Vlog της Ολλανδίας!

สวัสดี ฉันชื่อ Hamimommy เนื่องจากมีการก่อสร้างใกล้บ้านฉัน ฉันจึงตัดสินใจหยุดงานช่วงต้นฤดูร้อน เจอกันใหม่ในบล็อกเนเธอร์แลนด์เร็วๆ นี้!

Xin chào, đây là Hamimommy. Do có một số công trình xây dựng gần nhà, tôi đã quyết định nghỉ hè sớm. Tôi sẽ sớm gặp lại các bạn với Vlog Hà Lan!

大家好,我是 Hamimommy。由於我家附近有一些施工,我決定提前放暑假。我們很快就會在荷蘭 Vlog 上見面!

end.

2 months ago | [YT] | 3,348

하미마미 Hamimommy

(Notice) 안녕하세요, 하미마미입니다. 저는 스위스를 탐험하고 있어요.🇨🇭 즐겁게 여행하고, 다녀와서 뵙겠습니다-! 편안한 한 주 보내세요 ☺️

I'm currently traveling in Switzerland. I'll be back soon after my short trip. Have a nice weekend 🤍

こんにちは!私は今スイスを旅行中です。🇨🇭 楽しい旅を終えて帰ってきます! 皆さんも楽しい週末をお過ごしください 🙏

Ich bin gerade in der Schweiz unterwegs. Ich bin bald nach meinem Kurztrip zurück. Schönes Wochenende!

Je suis actuellement en voyage en Suisse. Je reviendrai bientôt après mon court séjour. Bon week-end !

Estoy de viaje por Suiza. Regresaré pronto después de mi breve viaje. ¡Que tengas un buen fin de semana!

Я сейчас путешествую по Швейцарии. Скоро вернусь после своей короткой поездки. Хороших выходных!

Saya sedang melancong di Switzerland. Saya akan kembali tidak lama lagi selepas perjalanan singkat saya. Selamat berhujung minggu!

Atualmente estou a viajar pela Suíça. Voltarei em breve após a minha curta viagem. Tenha um bom fim de semana!

Tôi hiện đang đi du lịch ở Thụy Sĩ. Tôi sẽ sớm quay lại sau chuyến đi ngắn của mình. Chúc bạn một cuối tuần vui vẻ!

أنا مسافر حاليًا إلى سويسرا. سأعود قريبًا بعد رحلتي القصيرة. أتمنى لكم عطلة نهاية أسبوع سعيدة!

Al momento sono in viaggio in Svizzera. Tornerò presto dopo il mio breve viaggio. Buon fine settimana!

Saat ini saya sedang bepergian ke Swiss. Saya akan segera kembali setelah perjalanan singkat saya. Selamat berakhir pekan!

Şu anda İsviçre'de seyahat ediyorum. Kısa seyahatimden sonra yakında geri döneceğim. İyi hafta sonları!

Obecnie podróżuję po Szwajcarii. Wrócę wkrótce po mojej krótkiej podróży. Miłego weekendu!

ตอนนี้ฉันกำลังเดินทางไปเที่ยวที่สวิตเซอร์แลนด์ ฉันจะกลับมาเร็วๆ นี้หลังจากการเดินทางสั้นๆ ของฉัน ขอให้สุดสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ดี!

我目前正在瑞士旅行。短暫的旅行結束後我很快就會回來。祝你周末愉快!

end.

4 months ago | [YT] | 5,965

하미마미 Hamimommy

갑작스러운 산불로 인해 어려움을 겪고 계실 분들의 소중한 일상이 하루빨리 회복되길 바라며, 현장에서 애써주시는 많은 분들의 안전을 기원합니다. 🙏 ( 하미마미와 구독자 드림 )

I have donated with you to the people who have been affected by the recent wild fires in Korea. I sincerely hope that there will be no more damage to people and forests.. 🙏

韓国で突然大きな山火事が発生しました。 これによって被害に遭った方々の日常が一日も早く回復することを願う気持ちで、ハミママユーチューブチャンネルの名前で寄付をしました。 引き続き、山火事の鎮火に努めてくださる方々の安全をお祈りします。🙏

----------------------------------------------------------------
J'ai fait un don avec vous aux personnes touchées par les récents incendies de forêt en Corée. J'espère sincèrement qu'il n'y aura plus de dégâts aux populations et aux forêts.

He donado con ustedes a las personas afectadas por los recientes incendios forestales en Corea. Espero sinceramente que no haya más daños a las personas ni a los bosques.

Saya telah menderma bersama anda kepada orang yang telah terjejas oleh kebakaran hutan baru-baru ini di Korea. Saya amat berharap agar tiada lagi kerosakan kepada manusia dan hutan..

Kore'deki son orman yangınlarından etkilenen insanlara sizinle birlikte bağışta bulundum. Umarım insanlara ve ormanlara daha fazla zarar gelmez.

Eu e tu fizemos um donativo para as pessoas que foram afetadas pelos recentes incêndios florestais na Coreia. Espero sinceramente que não haja mais danos para as pessoas e para as florestas.

Я пожертвовал вместе с вами людям, пострадавшим от недавних лесных пожаров в Корее. Я искренне надеюсь, что больше не будет нанесен ущерба людям и лесам.

لقد تبرعتُ معكم للمتضررين من حرائق الغابات الأخيرة في كوريا. آملُ بصدق ألا يلحق المزيد من الضرر بالناس والغابات.

Ho donato con voi alle persone colpite dai recenti incendi boschivi in ​​Corea. Spero sinceramente che non ci saranno più danni alle persone e alle foreste.

Saya telah menyumbang bersama Anda kepada orang-orang yang terkena dampak kebakaran hutan baru-baru ini di Korea. Saya sungguh berharap tidak akan ada lagi kerusakan pada manusia dan hutan.

Ik heb met jullie gedoneerd aan de mensen die getroffen zijn door de recente bosbranden in Korea. Ik hoop oprecht dat er geen verdere schade zal zijn aan mensen en bossen.

Ich habe gemeinsam mit Ihnen für die Menschen gespendet, die von den jüngsten Waldbränden in Korea betroffen sind. Ich hoffe aufrichtig, dass es keine weiteren Schäden für Menschen und Wälder geben wird.

Tôi đã quyên góp cùng bạn cho những người bị ảnh hưởng bởi các vụ cháy rừng gần đây ở Hàn Quốc. Tôi chân thành hy vọng rằng sẽ không còn thiệt hại nào nữa cho con người và rừng.

Przekazałem darowiznę wraz z wami ludziom, którzy ucierpieli w wyniku ostatnich pożarów w Korei. Szczerze mam nadzieję, że nie będzie więcej szkód dla ludzi i lasów.

Έχω κάνει δωρεά μαζί σας στους ανθρώπους που έχουν πληγεί από τις πρόσφατες πυρκαγιές στην Κορέα. Ελπίζω ειλικρινά ότι δεν θα υπάρξουν άλλες ζημιές σε ανθρώπους και δάση..

ฉันได้บริจาคเงินให้กับผู้ที่ได้รับผลกระทบจากไฟป่าที่เกิดขึ้นในเกาหลีเมื่อเร็วๆ นี้ ฉันหวังเป็นอย่างยิ่งว่าจะไม่มีความเสียหายใดๆ เกิดขึ้นกับผู้คนและป่าไม้ต่อไปอีก..

我和你們一起向最近韓國遭受山火侵襲的人們捐款。我真心希望不再發生對人類和森林的破壞。

end.

5 months ago (edited) | [YT] | 2,316

하미마미 Hamimommy

[Winter Break Notice] 겨울 업로드 휴지 공지

Hello, this is 'Hamimommy'. My daughter was sick for a few days last week, so I wasn't able to upload the video. Thankfully, she is OK now. As her school is on vacation, I think I'll also take a winter break too. Have a warm winter, and I will see you in March. 🌱 In the meantime, I will keep you updated through Instagram. and I'd like to wish you all a happy new year! ❤️

📷 www.instagram.com/hami.mommy/


안녕하세요, 하미마미입니다. 부쩍 추워진 날씨에 잘 지내고 계신지 궁금합니다. 저의 딸이 며칠간 아파서 고생했는데, 그 사이 방학을 하여 쉬었더니 많이 좋아졌어요. 학교 방학에 따라, 저도 남은 겨울동안 재충전하는 시간을 가져보려 합니다. 얼만큼 쉬게 될지 몰라 우물쭈물하다 공지 시기를 놓쳤던 지난 경험이 떠올라, 이번에는 3월부터 업로드를 재개할 예정임을 미리 말씀드릴게요. 기다리고 계셨을 분들께 너른 양해 부탁드립니다. 늦었지만 새해 복 많이 받으시고, 남은 겨울 따뜻하게 보내시길 바라겠습니다. 고맙습니다. 🙏

こんにちは、ハミママです。 寒くなった天気に元気に過ごしていらっしゃるか知りたいです。 私の娘が数日間病気でしたが、家で休んだらだいぶ良くなりました。 娘の学校の休みによって、私も残りの冬の間、リフレッシュする時間を持とうと思います。 3月からアップロードを再開します。 お待ちいただいた方々にご了承をお願いし、残りの冬を暖かくお過ごしくださいますようお願いいたします。 いつもありがとうございます. 🙏

Hola, soy 'Hamimommy'. Mi hija estuvo enferma unos días la semana pasada, así que no pude subir el video. Afortunadamente, ahora está bien. Como su escuela está de vacaciones, creo que también me tomaré un descanso de invierno. Que tengan un invierno cálido y los veo en marzo. 🌱 Mientras tanto, los mantendré informados a través de Instagram. ¡Y me gustaría desearles a todos un feliz año nuevo! ❤️

Ciao, sono 'Hamimommy'. Mia figlia è stata malata per qualche giorno la scorsa settimana, quindi non sono riuscita a caricare il video. Fortunatamente, ora sta bene. Dato che la sua scuola è in vacanza, credo che prenderò anche io una pausa invernale. Vi auguro un caldo inverno e ci vediamo a marzo. 🌱 Nel frattempo, vi terrò aggiornati tramite Instagram. e vorrei augurarvi a tutti un felice anno nuovo! ❤️

Halo, ini 'Hamimommy'. Putri saya sakit selama beberapa hari minggu lalu, jadi saya tidak dapat mengunggah videonya. Syukurlah, dia baik-baik saja sekarang. Karena sekolahnya sedang libur, saya rasa saya juga akan mengambil liburan musim dingin. Semoga musim dinginnya hangat, dan saya akan bertemu Anda di bulan Maret. 🌱 Sementara itu, saya akan terus memberi kabar terbaru melalui Instagram. dan saya ingin mengucapkan selamat tahun baru kepada Anda semua! ❤️

Bonjour, c'est 'Hamimommy'. Ma fille a été malade pendant quelques jours la semaine dernière, donc je n'ai pas pu mettre la vidéo en ligne. Heureusement, elle va bien maintenant. Comme son école est en vacances, je pense que je vais aussi prendre des vacances d'hiver. Passez un hiver au chaud, et je vous verrai en mars. 🌱 En attendant, je vous tiendrai au courant via Instagram. et je vous souhaite à tous une bonne année ! ❤️

Merhaba, ben 'Hamimommy'. Kızım geçen hafta birkaç gün hastaydı, bu yüzden videoyu yükleyemedim. Neyse ki şimdi iyi. Okulu tatil olduğu için ben de kış tatili yapacağım sanırım. Sıcak bir kış geçirin ve Mart ayında görüşmek üzere. 🌱 Bu arada, sizi Instagram üzerinden güncel tutacağım. Ve hepinize mutlu yıllar diliyorum! ❤️

Olá, aqui é o 'Hamimommy'. A minha filha esteve doente durante alguns dias na semana passada, por isso não consegui enviar o vídeo. Felizmente, ela está bem agora. Como a escola dela está de férias, acho que também vou tirar férias de inverno. Tenha um inverno quente e vemo-nos em março. 🌱 Enquanto isso, manter-vos-ei atualizados pelo Instagram. e gostaria de desejar a todos um feliz ano novo! ❤️

Hallo, dit is 'Hamimommy'. Mijn dochter was vorige week een paar dagen ziek, dus ik kon de video niet uploaden. Gelukkig gaat het nu goed met haar. Omdat haar school vakantie heeft, denk ik dat ik ook een wintervakantie neem. Ik wens je een warme winter en ik zie je in maart. 🌱 In de tussentijd houd ik je op de hoogte via Instagram. En ik wens jullie allemaal een gelukkig nieuwjaar! ❤️

Hallo, hier ist „Hamimommy“. Meine Tochter war letzte Woche ein paar Tage krank, deshalb konnte ich das Video nicht hochladen. Zum Glück geht es ihr jetzt wieder gut. Da ihre Schule Ferien hat, werde ich wohl auch eine Winterpause einlegen. Habt einen warmen Winter und wir sehen uns im März. 🌱 In der Zwischenzeit halte ich euch über Instagram auf dem Laufenden. Und ich wünsche euch allen ein frohes neues Jahr! ❤️

Привет, это «Hamimommy». Моя дочь болела несколько дней на прошлой неделе, поэтому я не смогла загрузить видео. К счастью, сейчас с ней все в порядке. Поскольку в ее школе каникулы, я думаю, что тоже возьму зимние каникулы. Желаю вам теплой зимы, и увидимся в марте. 🌱 А пока я буду держать вас в курсе событий через Instagram. И я хотела бы пожелать вам всем счастливого Нового года! ❤️

Helo, ini 'Hamimommy'. Anak perempuan saya sakit selama beberapa hari minggu lepas, jadi saya tidak dapat memuat naik video itu. Syukurlah, dia sudah sihat sekarang. Memandangkan sekolahnya sedang bercuti, saya rasa saya juga akan mengambil cuti musim sejuk juga. Nikmati musim sejuk yang hangat, dan saya akan berjumpa dengan anda pada bulan Mac. 🌱 Sementara itu, saya akan memastikan anda dikemas kini melalui Instagram. dan saya ingin mengucapkan selamat tahun baru kepada anda semua! ❤️

Xin chào, đây là 'Hamimommy'. Con gái tôi bị ốm vài ngày tuần trước nên tôi không thể tải video lên được. May mắn thay, giờ con bé đã ổn. Vì trường của con bé đang trong kỳ nghỉ, tôi nghĩ mình cũng sẽ nghỉ đông. Chúc bạn có một mùa đông ấm áp và tôi sẽ gặp lại bạn vào tháng 3. 🌱 Trong thời gian chờ đợi, tôi sẽ cập nhật cho bạn thông qua Instagram. và tôi muốn chúc tất cả các bạn một năm mới hạnh phúc! ❤️

مرحبًا، أنا "Hamimommy". كانت ابنتي مريضة لبضعة أيام الأسبوع الماضي، لذا لم أتمكن من تحميل الفيديو. لحسن الحظ، هي بخير الآن. نظرًا لأن مدرستها في إجازة، أعتقد أنني سآخذ إجازة شتوية أيضًا. أتمنى لكم شتاءً دافئًا، وسأراكم في مارس. 🌱 وفي غضون ذلك، سأوافيكم بالأخبار عبر Instagram. وأود أن أتمنى لكم جميعًا عامًا جديدًا سعيدًا! ❤️

สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ "Hamimommy" ลูกสาวของฉันป่วยไปสองสามวันเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ฉันเลยอัปโหลดวิดีโอไม่ได้ ขอบคุณพระเจ้าที่ตอนนี้เธอสบายดีแล้ว เนื่องจากโรงเรียนของเธอปิดเทอมอยู่ ฉันเลยคิดว่าจะหยุดพักหน้าหนาวด้วยเหมือนกัน ขอให้ฤดูหนาวอบอุ่น แล้วเจอกันในเดือนมีนาคม 🌱 ระหว่างนี้ ฉันจะคอยอัปเดตคุณผ่าน Instagram และฉันขออวยพรให้ทุกคนมีความสุขในปีใหม่! ❤️

Cześć, tu 'Hamimommy'. Moja córka była chora przez kilka dni w zeszłym tygodniu, więc nie mogłam wgrać filmu. Na szczęście teraz czuje się dobrze. Ponieważ jej szkoła jest na wakacjach, myślę, że ja też wezmę sobie przerwę zimową. Życzę ciepłej zimy i do zobaczenia w marcu. 🌱 W międzyczasie będę Was informować na bieżąco na Instagramie. I chciałabym Wam wszystkim życzyć szczęśliwego nowego roku! ❤️

大家好,我是‘Hamimommy’。我女兒上週生病了幾天,所以我沒能上傳影片。值得慶幸的是,她現在沒事了。因為她的學校放假了,所以我想我也要放一個寒假。祝你有個溫暖的冬天,三月再見。 🌱 同時,我會透過 Instagram 向您提供最新動態。祝大家新年快樂! ❤️

end.

7 months ago | [YT] | 6,516

하미마미 Hamimommy

안녕하세요, 하미마미입니다. (Notice)

한동안 업로드가 없어 걱정하셨죠. 최근에 몸과 마음이 지쳐서 한 주만 쉬어야지.. 했던 것이, 한 달이 되었네요. 미리 공지하지 못해 죄송합니다. 🙏
내일 (11.10 일요일) 구독자분들과 약속한 룸투어 영상을 올리려고 합니다. 떨어지는 단풍잎처럼 아쉬운 가을의 끝을 함께 나눌 수 있는 영상이 되길 바라요. 기다려 주셔서 감사하고, 남은 주말도 편안히 보내세요 🧡

I'm sorry for not uploading videos for a while. I've been physically and mentally exhausted lately that I planned to take a week off, but it ended up taking over a month.. 🙏
I'm going to upload a Room Tour video soon (Sunday, November 10). I hope this video will be a chance to share the end of the beautiful fall with you. Thank you for waiting & See you tomorrow 🧡

私は最近心身ともに疲れていて、思ったより長い時間休憩をしました。 アップロードが遅れて申し訳ない気持ちです。 🙏私は11月10日日曜日に購読者の方々と約束したルームツアー映像を載せようと思います。 残念な秋の終わりを一緒に分かち合える映像になることを願っています。 私は待ってくださってありがとうございます。また明日お目にかかります! 🧡


Je suis désolée de ne pas avoir mis en ligne de vidéos depuis un moment. J'étais épuisée physiquement et mentalement ces derniers temps, j'avais prévu de prendre une semaine de congé, mais cela a fini par prendre plus d'un mois. 🙏 Je vais bientôt mettre en ligne une vidéo Room Tour (dimanche 10 novembre). J'espère que cette vidéo sera l'occasion de partager avec vous la fin du bel automne. Merci d'avoir attendu et à demain 🧡

Lamento no haber subido videos por un tiempo. He estado tan agotada física y mentalmente últimamente que planeé tomarme una semana de descanso, pero terminó tomando más de un mes... 🙏 Pronto subiré un video del recorrido por la habitación (domingo 10 de noviembre). Espero que este video sea una oportunidad para compartir el final del hermoso otoño con ustedes. Gracias por esperar y nos vemos mañana 🧡

Mi dispiace di non aver caricato video per un po'. Ultimamente sono stato fisicamente e mentalmente esausto, tanto che avevo pianificato di prendermi una settimana di pausa, ma alla fine ci ho messo più di un mese.. 🙏Caricherò presto un video del Room Tour (domenica 10 novembre). Spero che questo video sia un'occasione per condividere con voi la fine di questo splendido autunno. Grazie per l'attesa e arrivederci a domani 🧡

Sinto muito por não enviar vídeos durante algum tempo. Ultimamente tenho estado física e mentalmente exausto e planeei tirar uma semana de férias, mas acabou por demorar mais de um mês.. 🙏 Em breve enviarei um vídeo do Room Tour (domingo, 10 de novembro). Espero que este vídeo seja uma oportunidade de partilhar consigo o final do belo outono. Obrigado por esperar e até amanhã 🧡

Es tut mir leid, dass ich eine Weile keine Videos hochgeladen habe. Ich war in letzter Zeit körperlich und geistig so erschöpft, dass ich eine Woche Pause machen wollte, aber am Ende hat es über einen Monat gedauert. 🙏 Ich werde bald ein Room-Tour-Video hochladen (Sonntag, 10. November). Ich hoffe, dieses Video ist eine Gelegenheit, das Ende des schönen Herbstes mit Ihnen zu teilen. Danke fürs Warten und bis morgen 🧡

آسفة لعدم تحميل مقاطع الفيديو لفترة. كنت منهكة جسديًا وعقليًا مؤخرًا لدرجة أنني خططت لأخذ إجازة لمدة أسبوع، لكن الأمر استغرق أكثر من شهر.. 🙏
سأقوم بتحميل مقطع فيديو لجولة في الغرفة قريبًا (الأحد، 10 نوفمبر). آمل أن يكون هذا الفيديو فرصة لمشاركة نهاية الخريف الجميل معكم. شكرًا لكم على الانتظار ونراكم غدًا 🧡

Bir süredir video yüklemediğim için özür dilerim. Son zamanlarda fiziksel ve zihinsel olarak o kadar bitkindim ki bir hafta izin almayı planlamıştım ama bir aydan fazla sürdü.. 🙏 Yakında bir Oda Turu videosu yükleyeceğim (Pazar, 10 Kasım). Umarım bu video, güzel sonbaharın sonunu sizinle paylaşma şansı olur. Beklediğiniz için teşekkür ederim ve yarın görüşmek üzere 🧡

Maaf saya tidak mengunggah video untuk sementara waktu. Akhir-akhir ini saya sangat lelah secara fisik dan mental sehingga saya berencana untuk mengambil cuti seminggu, tetapi ternyata butuh waktu lebih dari sebulan.. 🙏 Saya akan segera mengunggah video Tur Kamar (Minggu, 10 November). Saya harap video ini akan menjadi kesempatan untuk berbagi akhir musim gugur yang indah dengan Anda. Terima kasih telah menunggu & Sampai jumpa besok 🧡

Saya minta maaf kerana tidak memuat naik video untuk seketika. Saya keletihan fizikal dan mental sejak kebelakangan ini kerana saya merancang untuk mengambil cuti seminggu, tetapi akhirnya mengambil masa lebih sebulan.. 🙏 Saya akan memuat naik video Lawatan Bilik tidak lama lagi (Ahad, 10 November). Saya harap video ini akan menjadi peluang untuk berkongsi penghujung musim gugur yang indah dengan anda. Terima kasih kerana menunggu & Jumpa esok 🧡

Извините, что не выкладывала видео некоторое время. В последнее время я была физически и морально истощена, поэтому планировала взять недельный отпуск, но в итоге он занял больше месяца.. 🙏 Скоро выложу видео Room Tour (воскресенье, 10 ноября). Надеюсь, это видео станет шансом поделиться с вами завершением прекрасной осени. Спасибо за ожидание и увидимся завтра 🧡

Tôi xin lỗi vì đã không tải video lên trong một thời gian. Tôi đã kiệt sức về thể chất và tinh thần gần đây nên tôi đã định nghỉ một tuần, nhưng cuối cùng lại mất hơn một tháng.. 🙏 Tôi sẽ sớm tải video Room Tour lên (Chủ Nhật, ngày 10 tháng 11). Tôi hy vọng video này sẽ là cơ hội để chia sẻ với bạn về sự kết thúc của mùa thu tươi đẹp. Cảm ơn các bạn đã chờ đợi & Hẹn gặp lại các bạn vào ngày mai 🧡

很抱歉有一段時間沒有上傳影片。最近身心俱疲,本來打算休息一周,結果卻花了一個月多的時間..🙏 我很快就會上傳房間參觀影片(11 月 10 日星期日)。我希望這個影片能成為與您分享美麗秋天結束的機會。謝謝大家的等待,明天見🧡

ฉันขอโทษที่ไม่ได้อัปโหลดวิดีโอมาสักพักแล้ว ช่วงหลังมานี้ฉันเหนื่อยล้าทั้งร่างกายและจิตใจ ฉันเลยวางแผนว่าจะหยุดพักสักสัปดาห์ แต่สุดท้ายก็ใช้เวลานานกว่าหนึ่งเดือน.. 🙏 ฉันจะอัปโหลดวิดีโอ Room Tour เร็วๆ นี้ (วันอาทิตย์ที่ 10 พฤศจิกายน) หวังว่าวิดีโอนี้จะเป็นโอกาสในการแบ่งปันช่วงเวลาสุดท้ายของฤดูใบไม้ร่วงที่สวยงามกับคุณ ขอบคุณที่รอ และพบกันใหม่พรุ่งนี้ 🧡

Sorry dat ik een tijdje geen video's heb geüpload. Ik was de laatste tijd zo fysiek en mentaal uitgeput dat ik van plan was om een ​​weekje vrij te nemen, maar het duurde uiteindelijk meer dan een maand.. 🙏 Ik ga binnenkort een Room Tour-video uploaden (zondag 10 november). Ik hoop dat deze video een kans is om het einde van de prachtige herfst met je te delen. Bedankt voor het wachten en tot morgen 🧡

9 months ago | [YT] | 6,776

하미마미 Hamimommy

안녕하세요, 하미마미입니다. 편집하던 노트북 화면이 깨져버렸어요.. 😭 지난 주 영상을 열심히 찍었는데 무척 속상해요. 수리를 맡겨야해서 내일 업로드는 어려울 것 같습니다. 복구되는대로 돌아올게요-! 주말 잘 보내세요 🙏

Hello, this is Hamimommy. Today, my MacBook screen broke.. 😭 I have to take it to repair, so I won’t be able to upload Vlog this week. I'll be back as soon as it's fixed-! Have a nice weekend!

こんにちは、ハミママです。 私のMacBookの画面が壊れてしまいました。 😭 私は今とても心が痛みます。 それで今週は映像アップロードが難しそうです。 私のノートパソコンが復旧され次第戻ってきます-! よい週末をお過ごしください!🙏

Bonjour, c'est Hamimommy. Aujourd'hui, l'écran de mon MacBook s'est cassé.. 😭 Je dois l'emmener en réparation, donc je ne pourrai pas mettre en ligne de Vlog cette semaine. Je reviendrai dès que ce sera réparé-! Bon week-end ! 🙏

Hola, soy Hamimommy. Hoy se me rompió la pantalla de la MacBook... 😭 Tengo que llevarla a reparar, así que no podré subir ningún vlog esta semana. Volveré en cuanto la arreglen. ¡Que tengáis un buen fin de semana! 🙏

Olá, isto é ‘Hamimommy’. Hoje, o meu ecrã MacBook partiu.. 😭 Tenho de o levar para reparar, por isso não poderei fazer o upload do Vlog esta semana. Tenha um bom fim de semana! 🙏

Hallo, dit is Hamimommy. Vandaag is mijn MacBook-scherm kapot gegaan.. 😭 Ik moet hem naar de reparatie brengen, dus ik kan deze week geen Vlog uploaden. Ik ben terug zodra hij is gerepareerd-! Fijne weekend! 🙏

Hallo, hier ist Hamimommy. Heute ist mein MacBook-Bildschirm kaputtgegangen. 😭 Ich muss ihn zur Reparatur bringen, daher kann ich diese Woche keinen Vlog hochladen. Ich bin wieder da, sobald er repariert ist! Habt ein schönes Wochenende! 🙏

Привет, это Hamimommy. Сегодня у меня сломался экран MacBook.. 😭 Мне нужно отнести его в ремонт, поэтому я не смогу выложить Vlog на этой неделе. Я вернусь, как только его починят-! Хороших выходных! 🙏

Hello, ini Hamimommy. Hari ini, skrin MacBook saya pecah.. 😭 Saya perlu membawanya untuk dibaiki, jadi saya tidak dapat memuat naik Vlog minggu ini. Saya akan kembali sebaik sahaja ia ditetapkan-! Selamat berhujung minggu! 🙏

Xin chào, đây là Hamimommy. Hôm nay, màn hình MacBook của tôi bị hỏng.. 😭 Tôi phải mang nó đi sửa, vì vậy tôi sẽ không thể tải Vlog lên trong tuần này. Tôi sẽ quay lại ngay khi nó được sửa xong-! Chúc bạn một ngày cuối tuần vui vẻ! 🙏

مرحبًا، أنا Hamimommy. اليوم، انكسرت شاشة جهاز MacBook الخاص بي.. 😭 يجب أن أذهب به إلى مركز الإصلاح، لذا لن أتمكن من تحميل الفيديو هذا الأسبوع. سأعود بمجرد إصلاحه-! أتمنى لك عطلة نهاية أسبوع سعيدة! 🙏

Ciao, sono Hamimommy. Oggi si è rotto lo schermo del mio MacBook.. 😭 Devo portarlo a riparare, quindi non potrò caricare il Vlog questa settimana. Tornerò non appena sarà riparato! Buon fine settimana! 🙏

Halo, ini Hamimommy. Hari ini, layar MacBook saya rusak.. 😭 Saya harus membawanya ke bengkel, jadi saya tidak bisa mengunggah Vlog minggu ini. Saya akan kembali segera setelah diperbaiki-! Selamat berakhir pekan! 🙏

Merhaba, ben ‘Hamimommy’. Bugün MacBook ekranım kırıldı.. 😭 Tamire götürmem gerekiyor, bu yüzden bu hafta Vlog yükleyemeyeceğim. Tamir olur olmaz geri döneceğim-! İyi hafta sonları! 🙏

สวัสดีค่ะ นี่คือ ‘Hamimommy’ ค่ะ วันนี้หน้าจอ MacBook ของฉันแตก.. 😭 ฉันต้องเอาเครื่องไปซ่อม ดังนั้นฉันเลยไม่สามารถอัปโหลด Vlog ได้ในสัปดาห์นี้ ฉันจะกลับมาทันทีที่ซ่อมเสร็จ-! ขอให้สุดสัปดาห์นี้เป็นสัปดาห์ที่ดีนะคะ! 🙏

Cześć, tu ‘Hamimommy’. Dziś zepsuł mi się ekran MacBooka.. 😭 Muszę oddać go do naprawy, więc nie będę mogła wrzucić Vloga w tym tygodniu.. Wrócę, jak tylko to naprawią-! Miłego weekendu! 🙏

大家好,我是「Hamimommy」。今天,我的MacBook螢幕壞了.. 😭我得拿去修理,所以這週我無法上傳Vlog。修好了我就回來-!祝你周末愉快! 🙏

end.

11 months ago (edited) | [YT] | 2,776

하미마미 Hamimommy

Summer Vacation Notice 🔖 여름 방학 공지

안녕하세요, 하미마미입니다. 가족들과 집에서 여름 휴가를 보내고 있어요.
남은 방학동안 충분히 휴식하고, 2주 후에 돌아올게요! 양해를 부탁드리며, 건강한 휴일 보내세요! 항상 감사합니다. 🫶❤️

Hello, this is ‘Hamimommy.' I plan to spend two weeks of summer vacation with my family. I will come back after a good rest. Thank you in advance for your understanding, and I hope you also have a happy holiday! ❤️

🏷️ Instagram : www.instagram.com/hami.mommy/

こんにちは、「ハミママ」です。 私は家族と2週間の夏休みを過ごす計画です。 十分に休憩して、また戻ってきます! ご了承の上、残りの休日を楽しくお過ごしくださいませ。 いつもありがとうございます。🫶❤️

Bonjour, c'est "Hamimommy". J'ai l'intention de passer deux semaines de vacances d'été avec ma famille. Je reviendrai après un bon repos. Merci d'avance pour votre compréhension et j'espère que vous passerez également de bonnes vacances ! ❤️

Hola, soy 'Hamimommy'. Planeo pasar dos semanas de vacaciones de verano con mi familia. Volveré después de un buen descanso. ¡Gracias de antemano por su comprensión y espero que ustedes también pasen unas felices vacaciones! ❤️

Ciao, sono "Hamimommy". Ho intenzione di trascorrere due settimane di vacanze estive con la mia famiglia. Tornerò dopo un buon riposo. Grazie in anticipo per la vostra comprensione e spero che anche voi abbiate buone vacanze! ❤️

Hallo, hier ist „Hamimommy“. Ich habe vor, zwei Wochen Sommerferien mit meiner Familie zu verbringen. Ich werde nach einer guten Erholung zurückkommen. Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis und ich hoffe, Sie haben auch schöne Feiertage! ❤️

Hallo, dit is ‘Hamimommy.' Ik ben van plan om twee weken zomervakantie met mijn gezin door te brengen. Ik kom terug na een goede nachtrust. Wij danken u alvast voor uw begrip en ik hoop dat u ook een fijne vakantie heeft! ❤️

مرحبًا، أنا "Hammommy". أخطط لقضاء أسبوعين من العطلة الصيفية مع عائلتي. سأعود بعد راحة جيدة. شكرًا لك مقدمًا على تفهمك، وأتمنى لك أيضًا عطلة سعيدة! ❤️

Olá, aqui é a ‘Hamimommy’. Pretendo passar duas semanas de férias de verão com a minha família. Voltarei depois de um bom descanso. Desde já agradeço a compreensão e espero que também tenha um feliz feriado! ❤️

Привет, это «Хамимамочка». Я планирую провести две недели летних каникул со своей семьей. Я вернусь после хорошего отдыха. Заранее благодарю вас за понимание и надеюсь, что у вас также будет счастливый праздник! ❤️

Xin chào, đây là 'Hamimommy.' Tôi dự định dành hai tuần nghỉ hè cùng gia đình. Tôi sẽ trở lại sau khi nghỉ ngơi tốt. Cảm ơn trước vì sự thông cảm của bạn và tôi hy vọng bạn cũng có một kỳ nghỉ vui vẻ! ❤️

Helo, ini 'Hamimommy.' Saya bercadang untuk menghabiskan dua minggu percutian musim panas bersama keluarga saya. Saya akan kembali selepas berehat. Terima kasih terlebih dahulu atas pemahaman anda, dan saya harap anda juga selamat bercuti! ❤️

Halo, ini 'Hamimommy.' Saya berencana menghabiskan dua minggu liburan musim panas bersama keluarga saya. Saya akan kembali setelah istirahat yang cukup. Terima kasih sebelumnya atas pengertian Anda, dan saya harap liburan Anda juga menyenangkan! ❤️

สวัสดี นี่คือ 'Hamimommy' ฉันวางแผนจะใช้เวลาช่วงวันหยุดฤดูร้อนสองสัปดาห์กับครอบครัว ฉันจะกลับมาหลังจากพักผ่อนอย่างเต็มที่ ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจของคุณ และฉันหวังว่าคุณจะมีความสุขในวันหยุดเช่นกัน!

Merhaba, ben 'Hamimommy'. Ailemle birlikte iki hafta yaz tatili geçirmeyi planlıyorum. İyice dinlendikten sonra geri döneceğim. Anlayışınız için şimdiden teşekkür eder, sizin de mutlu bir tatil geçirmenizi dilerim! ❤️

大家好,我是「Hamimommy」。我計劃和家人一起度過兩週的暑假。我好好休息一下再回來。先感謝您的理解,祝您假期愉快! ❤️

end.

1 year ago | [YT] | 6,578

하미마미 Hamimommy

안녕하세요, 하미마미 입니다. 아이가 감기에 걸려 일주일간 아팠어요. 🤧
다행히 많이 나아졌는데, 제가 영상을 찍을 여력이 없었어서 부득이하게 한 주 쉬어가야 할 것 같아요.
양해 부탁드리고, 건강한 모습으로 돌아올게요-! 모두 감기 조심하세요 ❤️

Hello, this is ‘HAMI MOMMY'. It's not very good news to share, but Hami has been suffering from a cold for a week.
So, I was unintentionally unable to take videos. But I think I can come back next week! 🥹
Thank you in advance for your kind understanding, and I will see you soon. ❤️

こんにちは、「ハミママ」です。 ハミが風邪を引いて一週間痛かったです。 🤧
幸いなことに、彼女はかなり良くなりましたが、私のブイログをアップロードするのは難しくなりました。 あらかじめご了承願いますとともに、元気な姿で帰ってきます-! 楽しい週末になりますように!

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

Bonjour, c'est « HAMI MOMMY ». HAMI est enrhumé depuis une semaine. J'ai donc été involontairement incapable de prendre des vidéos. Mais je pense que je peux revenir la semaine prochaine ! 🥹 Merci d'avance pour votre aimable compréhension, et à bientôt. ❤️

Hola, soy 'HAMI MAMI'. HAMI ha estado resfriado durante una semana, por lo que, sin querer, no pude grabar vídeos. ¡Pero creo que puedo volver la semana que viene! 🥹 Gracias de antemano por su amable comprensión y nos vemos pronto. ❤️

مرحبًا، أنا هامي ماما. هامي مريض بنزلة برد منذ أسبوع، لذلك لم أتمكن من تصوير مقاطع الفيديو عن غير قصد. لكنني أعتقد أنني أستطيع العودة الأسبوع المقبل! 🥹 شكرًا مقدمًا على حسن تفهمكم، وسأراكم قريبًا. ❤️

Ciao, sono "HAMI MOMMY". HAMI è malata di raffreddore da una settimana, quindi involontariamente non sono riuscita a fare video. Ma penso che potrò tornare la prossima settimana! 🥹 Grazie in anticipo per la vostra gentile comprensione e ci vediamo presto. ❤️

Halo, ini 'HAMI IBU'. HAMI sudah seminggu sakit flu. Jadi, saya tidak sengaja tidak bisa merekam video. Tapi saya pikir saya bisa kembali minggu depan! 🥹 Terima kasih sebelumnya atas pengertian baik Anda, dan sampai jumpa lagi. ❤️

Merhaba, ben 'HAMİ ANNE'. HAMI bir haftadır soğuk algınlığı nedeniyle hastaydı. Bu yüzden istemeden video çekemedim. Ama sanırım gelecek hafta tekrar gelebilirim! 🥹 Anlayışınız için şimdiden teşekkür ederim, yakında görüşürüz. ❤️

Olá, aqui é a ‘HAMI MAMÃ’. O HAMI está constipado há uma semana. Mas acho que posso voltar na próxima semana! 🥹 Desde já agradeço a sua compreensão e até breve. ❤️

Hallo, dit is ‘HAMI MAMA'. HAMI is al een week verkouden. Ik kon dus onbedoeld geen video's maken. Maar ik denk dat ik volgende week wel terug kan komen! 🥹 Alvast bedankt voor jullie begrip, en ik zie jullie snel. ❤️

Hallo, hier ist „HAMI MOMMY“. HAMI war eine Woche lang erkältet. Daher konnte ich unabsichtlich keine Videos aufnehmen. Aber ich denke, ich kann nächste Woche wiederkommen! 🥹 Vielen Dank im Voraus für Ihr Verständnis, wir sehen uns bald. ❤️

Привет, это «МАМА ХАМИ». ХАМИ уже неделю болеет простудой. Поэтому я случайно не смог снимать видео. Но я думаю, что смогу вернуться на следующей неделе! 🥹 Заранее благодарю вас за понимание, до скорой встречи. ❤️

Hello, ini ialah ‘HAMI MOMMY’. HAMI telah sakit selsema selama seminggu. Jadi, saya secara tidak sengaja tidak dapat mengambil video. Tetapi saya fikir saya boleh kembali minggu depan! 🥹 Terima kasih terlebih dahulu atas pemahaman anda yang baik, dan saya akan berjumpa dengan anda tidak lama lagi. ❤️

Xin chào, đây là 'HAMI MẸ'. HAMI bị cảm cả tuần rồi nên vô tình không quay video được. Nhưng tôi nghĩ tôi có thể quay lại vào tuần tới! 🥹 Cảm ơn trước vì sự thông cảm của bạn và tôi sẽ sớm gặp lại bạn. ❤️

Cześć, tu HAMI MAMA. HAMI od tygodnia jest przeziębiony. W związku z tym niechcący nie mogłem nagrywać filmów. Ale myślę, że mogę wrócić w przyszłym tygodniu! 🥹 Z góry dziękujemy za wyrozumiałość i do zobaczenia wkrótce. ❤️

สวัสดี นี่คือ 'HAMI MOMMY' HAMI ป่วยเป็นหวัดมาได้หนึ่งสัปดาห์แล้ว ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถถ่ายวิดีโอโดยไม่ได้ตั้งใจ แต่ฉันคิดว่าฉันจะกลับมาได้ในสัปดาห์หน้า! 🥹 ขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับความเข้าใจของคุณ แล้วพบกันใหม่เร็วๆ นี้

大家好,我是『HAMI媽媽』。 HAMI感冒一週了,所以無意間沒能拍影片。但我想我下週就可以回來了! 🥹 預先感謝您的理解,我們很快就會見到您。 ❤️

end.

1 year ago | [YT] | 6,089

하미마미 Hamimommy

안녕하세요, 하미마미입니다. 필리핀 세부로 짧은 가족 여행을 다녀왔어요.
금요일에 돌아왔는데, 편집할 시간이 부족해서 주말 업로드가 어려울 것 같아요. 🙏
양해 부탁드리며, 부지런히 작업해서 다음 주 금요일에 올려둘게요! 화창한 주말 보내세요 ❤️

Hello, this is 'Hamimommy.' I went on a short family trip to Cebu, Philippines, this week.
Since I did not have enough time to edit the travel video over the weekend, I will upload it next Friday.
Thank you in advance for your understanding and hope you have a nice weekend. ❤️

こんにちは、はみままです。 フィリピンのセブに短い家族旅行に行ってきました。
映像を編集する時間が足りないので、皆さんにご了承を申し上げます。 🙏
こまめに作業して、来週の金曜日にアップロードします! 楽しい週末をお過ごしください! ❤️

Hello, ito si 'Hamimommy.' Nagpunta ako sa isang maikling paglalakbay sa pamilya sa Cebu, Pilipinas, ngayong linggo. Dahil wala akong sapat na oras para i-edit ang travel video noong weekend, ia-upload ko ito sa susunod na Biyernes. See you soon ❤️

Bonjour, c'est "Hamimommy". J'ai fait un court voyage en famille à Cebu, aux Philippines, cette semaine. Comme je n'ai pas eu assez de temps pour monter la vidéo de voyage ce week-end, je la mettrai en ligne vendredi prochain. A bientôt ❤️

Hola, esta es 'hamimommy' Esta semana realicé un breve viaje familiar a Cebú, Filipinas. Como no tuve suficiente tiempo para editar el video del viaje durante el fin de semana, lo subiré el próximo viernes. Hasta pronto❤️

Ciao, sono "Hamimommy". Questa settimana ho fatto un breve viaggio con la famiglia a Cebu, nelle Filippine. Dato che non ho avuto abbastanza tempo per montare il video di viaggio durante il fine settimana, lo caricherò venerdì prossimo. A presto❤️

Olá, aqui é 'Hamimommy'. Fiz uma curta viagem em família para Cebu, Filipinas, esta semana. Como não tive tempo de editar o vídeo da viagem no fim de semana, irei carregá-lo na próxima sexta-feira. Até breve ❤️

Merhaba, bu 'Hamimommy'. Bu hafta Filipinler'in Cebu şehrine kısa bir aile gezisine çıktım. Hafta sonu seyahat videosunu düzenlemek için yeterli zamanım olmadığından önümüzdeki Cuma yükleyeceğim. Yakında görüşürüz ❤️

Helo, ini 'Hamimommy.' Saya mengadakan lawatan keluarga singkat ke Cebu, Filipina, minggu ini. Memandangkan saya tidak mempunyai masa yang mencukupi untuk mengedit video perjalanan pada hujung minggu, saya akan memuat naiknya pada Jumaat depan. Jumpa lagi ❤️

Halo, ini 'Hamimommy.' Saya melakukan perjalanan singkat keluarga ke Cebu, Filipina, minggu ini. Karena saya tidak punya cukup waktu untuk mengedit video perjalanan selama akhir pekan, saya akan menguploadnya Jumat depan. Sampai jumpa lagi ❤️

Hallo, dit is 'Hamimommy.' Ik ging deze week op een korte familie-uitstapje naar Cebu, Filippijnen. Omdat ik afgelopen weekend niet genoeg tijd had om de reisvideo te bewerken, zal ik hem aanstaande vrijdag uploaden. Tot snel❤️

Hallo, das ist 'Hamimommy'. Ich habe diese Woche einen kurzen Familienausflug nach Cebu auf den Philippinen gemacht. Da ich am Wochenende nicht genug Zeit hatte, das Reisevideo zu bearbeiten, werde ich es nächsten Freitag hochladen. Bis bald ❤️

Привет, это «Хамимамочка». На этой неделе я отправился в короткую семейную поездку в Себу, Филиппины. Поскольку на выходных у меня не было достаточно времени отредактировать видео о путешествии, выложу его в следующую пятницу. До скорой встречи ❤️

Xin chào, đây là 'Hamimommy.' Tuần này tôi đã có một chuyến đi ngắn ngày cùng gia đình tới Cebu, Philippines. Vì cuối tuần không có đủ thời gian edit video du lịch nên thứ Sáu tuần sau tôi sẽ tải lên. Hẹn gặp lại các bạn sớm nhé ❤️

مرحبًا، هذه "هامامومي". ذهبت في رحلة عائلية قصيرة إلى سيبو، الفلبين، هذا الأسبوع. وبما أنه لم يكن لدي الوقت الكافي لتحرير فيديو السفر خلال عطلة نهاية الأسبوع، فسوف أقوم بتحميله يوم الجمعة المقبل. نراكم قريبا ❤️

สวัสดี นี่คือ 'Hamimommy' สัปดาห์นี้ฉันได้ไปเที่ยวกับครอบครัวที่เมืองเซบู ประเทศฟิลิปปินส์ เนื่องจากฉันไม่มีเวลาพอที่จะแก้ไขวิดีโอท่องเที่ยวในช่วงสุดสัปดาห์ ฉันจะอัปโหลดในวันศุกร์หน้า แล้วพบกันเร็วๆ นี้ ❤️

Cześć, tu „Hamimommy”. W tym tygodniu wybrałem się na krótką rodzinną wycieczkę do Cebu na Filipinach. Ponieważ nie miałem wystarczająco dużo czasu na montaż filmu z podróży w weekend, prześlę go w przyszły piątek. Do zobaczenia wkrótce ❤️

大家好,我是「Hamimommy」。 本週我和家人去菲律賓宿霧進行了短暫的旅行。 由於週末沒有足夠的時間來編輯旅行視頻,所以下週五上傳。 很快再見❤️

end.

1 year ago | [YT] | 5,177