Calm_Colsy - Invidious

Calm_Colsy

Меня зовут Вика, я занимаюсь переводами песен группы BTS и являюсь Арми более двух лет. Я очень люблю эту группу и хочу дать возможность русскоязычным Арми узнавать, о чëм поют их кумиры. Не знаю, смогу ли конкурировать с другими каналами с таким же форматом видео, но тот факт, что у меня уже есть аудитория и люди, которым интересно смотреть именно мои переводы, позволяет мне понять, что продолжать и развиваться в этом направлении стоит.

‎Я - независимый переводчик, делающий ЛЮБИТЕЛЬСКИЕ переводы, которым вы вправе как верить, так и не верить. Делаю их от души, стремясь сохранить первоначальную философию и смыслы, которые в свои песни закладывают Бантан и не буду их искажать или упрощать ради чьего-то удобства. Искусство не обязательно должно быть понятным всем.

❗На канале есть несколько видео другого формата - сборники и переводы саундтреков к дорамам, но т.к этот формат не пришелся по вкусу зрителям, я не стану его продолжать и сосредоточусь только на всëм, что связано с BTS.

View channel on YouTube

Switch Invidious Instance

Videos

newest

oldest

popular

3:49

BTS 'Hooligan' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 2 weeks ago

309 views

3:50

BTS '2.0' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 2 weeks ago

252 views

3:32

BTS 'Body to Body' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 4 weeks ago

244 views

3:55

BTS 'SWIM' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

1.1K views

3:08

Agust D 'Burn It (feat. MAX)' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

108 views

3:41

Jimin 'Like Crazy' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

57 views

5:56

BTS 'Blood, Sweat & Tears' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

133 views

3:59

Jung Kook 'Still With You' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

134 views

3:34

Jimin 'Set Me Free Pt.2' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

69 views

3:17

BTS 'EPILOGUE: Young Forever' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

83 views

4:12

BTS 'Dionysus' Live Performance (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 month ago

120 views

3:35

Jimin 'Lie' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 5 months ago

298 views

4:01

So!YoON! 'Smoke Sprite' (feat. RM of BTS) Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 7 months ago

191 views

3:48

BTS 'Don't Leave Me' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 7 months ago

612 views

4:01

BTS 'I'm Fine' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 7 months ago

184 views

3:10

Jung Kook 'Seven (not Latto) Official MV' (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 8 months ago

251 views

3:19

Jin 'Don't Say You Love Me' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 11 months ago

727 views

3:11

Tablo & RM 'Stop The Rain' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 11 months ago

680 views

3:45

j-hope 'Sweet Dreams (feat. Miguel)' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

607 views

4:43

BTS 'Outro: Tear' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

940 views

6:21

V 'Winter Ahead (with PARK HYO SHIN)' (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

7.3K views

3:14

Jin 'Running Wild' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.1K views

3:53

BTS 'We Are Bulletproof Pt.2' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

756 views

4:16

BTS 'Answer: Love Myself' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.8K views

3:09

Jin 'I'll Be There' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2K views

4:25

BTS - Tomorrow [Live Clip: Picnic Music] (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.1K views

4:43

BTS 'Boy in Luv' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.5K views

3:37

Сказание о Кумихо OST 'Blue Moon' Kim Jong Wan of NELL (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

637 views

4:08

Алые сердца: Корë OST 'Can You Hear My Heart' - Epic High ft. Lee Hi (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2.2K views

3:48

Agust D 'D-Day' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

872 views

2:43

Agust D 'Polar Night' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

911 views

4:59

BTS 'War of Hormone' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.4K views

4:21

V - Inner Child (Map Of The Soul: ON:E Day 1) (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.5K views

4:29

Agust D 'Daechwita' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

876 views

4:29

RM 'forever rain' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

841 views

3:21

j-hope 'MORE' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

874 views

3:21

Jimin 'Who' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

8.4K views

3:22

BTS 'Run BTS' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2K views

3:50

BTS - Look Here (Stage Mix) (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

4.4K views

3:45

Jimin 'Smeraldo Garden Marching Band (feat. Loco)' (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.5K views

4:00

BTS - Jump - Live Performance HD 4K (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

5.1K views

3:40

BTS 'Fly To My Room' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.8K views

5:02

2020 Global ARMY Song "7 Reasons" Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.2K views

2:33

Jin 'Abyss' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

1.9K views

3:34

PSY 'That That (prod. & feat. SUGA of BTS)' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

6.1K views

3:55

BTS 'Take Two' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

4.6K views

5:15

Jin 'The Astronaut' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.4K views

2:51

Jung Kook 'Never Let Go' (Перевод на русский)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

5K views

3:15

RM 'Heaven' (Перевод на русский)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

4.2K views

2:53

Human - Jung Kook (Fan Video) (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3K views

5:40

RM 'Come back to me' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2K views

2:08

RM 'out of love' (Перевод на русский) 18+

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2.6K views

5:24

RM 'LOST!' Official MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.9K views

3:52

BTS Jungkook 'My Time' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

5.5K views

1:51

BTS 'DNA (j-hope demo version)' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

2.7K views

3:28

V 'Sweet Night' MV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

34K views

4:09

BTS 'Go Go' Comeback Stage | M COUNTDOWN (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.3K views

3:36

BTS 'Paradise' FMV (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

3.1K views

5:13

BTS Jin - Epiphany - Live Performance HD 4K (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

16K views

3:39

BTS - Airplane pt.2 COMEBACK SHOW (rus sub/русские субтитры)

Calm_Colsy

Shared 1 year ago

10K views