Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

【自己紹介】

 愛知県出身のアラフィフ、元公務員です。
 13歳で初めての海外旅行でアメリカへ。
 就職後、香港、ベトナム、韓国、エジプトへ旅をし、ベトナム旅行記を出版。
 2002年に初めて旅行でトルコに来て、トルコにはまり、独学でトルコドラマを見ながらトルコ語を学びました。
 2010年に、念願かなってトルコに移住。
 結婚、出産を経て、現在は、トルコ人の夫と、3人の娘と5人暮らしです。
 

【トルコに来たきっかけ】

 小学生の頃に「なるほど!ザ・ワールド」という番組を見ていたら、トルコの市場が紹介されていて、そこに売られていたトマトがものすごくおいしそうで「大人になったらトルコに行って、トマトを食べる!」と子どもながらに決意したことです。


【皆様へ】

 トルコ在住10年以上ですが、今でも毎日、驚きの連続で、刺激的な日々を送っています。
 トルコ生活はいろいろありますが、総じてめちゃくちゃおもしろい国です。
 その生活の一部をこちらでご紹介していきたいと思っています。



Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

私はこのçekirdeksizüzüm(種無しブドウ)が大好きです。
うちのあたりで、現在の値段は1kgあたり70〜75リラくらい(250円くらい)

皮もやわらないから、パクッと食べられて、さっぱりとした甘味で、とてもおいしいです。
テレビを見ながら、パクパク食べてます。

日本はブドウが高いですが、トルコではモリモリ食べることができますよ。

19 hours ago | [YT] | 16

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

そろそろ、葡萄の季節も終盤かなと思って、ブドウを買ってます。
この日に買ったのは、タコの卵のような形のブドウ。
この一房が36リラ(130円くらい)でした。

いつもは種無しで、皮も食べられるブドウを買ってます。
(今日のお弁当のフルーツも、これ)

トルコのブドウはおいしくて、安いので、秋にいらっしゃる方にはたくさん食べていただきたいです。
いちじくも、ザクロも🩷

2 days ago | [YT] | 21

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

トルコは植毛技術が高く、それでお値打ちらしく、海外からも(日本からも)お客さんがやって来ています。
 イスタンブルでは、空港送迎付きだったりするところもあるようです。

 もちろん、うちの街の総合病院でもやっていて、数年前は廊下で、坊主になって、頭に泡を乗っけた人が座って待っているのを目にしました。
 (特別に待合室を作ってあげればいいのにといつも思ってました)

 最近はこの植毛部門拡大したらしく、手術室みたいになっていて、何も見えなくなりました。

 そんな病院での植毛広告のポスターがすごくかわいかったので、ここに載せておきます。

 植毛・・・私も密かにやりたいと思っていたりしますが・・・💦

4 days ago | [YT] | 21

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

長女がお小遣いを貯めて、こんなの買って来ました。
 
 何が出るかはわからないってヤツ。


 それで出て来たのは、一番期待が薄かった伊之助で、長女がっかり。

 それでいくらだったの?と聞いてみたら、300リラという返事。(1100円くらいですが、心理的にはもっと高額に感じる)

 そんなにお金を払って、これ??と衝撃を受けました・・・。

 日本の中古ショップで買ったら4〜500円とかじゃないです?こんな小さいの。もしかしたら、300円くらいだったりして?

 鬼滅の刃が大好きな長女・・・日本にすごく行きたいそうです。

1 week ago | [YT] | 16

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

ザクロの季節がやって来ました。
 日本人って、あんまりザクロって食べませんよね。
 トルコでは、寒くなってくるとスーパーで普通に売っています。
 生搾りジュース屋さんでは、生搾りザクロジュースも飲むことができます。

 三女が発熱した時、ザクロをモリモリ食べて、その後、すぐに回復してきたことがあり、それ以来、よく買うようになりました(次女と三女の大好物)

 夫も次女も三女も、種ごと食べてます。(夫がガリガリと種まで噛んで食べていたのにはびっくり)

 実を出すのと、服に付いちゃうと着色しちゃって大変ではありますが、トルコの旬の味覚です。

1 week ago | [YT] | 32

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

膝が痛いので、整形を受診して来たのですが、もらった薬が大きくて非常に飲みにくいです。
 黄色いのは薬ではなくて、グルコサミン、コンドロイチン、卵の殻、ヒアルロン酸が入っているそうです。

 膝蓋軟骨軟化症と言われました😢

 2週間、座って過ごせと言われているので、サポーターつけて、必要な家事だけやって、あとはもう諦めて、なるべく座ってます💦

 あっちもこっちも衰えてきてます💧

1 week ago | [YT] | 16

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

カフェで「一つスイーツを注文すると、もう一つ無料」キャンペーンをやっていたので、行ってみました。

 次女が変顔していたので、写真を撮ろうとしたら、このクーラーが目に入ってびっくり。
 こんなにおしゃれカフェなのに、クーラーが割れちゃってて、しかも埃がすごい💦

 自分のお店はこうならないように気をつけようと思いました。

2 weeks ago | [YT] | 14

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

私がトルコレシピを参考に作ったサラダですが、彩りが綺麗で、おいしいんです。
 細かく切るものが多いので、箸では食べにくいのですが、洋食と組み合わせると、さっぱりしていいんじゃないかなと思います。

 最近、レシピビデオを作っていないのですが、もし知りたいトルコレシピがありましたら、教えてください。

2 weeks ago | [YT] | 21

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

昨日、左膝をグリッとやってしまって、激痛。
 (ソファーから立っただけなのに😭)

 痛くて怖くなり、夕食を作れないかもと夫に申し出たところ、夫がガソリンスタンドでこんなの買って来てくれました。

 サーモンスペシャル (多分260リラ・・・940円くらい)
 
 こ、これは新作??

 この少量で、このお値段😭

 食べて、またびっくり・・・このたくあんみたいに見えるのは、アボカドらしい(すごくいけてない味)

 いつも通り、硬くてベチョっとしている酢飯。

 夫がこれは日本で売れるかというので「このレベルでは返金要求されても仕方ないレベル」と言っておきました。


 「生魚は入ってません」という表記に笑えました。
 (スモークサーモンが使用されてます)

2 weeks ago | [YT] | 19

Erikoトルコ暮らし Eriko torukogurashi

こちらで売っている日清焼きそば。
 最近、チリ味とカレー味が加わりました。

 お値段22,5リラ(81円)

 うちの子たちに大好評で、時々、お弁当にも入れてます。

 ちょっとよくわからないのは、A101というスーパーにしか置いてないこと。
 
 うちのお店で、この日清焼きそば売りたい!!

3 weeks ago | [YT] | 22