Sorry to those in other countries who viewed recent GMTK videos and got a version of the video with a strange robotic voice in French, German, etc
Turns out YouTube switched on AI-powered "auto-dubbing", without warning creators.
YouTube makes it the default option for everyone in non-English countries, and it must be turned off for every single video. There's no system-wide option to disable it as a viewer.
Furthermore it has mistakes, and even translates the title so it looks like a native French / Italian / etc video, when it's a crudely dubbed English video.
Basically: It's not a great user experience.
So I've removed the auto-dubbed tracks and video titles from the Game Jam video, and stopped it from happening on future uploads.
I'll work to remove them in legacy videos soon. Sorry for the inconvenience.
Submissions are now CLOSED for GMTK Game Jam 2025. We've had a whopping, mind-blowing, server-busting 9,843 games submitted! Play and rate the games here: itch.io/jam/gmtk-2025/entries
Super excited to share that Mind Over Magnet is coming soon to PlayStation, Xbox, and Switch, thanks to my console publishing partner Alchemy Games! Amazing to have my lil' game on console. I'll share more when it's available!
Hey! I'll be contributing an essay about The Legend of Zelda to this awesome, gigantic, 300-page bible about the NES. Back it on Kickstarter here if you're interested - red-righthand-comics-1.kckb.me/nesbook
The GMTK Digest for February 2025 is out now! This is my premium monthly newsletter that's packed with recommended games, articles, and videos. It's also the best way to support future GMTK videos - www.patreon.com/posts/gmtk-digest-2025-123294295
Game Maker's Toolkit
Sorry to those in other countries who viewed recent GMTK videos and got a version of the video with a strange robotic voice in French, German, etc
Turns out YouTube switched on AI-powered "auto-dubbing", without warning creators.
YouTube makes it the default option for everyone in non-English countries, and it must be turned off for every single video. There's no system-wide option to disable it as a viewer.
Furthermore it has mistakes, and even translates the title so it looks like a native French / Italian / etc video, when it's a crudely dubbed English video.
Basically: It's not a great user experience.
So I've removed the auto-dubbed tracks and video titles from the Game Jam video, and stopped it from happening on future uploads.
I'll work to remove them in legacy videos soon. Sorry for the inconvenience.
1 week ago | [YT] | 10,264
View 428 replies
Game Maker's Toolkit
I will be streaming GMTK Game Jam games in about 15 minutes, over on GMTK Live!
3 weeks ago (edited) | [YT] | 198
View 6 replies
Game Maker's Toolkit
Submissions are now CLOSED for GMTK Game Jam 2025. We've had a whopping, mind-blowing, server-busting 9,843 games submitted! Play and rate the games here: itch.io/jam/gmtk-2025/entries
3 weeks ago | [YT] | 2,383
View 183 replies
Game Maker's Toolkit
Mind Over Magnet is coming to consoles on August 15th!
Wishlist / Pre-order on...
Switch / Switch 2 - www.nintendo.com/us/store/products/mind-over-magne…
PS4 / PS5 - store.playstation.com/en-us/concept/10015385/
Xbox One / Series - www.xbox.com/en-us/games/store/mind-over-magnet/9n…
Thank you!
3 weeks ago | [YT] | 2,781
View 109 replies
Game Maker's Toolkit
Super excited to share that Mind Over Magnet is coming soon to PlayStation, Xbox, and Switch, thanks to my console publishing partner Alchemy Games! Amazing to have my lil' game on console. I'll share more when it's available!
1 month ago | [YT] | 422
View 21 replies
Game Maker's Toolkit
Hey! I'll be contributing an essay about The Legend of Zelda to this awesome, gigantic, 300-page bible about the NES. Back it on Kickstarter here if you're interested - red-righthand-comics-1.kckb.me/nesbook
2 months ago | [YT] | 930
View 16 replies
Game Maker's Toolkit
This month's GMTK Digest is available for supporters on...
Patreon - www.patreon.com/posts/130261858
Substack - gmtk.substack.com/p/gmtk-digest-may-2025
New releases, headlines, and loads of recommended articles and videos!
2 months ago | [YT] | 457
View 9 replies
Game Maker's Toolkit
🧲 Mind Over Magnet is on sale for 30% off as part of the Cerebral Puzzle Showcase on Steam
store.steampowered.com/app/2685900/Mind_Over_Magne…
⚡️ You can also get it in a bundle alongside Arranger, Isles of Sea & Sky, and ElecHead!
store.steampowered.com/bundle/53643/Thoughtful_Adv…
2 months ago | [YT] | 1,211
View 27 replies
Game Maker's Toolkit
Hey! Mind Over Magnet is in the Steam Sale - now 20% off! store.steampowered.com/app/2685900/Mind_Over_Magne…
5 months ago | [YT] | 818
View 20 replies
Game Maker's Toolkit
The GMTK Digest for February 2025 is out now! This is my premium monthly newsletter that's packed with recommended games, articles, and videos. It's also the best way to support future GMTK videos - www.patreon.com/posts/gmtk-digest-2025-123294295
5 months ago | [YT] | 948
View 89 replies
Load more