Cactus In A Scarf

(English version below)

Дорогие друзья, mes amis, большое спасибо за ваши просто потрясающие оценки и комментарии к моему каверу на “Lumière”! “Alicia” уже в работе! :) И вдобавок, я планирую записать ещё как минимум 2 песни из Clair Obscur - “Une vie à t'aimer” и “Aux Lendemains non Écrits” (которую я тааак сильно люблю, она вызвала у меня такие сильные эмоции, когда я услышала её в одном из финалов игры и когда потом прочитала английский перевод текста, поэтому мне особенно не терпится записать её!) Я просто очарована музыкой в этой игре – саундтреком от Lorien Testard и вокалом Alice Duport-Percier – и самой игрой, историей и персонажами, визуалом, актёрской игрой – настоящее произведение искусства!

Dear friends, mes amis, thank you so much for all your wonderful comments and reactions to my “Lumière” cover! “Alicia” cover is in the making :) And in addition I’m planning to record at least 2 more songs from Clair Obscur - “Une vie à t'aimer” and “Aux Lendemains non Écrits” (which I looove so much, hearing this song in one of the endings and reading the lyrics translation made me very emotional, so I can’t wait to record that one in particular!)
I’m just so enamored by the music in this game - Lorien Testard’s score and Alice Duport-Percier’s vocals - and the game itself, the story and the characters, the visuals, the voice acting - what a piece of art!

2 weeks ago | [YT] | 206

Cactus In A Scarf

Yesterday Alan Morris' song "The Other Side" with my vocals was played in episode 1214 of Armin van Buuren's radio show "A State Of Trance"!

Вчера песня Алана Морриса “The Other Side” с моим вокалом прозвучала в 1214 выпуске радиошоу «A State Of Trance» Армина ван Бюрена!

#asot #astateoftrance #arminvanbuuren

3 months ago | [YT] | 8

Cactus In A Scarf

Dear friends, recently I had the pleasure of providing the vocals to a song of the wonderful Alan Morris (‪@AlanMorrisTV‬ ‪@transisticrecords‬) called "The Other Side" (Release: 17.02.2025). You can already listen to it following this link: https://www.youtube.com/watch?v=Gytk4...

Дорогие друзья, недавно я имела удовольствие спеть в треке замечательного Alan Morris под названием "The Other Side" (дата релиза: 17.02.2025). Вы уже можете прослушать его по этой ссылке: https://www.youtube.com/watch?v=Gytk4...

4 months ago | [YT] | 11

Cactus In A Scarf

✨Dear friends, happy New Year to you all! ✨
✨Дорогие друзья, с Новым годом всех вас! ✨

Skip the Carousel

1 2 3

5 months ago | [YT] | 81

Cactus In A Scarf

(English version below)
Дорогие друзья! Я невероятно благодарна за то, как быстро мой кавер на песню «Этот мир» набрал 100.000 просмотров! Вы все просто замечательные! Спасибо!

Dear friends! I’m incredibly grateful for how quickly my recent cover of the song “This World” (Etot Mir) reached 100.000 views! You are amazing! Thank you!

11 months ago (edited) | [YT] | 80

Cactus In A Scarf

(English version below)

Дорогие друзья! Недавно мне выдался шанс поработать с очень талантливыми ребятами из инди-студии Likho Games; я записала песню для трейлера их игры Wet Sand: Chapter 3 - https://www.youtube.com/watch?v=OEHoy...
По описанию разработчиков, эта игра представляет собой “эротическую визуальную новеллу (18+) о приключениях Фабиана Брука и его команды в диких водах”. Надеюсь, вам понравится песня и красивые кадры из игры!

Dear friends! Recently I had a chance to work with very talented guys from an indie-studio called Likho Games; I recorded a song for the trailer of their game Wet Sand: Chapter 3 - https://www.youtube.com/watch?v=OEHoy...
According to the developers, this game is “an erotic visual novel (18+) about adventures of Fabian Brook and his crew in Savage Waters”. I hope you’ll like the song and the beautiful gameplay footage!

Skip the Carousel

1 2

1 year ago (edited) | [YT] | 34

Cactus In A Scarf

Дорогие друзья, желаю вам всем счастливого Нового года!
Dear friends, I wish you all a Happy New Year!

1 year ago | [YT] | 84

Cactus In A Scarf

(English version below)

Дорогие друзья, я хотела поблагодарить вас за просмотры и ваши чудесные добрые комментарии к моему новому каверу на Téir Abhaile Riú; это так ценно для меня, тем более учитывая то, как редко я что-то выкладываю, а вы всё равно смотрите и оставляете такие приятные слова! Через некоторое количество дней я выложу ещё одну версию этой песни, с куплетами на английском.
И ещё я хотела поделиться фотографией: месяц назад я была в этой очень крутой студии в Дортмунде, где мы записывали кое-что для одного проекта, который пока что находится на очень ранних стадиях, поэтому я пока не могу ничего конкретного про него сказать :-D


Dear friends, I wanted to thank you for all your kind wonderful comments and views on the new Téir Abhaile Riú cover; it’s very precious to me, especially considering how rarely I release something, and you still watch it and leave such nice words! In a few days I’m going to upload one more version of this song, with English verses – Irish choruses.
And I also wanted to share a photo: a month ago I was in this very cool studio in Dortmund, where we recorded something for one project, which is still in its early stages, so I can’t say anything specific about it yet :-D

1 year ago (edited) | [YT] | 78

Cactus In A Scarf

(English version below)

Любите ли вы Scorpions так же сильно, как люблю их я? :) Я защитила свой диплом 30-го мая, поэтому решила побаловать себя поездкой на их концерт в Мюнхене 5-го июня. А перед концертом мне посчастливилось пообщаться с очаровательным лид-гитаристом группы Маттиасом Ябсом в его магазине! В общем, я сильно вдохновилась и зарядилась положительными эмоциями и готова переводить и записывать следующую песню! Большое спасибо за все предложенные вами песни, все они просто замечательные!

Do you love Scorpions as much as I do? :) I defended my thesis on the 30th of May, so I decided to treat myself to their concert in Munich on the 5th of June. And before the show I had the pleasure to meet the delightful lead guitarist Matthias Jabs in his shop! So I got inspired and charged with positive emotions and I'm ready to translate and record the next song! Thank you so much for all the suggested songs, they are all wonderful!

Skip the Carousel

1 2 3 4

2 years ago | [YT] | 54

Cactus In A Scarf

(English version below)

Привет, друзья! Надеюсь, у вас всё хорошо. Я извиняюсь за моё очередное длительное отсутствие, я была занята завершением моей магистерской. Но скоро я вернусь и поэтому я хотела спросить, какую песню я должна записать следующей? Пожалуйста, оставляйте свои предложения в комментариях! Спасибо! :)

Hello, friends! Hope you're doing great. I'm sorry for disappearing again for so long, I was busy finishing my master thesis. But soon I'll return and therefore I wanted to ask what I should record next? Please leave your suggestions in the comments! Thank you! :)

2 years ago | [YT] | 57