Номер заявления о регистрации № 5000968891
BMIRussian в течение нескольких лет занимались переводами автомобильных шоу. И, в конце концов, решились снять своё. Путешествия, достопримечательности, машины, и люди, их создающие - всё в новом шоу DreamRoad: АвтоКультурное Путешествие!
For a few years BMIRussian has been bringing you translated automotive shows. And now, we have finally decided to do our very own show. Roadtrips, adventures, items of interest, cars, and people, who make these cars - all in new show DreamRoad: AutoCulture Adventure!


BMIRussian TV

Вы не поверите, но...

1 year ago | [YT] | 35

BMIRussian TV

Иииии... Неожиданно мой видос на "АВТОКУЛЬТУРЕ ". Увлекательнейшая история Тойоты в мировом автоспорте, с упором на Селику!
Ничего не помню (снималось еще весной), но точно интересно! Я кайфанул! :)

2 years ago | [YT] | 33

BMIRussian TV

Пара слов о довольно важном и кайфовом для нас, и, уверены, не менее кайфовом для вас проекте.
Мы перевели и озвучили совершенно потрясающий 8-серийный сериал "Везунчик!"/Lucky!

"Везунчик" - это невероятная история стремительного взлета человека, создавшего империю Формулы-1 Берни Экклстоуна. От автомобильного дилера в послевоенные годы вплоть до ухода со своего извечного поста в конце нулевых. 50 лет истории Формулы-1 в 8 сериях. Сегодня - первый, начало.

От нас скажу - сериал просто потрясающий, невероятно атмосферный, и работать над его переводом, параллельно смотря всё это - огромный кайф. 146% рекомендовано к просмотру самой широкой аудиторией.

Смотреть это можно тут vk.com/autoculture_media?w=wall-125925074_10247 или у нас в группе.

Самой лучшей благодарностью будет ваш репост, и вступить в группу Автокультуры. Поверьте, там будет ещё овердофига интересного из того, что нельзя выкладывать на ютюб. Уж мы-то об этом знаем :)

2 years ago | [YT] | 94

BMIRussian TV

Пока тут меня почти нет, я есть там :) Отснял видос для Автокультуры :) Моя морда лица на экране :)

2 years ago | [YT] | 36

BMIRussian TV

Обзор второго этапа RDS GP выходил на rdstv (бесплатно и без регистрации, если что), а вот - очередной ютюбный видос. Его даже заказным не назвать, я сам напросился его сделать, т.к. считаю тему важной :)

3 years ago | [YT] | 10

BMIRussian TV

Сваял тут обзор 1 этапа RDS GP по заказу РДС. :)
Простите, что так долго нет видосов - я не забыл и не забил, просто действительно не хватает сил и времени... Я обязательно ещё не раз проявлюсь у вас в ленте :)

3 years ago | [YT] | 46

BMIRussian TV

Как-то за всеми последними невесёлыми событиями, мы забыли о небольшом радостном.
Сегодня, 1 апреля, коллективу BMIRussian исполняется 10 лет! И вот вам немножко истории, а заодно ответ на самый популярный вопрос - откуда взялось наше название?
Примерно 10 лет назад (когда - уже сами не помним, решили взять эту дату на второй-третий год существования) мы с Витей объединились в работе над Best Motoring International. Сначала на рутрекере, а потом пара наших зрителей создала группу вконтакте, куда закидывали наши переведенные ролики. Группа тогда ещё называлась Best Motoring International by drunkel & sibvic (наши ники), а вот ссылка на неё выглядела именно, как vk.com/bmirussian . И мне настолько понравилось это название, что мы так и стали называться. BMI - от Best Motoring International, ну и Russian - понятно. Хотя логичнее было бы Russia, но это хорошо, потому что BMI Russia - есть такое подразделение одной мировой компании. А вот второго BMIRussian - нет :)
Когда BMI закончился, мы спросили у зрителей, а что переводить дальше. И очень многие внезапно попросили тогда не таких популярных Mighty Car Mods. Канал у них был около 400 тысяч тогда. Ну, мы с ними связались, они дали разрешение, и дальше уже пошло-поехало. Новые каналы, новые члены команды, тот же Петя Максимов, который взял на себя огромное количество работы, а впоследствии перешёл на переводы и озвучку "в обратную сторону" (как ни странно, у нас очень много работы по переводам и озвучке с русского), внезапное начало моей работы с РДС через Никиту Шикова и Толика Зарубина, и так далее...
Что можно сказать спустя 10 лет? Мы всё ещё живы, а в подобном бизнесе - это большой срок. :) Спасибо всем тем, кто был с самого начала, и до сих пор с нами, и всем тем, кто пришёл и не ушёл за все эти годы. Всем обнимашек :)

3 years ago | [YT] | 183

BMIRussian TV

Важное объявление. В свете того, что происходит у нас в цифровом пространстве, скажу про несколько вещей.

Первое - отключенная монетизация ру-сегмента ютюба меня совершенно не заботит, этот канал никогда не приносил каких-то серьезных монетизационных денег.

Второе - нет, канал не умер, у меня просто очень много разных проектов и дел. Сейчас в работе (монтаже), как минимум, две серии DreamRunners - про Mazda RX-7, и про Pajero Evolution. Также готов сценарий по 1984му году Формулы-1. Сожалею, что не получается вас радовать новыми видосами так часто, как хотелось бы.

Третье - учитывая слухи о возможном отключении ютюба РКН, скажу, что ВПН - наше всё, но, на всякий, поделюсь всеми нашими аккаунтами:
Дубль этого канала в яндекс дзен (заработает на днях) www.zen.yandex.ru/id/621e29f9...
Сайт (пока что работает) www.bmirussian.tv
Канал в телеграме t.me/bmirussian
Группы вконтакте. vk.com/bmirussian vk.com/mcmbmirussian
Instagram (да, его блокирнут, но впн решает) www.instagram.com/bmirussian/

Если ютюб-таки рубанётся, то ролики будут дублироваться на базе вконтакте или дзена. Также, не забывайте, что на базе вк-хостинга у нас выходят видосы, которые мы не можем выложить на ютюб из-за авторских прав. Буквально с этой недели эта практика продолжится, выйдет несколько "Въехать в суть" (Up to speed), и, возможно, что-то из Hoonigan, так что, если вас интересует не только МСМ, то следите за сайтом, телегой, и вконтакте.
Спасибо за внимание.

3 years ago (edited) | [YT] | 41

BMIRussian TV

Господа. В недрах BMIR родилась довольно странная идея.

Я уже много лет не смотрю Формулу-1, но когда-то был прям ярым фанатом.И вот, случайно наткнувшись на обзор сезона 1994-го года Формулы-1 от "Дневника Шумахера", я чот залип и испытал чувство прям дикой ностальгии. Понял, что с удовольствием посмотрел бы краткие обзоры каждого года Ф1 начиная с конца 80-ых и до нулевых. Сенна, Прост, Мэнселл, Хилл, Хаккинен, Шумахер... Прям в детство вернулся. Полистав ютюб, понял, что подобные видео есть, но очень разрозненные, и на разных каналах. Вот и задумался, а не сделать ли нам что-то такое? Поделившись своими мыслями во внутреннем чате, я понял, что такой не один). Потом пообщался с Борисом, который создатель группы "Автоспорт и Мотоспорт", ему тоже интересно. К тому же у него есть огромное количество литературы по этой тематике, из которой можно брать интересные факты.

Но есть несколько вопросов. Первая, самая большая проблема - авторские права. Довольно сложно избежать страйков на ютюбе за такие вещи, как использование кадров гонок Ф1. Но это решаемо. Вторая проблема - это отсутствие времени на, скажем так, проект, который не будет востребован, а работы по нему будет много. Что влечет за собой вопрос. Насколько наша аудитория заинтересована в подобных ретровидосах? Грубо говоря, интересно ли вам смотреть 20-40-минутные ролики по каждому сезону Ф1 с кратким рассказом о каждой гонке в моей озвучке?

Я не буду писать "если этот пост наберет 1000 лайков, мы приступим", но, давайте так. Кому такое любопытно - ставьте лайки, я погляжу на активность, и в зависимости от этого, будем думать о дальнейшей судьбе данного потенциального проекта. Также приветствуются комментарии с умными мыслями по этой теме.

4 years ago (edited) | [YT] | 648

BMIRussian TV

Вы просили - я пытаюсь исполнить! Под последним моим #дрифтизнутни с Ильей Фёдоровым вы чаще всего просили интервью с Ромой Тиводаром и Николасом Бертансом. И я завтра еду в Сочи, чтобы послушать, а потом показать вам очередную порцию офигительных историй от пилотов. :) За жизнь, за дрифт, за всю фигню. :) А у вас есть прекрасный шанс задать им вопрос через меня. Самые интересные, на мой взгляд, вопросы, прозвучат в двух грядущих (надеюсь, в наше время ни в чем нельзя быть уверенным) дрифта изнутри. Накидывайте!

4 years ago | [YT] | 264