Hello everyone. This is Hayato Uesugi, a Japanese editor, translator, writer, and English and translation lecturer in Tokyo.
　I have already published approximately 70 translated books, including all Star Wars stories (from Episode I to IX), Marvel’s Avengers popular novelizations (Endgame, Infinity War, Spider-Man: Far From Home, and many more), John le Carré’s Our Kind of Traitors, Diane Disney Miller’s biography The Story of Walt Disney, Yale University Press’ Little History of the United States and Little History of Religion, William C. Rempel’s The Gambler: How Penniless Dropout Kirk Kerkorian Became the Greatest Deal Maker in Capitalist History and many more.
　I have been enjoying talking with my authors!