이탈리아 TV Italia TV

그동안 저희가 너무 뜸했지요 ^^;;;
마지막 영상 올릴때만해도 늦봄이였는데
오늘 영상 업로드하는데 여름이네요 ^^

그동안 이 바다길로 떠난건 아니고
편집하는 제가 온라인 쇼핑몰 열면서
정말 너무 바빴습니다~~

여행업이 언제될지 몰라서
같이 있는 분들과 먹고 살기도 하지만
언제 다시 올지 모르는 이런 상황에
대처하려고 ^^;;; 투잡..이라는걸하기위해
새 사업 시작하다가 좀 늦었습니다.

좋은 영상을 많이 찍어 놨기 때문에
아침엔 물건팔고 저녁에 열심히
편집해서 꾸준히 올리겠습니다 ^^

제 쇼핑몰이 궁금하실 분도 있을텐데
나중에 알려드릴께요 ^^♡♡

늘 응원해주셔서 감사합니다.
꾸벅 ^^♡♡

4 years ago | [YT] | 47

이탈리아 TV Italia TV

여러분들 오랜만에 업로드 합니다.
보는 데는 별로 시간이 안걸리는데, ^^;;;

이런 영상은 촬영허가 받고, 미리 대본짜고, 좋은 날씨이길
간절히 원하면서 촬영하고, 영상 첫작업, 1차 번역작업,
편집, 내용의 정보 다시 확인작업, 2차 의역작업, 자막작업등을
거쳐서 나오는 영상들이라 시간이 많이 걸립니다.

저희의 감성이 아닌
사실을 전달하는 영상이다 보니깐
혹시나 저희가 틀린 것은 없나 확인에 확인을 하지만
그래도 늘 실수가 있습니다.

이번 영상은 제나차노라는 도시인데요.
이탈리아의 여러 도시가 그렇듯 굉장히 오래되서,
가는 길마다 정말 오래된 집들 위에 짓고 또 지은 마을 풍경이
인상적이였습니다.

한국에서 착한 의견의 성모님 또는
착한 의견의 어머니라 불리는 성지 입니다.

신부님께 한국에 열심히 하는 신자들이 참 많다고 했더니,
열심히 할 것까지는 없고, 그냥 신자면 된다고 하신 그 말씀이
아직도 가슴에 남습니다.



신부님께서 저희에게 하나라도 더 보여주실려고
2시간을 넘게 저희에게 일일이 하나하나 다 설명을 해주셨어요.


아직도 부족한 저희의 이탈리아어의 실력으로
신부님의 말씀을 하나하나 옮기는 작업이 쉽지가 않습니다.



이 모든 부족함을 주님께서 채워주시리라 믿으며,
여러분들께도 성모님의 사랑이 늘 가득하길 바랍니다.



착한 의견의 어머니의 성당 사이트
www.madredelbuonconsiglio.it/

내용은 블로그로도 읽으실수 있습니다.


italiatv.tistory.com/42
italiatv20@gmail.com

4 years ago | [YT] | 64

이탈리아 TV Italia TV

만화영화 겨울공주 엘사의 성을 연상시키는 이곳은
이탈리아에 잘 알려져있지 않은
몰리세주의 카스텔페트로소입니다.

이건 겨울 사진인데 너무 아름답지요.

이번편은 저희가 고생끝에 만든 영상입니다.
이탈리아 럭다운일때 신부님께 촬영허가를 얻어서 갔는데,
사진 만큼은 아니지만 3월에 눈도 보는 호사를 누렸어요^^

이곳은 처음 소개되는 곳이여서
정말 잘 알려드리고 싶었습니다.
그래서 신부님의 말씀을 저희가 열심히 번역하고,
영상이 빨리 가기때문에 그게 맞춰서
원래의 뜻이 어긋나지 않게 재 번역하구요.

신부님의 말씀중
" 가장 큰 고통의 순간이
더 큰 희망을 가져오고,
더 큰 기쁨을 가져다 준다" 는
말씀이 아직도 마음에 남습니다.

자막이 빨리 넘어가서 보실때 조금 급할 수있습니다.
그럼 두번 ^^ 봐주시면 감사하겠습니다. ^^

저희가 방문하는 성지에는
여러분들의 시청료+ 저희의 성의를 봉헌합니다.
광고를 빼고 싶지만, 여러가지로 그러지 못하네요.

은혜의 순례되세요.
감사합니다.

4 years ago | [YT] | 85

이탈리아 TV Italia TV

오늘 저는 집과 친구집의 올리브 나무
가지치기를 신나게 하고 뻗었습니다.
친구집 올리브 나무 가지치기 후
눈을 돌려보니 이렇게 신기하게
마르게리따 꽃밭이 펼쳐져 있었습니다.

봄은 오고 날짜도 잘 가고 모든게 정상인데
우리의 정상적인 생활은 왜 안올까요.

여기는 내일부터 애들 학교도 안가고
가게도 다 문닫고 세미 럭다운입니다.

이 부활절이 끝나는 4월6일까지 럭다운인데.
부활절이 지나면 기적같이 모든게
정상으로 부활한다면 얼마나 좋을까하고
혼자 상상해 봅니다.

모두들의 염원처럼 그 기도가 꼭 이루어지길..
곧 아름다운 볼세나의 이야기 업로드하겠습니다.

즐거운 한주 되세요
화이팅!

4 years ago | [YT] | 68

이탈리아 TV Italia TV

요즘 로마에 푸르른 하늘날씨가
집안에 가만히 앉아있으면
꼭 죄를 짓는 기분으로
자꾸 궁뎅이를 들썩이게 합니다.

저희의 부족한 영상을 봐주시고
고맙다는 인사를 들을때마다
감사하고 보답하고 싶은 마음뿐입니다.

요즘은 방송국에서도 자료 요청이오고
신문이나 잡지에서도 글 요청이 오니
저희의 실력이 탄로날까봐 ^^
바쁜 가운데도 열심히 공부 중입니다.

구독자 분들이 3천분이나 되다니..
늘 감사드리고
모두 행복하시길 좋은 곳에 갈때마다
늘 생각하고 기도합니다 ^^

이탈리아tv 서성현 & 안나

(사진 - 안나집 호두 나무 입니다. 새싹이 나네요 ^^)

4 years ago (edited) | [YT] | 71

이탈리아 TV Italia TV

이렇게 조용한 설을 맞다니 믿기지가 않네요
저희는 더 느끼지 못하는 곳이기에
어제 정말 몇달만에 한식당에서
떡국을 먹었답니다 ^^
그동안 한풀이 하듯 한식을
폭풍 흡입을 하고나니
새해 소원은 "마스크 없는 해" 가 됐으면
하는 바램이 더욱 더 커졌습니다
모두 건강하시고 연휴 잘 마감하세요 ^^

-이탈리아 TV 가브리엘 & 안나-

4 years ago | [YT] | 59

이탈리아 TV Italia TV

안녕하세요
여러분들의 많은 성원에 감사드립니다.

저희가 이탈리아에 20년을 넘게 살면서
보고 경험한 이야기를 전달하고
싶은것이 너무 많습니다.

코로나 이후 여행업을 못하게 되면서
소통으로 생각한 방법입니다.

세상에 많음 나라가 있지만
문화. 역사. 미식. 자연. 유적. 사람 등
그 어느 것 하나 모자란 것이 없는 나라인거같습니다.

다른 채널처럼 흥미나 재미가 있진 않아도
자료 연구를 통해 ^^;; 하나하나 정리해나가는
유익한 채널로 열심히 하겠습니다 ^^

더 자세한 내용은 저희 블로그를 방문해주세요.
italiatv.tistory.com/m

오늘은 죽어가는 도시 반뇨레조가 업로드 됩니다.
반뇨레조의 아름다움
그리고 도시 전체에 묻어있는 보나벤투라 성인
늘 응원 바랍니다.

감사합니다

4 years ago | [YT] | 67