“Tapera: [do Tupi] - Aldeia abandonada; habitação em ruínas.
“Taperá: [Zool.]- Taperá é o nome popular de uma ave, o mesmo que andorinha-do-campo. (Taperás fazem ninhos em Taperas.)

Tapera representa o passado. Taperá, o futuro.
Estamos em algum lugar entre o passado e o futuro.
Passado e futuro se interpenetram no presente.
Livros são uma das principais formas, senão a principal, de transmissão de cultura no tempo.