하나님을 경외하는 마음으로 섬기면 그분의 선하심과 한결같은 사랑이 평생토록 나를 따를 것이기에 주님의 나라에서 영원히 살겠습니다

주님께서 우석을 지키시며 너희 오른편에서 보호하시고 모든 위험과 환난 가운데서 건져 주실 것이다 우석이 어디를 가든지 그가 너를 지키실 것이니 지금부터 영원히 지키실 것이다

The Lord will protect you at your right hand and rescue you from all your dangers and troubles

우석은 아침과 저녁에도 계속해서 씨를 뿌리겠습니다 이것 저것 아니면 둘 다 잘 자랄지 알 수 없지만 둘 다 잘 자라면 하나님의 말씀은 달콤할 것이기에 감사의 일만번제를 올리겠습니다

If one and the other both grow well, he will offer ten thousand hour burnt offerings of thanksgiving

우석의 용사들이 하나님의 말씀을 공부하고 실천하면 우리는 그의 사랑 안에 살게 되며 주님의 기쁨이 우석의 삶을 은혜와 축복으로 감싸서 우리의 기쁨과 평강도 충만해질 것입니다

As the home of blessings warriors study and practice God's word, we will live in His love.

우석은 잠잠히 전능하신 주님을 믿고 신뢰하라 내가 우석의 하나님인 것을 곧 알게 될 것이다 수고하고 무거운 짐을 진 우석은 하나님의 말씀에서 평안과 쉼을 얻겠습니다

You will know that I am God. The burdened home of blessings will find peace and rest in God's Word.

하나님께서 이 날을 정하셨으니 우리가 다 기뻐하고 즐거워하리니 우석을 구원하시고 우리에게 성공을 주소서 주님의 이름으로 나아가는 우석의 용사들에게 은혜와 평강과 축복을 주소서

Grant grace, peace, and blessings to the home of blessings who advance in the name of the Lord.

우석의 용사들이 항상 주님의 축복을 간절히 갈망합니다 하나님은 이미 우석에게 그의 축복을 예비해 두셨고 그 약속을 이행하기 위하여 우리에게 주님의 거룩한 호흡을 연결시켜 주셨습니다

God already prepared his blessings and to fulfill that promise, he connected us with His holy breath

온 마음을 다하여 하나님을 경외하고 그의 모든 뜻을 따르며 ​마음과 생각과 영혼을 다하여 주님의 말씀을 실천하고 우석의 용사들의 유익을 위해 그분의 말씀과 명령에 순종하겠습니다

I will fear God with all my heart, follow His will, practice His word with all my heart and mind.

우석의 용사들은 지도자들의 말을 잘 듣고 그들에게 복종하겠습니다 우석의 용사들이 일을 괴로운 마음으로 하고 기쁨으로 하지 않으면 그들에게는 은혜와 평강과 축복이 없을 것입니다

If we do not work with a heavy heart and with joy, there will be no grace, peace, or blessings.

우석이 자기 용사들을 위해 소원하고 간구하며 기도하면 주님께서는 그를 다시 축복해 주셔서 그가 소유했던 재물과 명예와 지혜보다 두 배 이상으로 더 주실 것입니다

If we pray, plead, and seek for God's warriors, the Lord will bless us again, giving us more honor.

하나님의 말씀과 연합되면 우석은 평강과 축복을 얻게 될 것이고 우리는 환난을 피할 수 없지만 세상을 이기신 주님과 그의 말씀이 내 안에 거하시니 담대한 믿음으로 승리해 가겠습니다

We cannot avoid tribulation, but the Lord who has overcome the world and His Word dwell within me.

의의 언덕 위에 하나님이 우석을 세우시고 주님의 나라로 들어가는 열쇠를 주셨으니 그의 말씀에 순종하여 거룩한 호흡이 주시는 밭에 매일 소원과 간구의 씨앗을 뿌리겠습니다

We'll obey the Word and sow the seeds of our desires and pray every day in field of His holy breath.

사람의 영은 하나님의 등불입니다 주님의 빛 곧 그의 말씀이 내 마음의 가장 깊은 잠재의식을 살피십니다 기도의 씨앗을 뿌릴 시간과 간구의 열매를 거둘 시간은 결코 그치지 않을 것이다

The light of the Lord, His Word, searches the deepest subconscious of my heart.

우석의 용사들은 무슨 일을 하든지 혼신의 노력을 다해야 합니다 하나님은 더운 여름에도 부지런히 거둬들이는 지혜롭고 의로운 그의 종 우석을 절대로 굶주리지 않게 하실 것입니다

God will never allow his wise and righteous servant to go hungry, even in the hot summer.

하나님은 우석의 용사들이 간절히 소원하고 간구하는 모든 계획을 그가 정한 때를 따라 아름답게 성사시키는 분이기에 순종하고 경외하는 마음으로 주님의 말씀을 실천하겠습니다

God is the One who brings to fruition the plans we pray for, according to His appointed time.

우석이 여러 가지 계획을 준비하고 세워도 오직 하나님의 뜻만 이루어진다는 것을 명심하여 우리의 소원과 간구를 완성시킬 것이라는 그의 약속을 믿고 모든 전략을 주님께 맡기겠습니다

We entrust all strategies to God, believing only God's will and fulfill our wishes and petitions.

끊임없이 하나님께 소원하고 간구하며 기도하겠습니다 지치지 않고 새로운 기회의 문을 두드리겠습니다 주님이 우석의 용사들에게 은혜와 평강과 축복의 문을 열어 주실 것을 확신합니다

I will pray, constantly asking and petitioning God. I will knock on the door of new chances.

여자에게서 태어난 사람중에 요한보다 더 위대한 사람은 없었지만 하나님의 나라에 있는 가장 작은 사람이라도 그보다는 위대하기에 혼신의 힘을 다하여 주님의 나라에 들어가도록 하겠습니다

Among those born of women, no one has ever been greater than John, but even the least in the kingdom

하나님이 우석의 용사들에게 말씀하신다 주님의 나라는 너희 안에 있기에 지혜로운 언행과 거룩한 행동으로 내 나라를 우석에 건설하여 나를 기쁘게 하라

The Lord is within you, so please me by building God's kingdom with wise words and holy actions.

우석의 용사들은 하나님을 믿고 의지하여 그의 능력으로 굳건히 서서 주님의 말씀 안에서 서로 뜻을 같이 하겠습니다 우리는 서로 돕고 하나님의 일을 하기 위해 혼신의 힘을 다하겠습니다

Home of blessings will believe in God, rely on Him, stand firm in His power, and unite in God's word

하나님께서 우석을 공격하는 세력들이 보는 가운데 우리를 위해 잔치를 베푸시고 우석의 용사들을 귀한 손님으로 맞아 주셨으니 우석의 잔이 은혜와 평강과 축복으로 넘칩니다

God has prepared a feast for us in the presence of the forces attacking the home of blessings.

우석이 축복의 씨앗을 심고 물을 주지만 의의 언덕에서 축복의 나무를 자라게 하시는 분은 오직 주님뿐입니다 우리 자신의 능력을 자랑하고 싶다면 먼저 그의 은혜와 축복에 감사하겠습니다

If we want to boast about our own abilities, let us first be thankful for God's grace and blessings.

마음이 온유하고 평온하면 지혜로 가득 찬 생산적인 의견을 제시하고 동료를 자극하는 발언을 삼가게 됩니다 이웃을 시기하고 질투하면 자신의 마음과 생각도 썩게 됩니다

Envy and jealousy of your neighbors corrupts your own heart and mind.

우석의 용사들은 우리에게 실수한 사람들을 용서하겠습니다 그러므로 우석의 잘못된 언행과 행위도 용서해 주소서 일곱 번만이 아니라 일흔 번씩 일곱 번이라도 동료를 용서하여라

Home of Blessings will forgive those who wronged us and forgive our wrong words and actions.

정직하고 충성스러운 우석의 용사가 받은 능력을 두 배로 키워서 아주 잘하였다 네가 작은 일에 충실하였으니 더 많은 일을 맡기겠다 우석은 내 은총과 평강과 축복과 기쁨에 참여하여라

You have done well by doubling honest abilities and since you have been faithful, I entrust you more

하나님의 말씀은 축복의 나무이고 우석은 그의 말씀에서 양분을 받아 살아가는 가지이기에 주님께서 우석을 설계하고 건설하지 않으시면 우석의 용사들과 건축자의 수고가 헛되게 될 것입니다

Since the Word of God is the tree of blessings and if God does not design, our labor will be in vain

우석의 모든 필요를 우리의 주인께서는 다 아십니다 우석의 용사들이 먼저 하나님의 말씀과 의와 뜻대로 살면 우리가 소원하고 간구하는 모든 것을 주님이 반드시 이루어 주실 것입니다

If we live according to God's word, righteousness, and will, the Lord will surely grant our desires.

우석의 용사들이 하나님의 말씀에 순종하여 매일 그의 명령을 실천하고 진심으로 지혜를 구한다면 우리의 삶은 흠 없이 의롭게 될 것이며 주님의 은혜와 평강과 축복을 받을 것입니다

Practice God's commands daily, seek wisdom and our lives will be righteous and without blemish.

우석이 하나님을 순종하는 마음으로 섬기고 그와 화목한 관계를 이어가며 주님의 말씀을 마음에 깊이 간직할 때 ​그가 축복하여 너희 인생을 선한 것들로 풍요롭게 채워 주실 것이다

When you serve God with a heart of obedience, maintain a harmonious relationship with Him.

우석의 용사들이 하나님의 말씀을 공부하고 실천하면 우리는 그의 사랑 안에 살게 되며 주님의 기쁨이 우석의 삶을 은혜와 축복으로 감싸서 우리의 기쁨과 평강도 충만해질 것입니다

We will live in God's His love, and the joy of the Lord will surround us with grace and blessing.

하나님의 말씀이 길이요 진리요 생명입니다 우석의 용사들이 주님의 말씀을 믿고 실천하면 우리는 시련과 고난을 이겨내어 영원한 축복을 얻게 될 것입니다