Перша леді ознайомилася з роботою осередків Національного центру ментального здоров’я молоді JIGSAW

Олена Зеленська взяла участь у відкритті української книжкової полички в бібліотеці Триніті-коледжу

До Глобальної коаліції українських студій приєдналися одразу три заклади Ірландії

Олена Зеленська виступила на відкритті Українського сезону у Франції

Перша леді взяла участь в зустрічі Bring Kids Back UA в Парижі

[жестова мова] Спілкування Володимира Зеленського й Емманюеля Макрона з медіа

Заява Володимира Зеленського під час спілкування з медіа разом з Емманюелем Макроном

До Коаліції українських студій приєдналися рекордні 12 університетів

[жестова мова] Цілком реально днями доопрацювати кроки, щоб визначити, як достойно закінчити війну

The dialogue based on the Geneva points will continue 29.11.2025

[жестова мова] Росія дуже хоче, щоб Україна робила помилки; з нашого боку помилок не буде

Russia Is Eager for Ukraine to Make Mistakes; We Won’t Make Any

Фундація Олени Зеленської облаштувала сучасне укриття в опорному ліцеї на Київщині

Зараз однаково важливі наш захист позицій, наш спротив на фронті й спільна з партнерами робота

Our defense, our resistance on the frontline, and our joint work with partners are equally important

[жестова мова] Тиснути заради миру треба не на Україну, а на Росію

It is not Ukraine that must be pressured for peace, but Russia.

Олена Зеленська взяла участь у Міжнародній конференції із запобігання сексуального насильства

[жестова мова] Важливо тримати внутрішню силу, як ми хочемо, щоб наша сила в дипломатії спрацювала

I count on continued active cooperation with the American side and President Trump 25.11.2025

Виступ Володимира Зеленського під час засідання Коаліції охочих

[жестова мова] Україна ніколи не буде перепоною для миру

Ukraine Will Never Be an Obstacle to Peace

Володимир Зеленський звернувся до учасників парламентського саміту міжнародної Кримської платформи

[жестова мова] Україна ніколи не хотіла війни, і ми ніколи не будемо перепоною для миру 23.11.2025

Ukraine has never wanted this war, and we will never be an obstacle to peace 23.11.2025

[Жестова мова] Відбудуться консультації з партнерами щодо кроків, які потрібні для закінчення війни

[жестова мова] Вшанування памʼяті жертв голодоморів.

In the Coming Days, Consultations With Our Partners Will Take Place on Steps Needed to End the War

Фундація Олени Зеленської провела навчання команд нового проєкту – молодіжних просторів «12–21»

[жестова мова] Звернення Володимира Зеленського до українського народу

Address by Volodymyr Zelenskyy to the People of Ukraine

[жестова мова]США по силах зробити, так щоб російська налаштованість на кінець війни стала серйозною

The United States Has the Power to Ensure that Russia’s Willingness to End the War Becomes Serious

Перша леді взяла участь у церемонії вручення відзнаки «Родина для кожної дитини. Better Care Awards»

[жестова мова] Заяви Володимира Зеленського та Реджепа Таїпа Ердогана для медіа

Олена Зеленська взяла участь у засіданні Комісії з питань рівних прав і можливостей

[жестова мова] Спілкування Володимира Зеленського та Педро Санчеса з медіа

Перша леді долучилася онлайн до саміту Growing Europe 2025 у Литві

[жестова мова] Спілкування з медіа Володимира Зеленського та Емманюеля Макрона

Спілкування з медіа Володимира Зеленського та Емманюеля Макрона

[жестова мова] Спілкування Володимира Зеленського і Кіріакоса Міцотакіса із журналістами

[жестова мова] На сьогодні підготували домовленість із Грецією по газу для України

Today, We Have Prepared an Agreement with Greece on Gas for Ukraine

[жестова мова] Сьогодні вже стартувала наша програма зимової підтримки 15.11.2025

Today, our winter support program has been launched 15.11.2025

[жестова мова] Україна має робити все, щоб жоден російський удар не залишався безкарним

Ukraine Must Do Everything to Ensure That Not a Single Russian Strike Goes Unpunished

Звернення Олени Зеленської до учасників Українського тижня в Лондоні

Володимир Зеленський вручив державні нагороди українським героям

[жестова мова] Сьогодні весь день у Запорізькій області. Звернення Володимира Зеленського 13.11.2025

All day today I’ve been in the Zaporizhzhia region 13.11.2025

[жестова мова] Повинна бути максимальна чистота в енергетиці, всіх процесів абсолютно

There Must Be Maximum Integrity in the Energy Sector, in Absolutely All Processes

Today, I’m in Kherson 11.11.2025

[жестова мова] Інтерв’ю Володимира Зеленського для The Guardian

[жестова мова] Жодного значного результату у окупанта немає

The Occupier Has Achieved No Significant Results

Інтерв’ю Володимира Зеленського для The Guardian

[жестова мова] Будуть найближчими тижнями нові наші перемовини заради підтримки енергетики 9.11.2025