Invidious
MultiLingual
Subscribe | 2.2K
 RSS

MultiLingual covers topics regarding the critical intersection of language and business. After all, this is where international successes — and failures — often begin. This information comes to you in several forms:

The magazine MultiLingual (ISSN 1523-0309) originated as a buyer’s guide in 1987 and is distributed in print and digital format six times a year to 40,000 readers in 109 countries.

MultiLingual News keeps you up to date with all the language industry news.

MultiLingual hosts and promotes industry events for the localization industry, acting as media partner to dozens of cross-industry conferences.

View channel on YouTube
Switch Invidious Instance
Videos
Shorts
Livestreams
Podcasts
Playlists
Posts
newest
oldest
popular
Next page  

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

Unable to parse item

Invidious encountered an error while trying to parse this item. For more information see below:

Show technical details 
Title: `Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)`
Date: `2026-02-22T09:32:27Z`
Route: `/channel/UCnL4W9FriarWD_oudwOSnFg`
Version: `2026.02.20-813c9798 @ master`

<details>
<summary>Backtrace</summary>
<p>
   
```
Missing hash key: "collectionThumbnailViewModel" (KeyError)
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/hash.cr:1202:9 in '??'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/json/any.cr:149:5 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:524:17 in 'process'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1035:17 in 'parse_item'
  from src/invidious/yt_backend/extractors.cr:1082:14 in 'extract_items'
  from src/invidious/channels/videos.cr:29:22 in 'get_60_videos:continuation:sort_by'
  from src/invidious/routes/channels.cr:56:36 in 'videos'
  from lib/kemal/src/kemal/route.cr:13:9 in '->'
  from src/invidious/helpers/handlers.cr:31:37 in 'call'
  from lib/kemal/src/kemal/filter_handler.cr:22:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/handler.cr:30:7 in 'call'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/http/server/request_processor.cr:51:11 in 'handle_client'
  from /home/invidious/crystal/share/crystal/src/fiber.cr:170:11 in 'run'
  from ???
```
</p>
</details>

41:32

Indigenous Language Access in the U.S.

MultiLingual

Shared 5 months ago

30 views

39:23

Inside Vamos Juntos: AI, Talent, & LATAM Momentum

MultiLingual

Shared 5 months ago

27 views

29:47

Preserving Voice: TED’s Ethics-First Dubbing Strategy

MultiLingual

Shared 5 months ago

57 views

47:30

Segmentless Localization & the Future of Translators

MultiLingual

Shared 5 months ago

64 views

19:08

The Business Case for Language Equity

MultiLingual

Shared 5 months ago

29 views

33:37

Linguists on the Front Line

MultiLingual

Shared 5 months ago

31 views

35:24

Beyond Text: Translated's Multimodal Tech

MultiLingual

Shared 5 months ago

17 views

47:43

Guarding Quality at Scale

MultiLingual

Shared 6 months ago

27 views

33:17

Multimodal to Multidimensional: Phrase’s Next Chapter

MultiLingual

Shared 6 months ago

87 views

32:59

Resonance Over Volume: The Future of Multilingual Content

MultiLingual

Shared 6 months ago

59 views

41:15

Next‑Gen Machine Translation

MultiLingual

Shared 6 months ago

113 views

43:28

The Top 10 Language Technology Products with Veronica and Bridget Hylak

MultiLingual

Shared 6 months ago

88 views

1:04:06

The Unicode Consortium: Inside the Global Mission

MultiLingual

Shared 7 months ago

82 views

40:30

Language as a Right: Rethinking Inclusion in Public Services with Carol Velandia

MultiLingual

Shared 8 months ago

37 views

50:54

From Machine to Meaning: Malt’s AI-Driven Localization

MultiLingual

Shared 8 months ago

50 views

36:08

Action Sports Meets Localization: A New Hiring Paradigm

MultiLingual

Shared 8 months ago

12 views

3:50

Launching memoQ TMS on Microsoft Azure Marketplace

MultiLingual

Shared 8 months ago

63 views

34:34

Turning Data Into Direction with Veronique Ozkaya

MultiLingual

Shared 8 months ago

41 views

25:56

Rewriting the MT Playbook with Marco Trombetti

MultiLingual

Shared 8 months ago

64 views

17:01

GALA 2025: Building Community in the Language Industry

MultiLingual

Shared 9 months ago

27 views

1:05:00

The Future of Work | LangTalent Panel

MultiLingual

Shared 9 months ago

37 views

14:20

GALA 2025: Global Fundraiser for Translators Without Borders

MultiLingual

Shared 9 months ago

23 views

27:30

GALA 2025: Building Smarter Workflows

MultiLingual

Shared 9 months ago

13 views

17:29

GALA 2025: AI, Ethics, and Interpretation

MultiLingual

Shared 9 months ago

46 views

15:11

GALA 2025: AI, Authenticity, and Community

MultiLingual

Shared 9 months ago

23 views

46:13

Podcasting in Localization: Gear, Grit & Growing an Audience

MultiLingual

Shared 10 months ago

34 views

1:07:08

LangTalent 2024: Fostering Well-Being in Remote Language Work

MultiLingual

Shared 1 year ago

50 views

1:04:23

LangTalent 2024: Essential Skills for Language Professionals in 2025

MultiLingual

Shared 1 year ago

262 views

58:39

LangTalent 2024: AI-Powered Language Tools for Translators and Interpreters in 2025 (Keynote)

MultiLingual

Shared 1 year ago

791 views

55:19

LangTalent 2024: Building a Career in the Global Language Industry

MultiLingual

Shared 1 year ago

134 views

Next page