ことちゃん6歳バースデーはプール付きホテルでお祝いしたよ！Koto’s 6th birthday at Anaheim hotel in California.

🇺🇸かいせい2歳の誕生日&にこっと新学期スタートのドタバタな1日vlog

にこ8歳のバースデー、今回も笑えるサプライズが待ってたよ♪ Nico’s 8th birthday with unexpected surprise gift!

日系アメリカ人三姉弟、また行きたいな、日本の夏【高知編】

【4/2/2024】大谷選手ファンの日系アメリカ人三姉弟、初のドジャース観戦に行ってきたよ⚾️ Kids went to the dodgers game for the first time!

🇺🇸今回のクリスマスもビッグプレゼントで朝から家がカオスに！Christmas Morning in 2023!

かいせい初めてのお誕生日♪日本で一升餅を担いで将来の占いもしたよ！Kaisei’s 1st birthday party with Japanese tradition Mochi Carrying.

アメリカ新学期、キンダガーテンと2年生のドキドキの初日の様子♪

日系アメリカ人三姉弟、1泊2日のホテル三日月でプールを満喫！

ことちゃん5歳のバースデー！アメリカならではの、ド派手なプレゼントとケーキでお祝いしたよ♪ Koto’s 5th birthday with Unicorn Cake and LOL OMG Doll

4/8/2023 大谷選手の表彰式とタイムリーヒット&トラウト選手のホームランを観てきました！Ohtani’s Clutch Hit & Trout’s Home Run!

約3年ぶりのカリフォルニアディズニーランド　初めてのティーカップにことちゃん大はしゃぎ♩ Koto’s happy day at Disneyland in 2022.

そういえば...我が家にもサンタさんが来てくれたよ♪ 姉妹で仲良くプレゼント開封！家がさらにゴミ屋敷状態に。。。　Opened all the presents from Santa 2022

テキサス帰りのパパと日本食ランチ&豆まき　アメリカ永住 | 日本人夫婦 | 3姉弟ママ　Dad got thrown peanuts by daughters for Japanese custom

LAで大人気のファーマーズマーケットで食べ歩きしながらお買い物してきたよ！【アメリカ永住】【3姉弟ママ】 Mom and daughter date at the farmers Market!

にこちゃん7歳のバースデー★今年もハプニングで大爆笑！Nico’s 7th Birthday Party started with too minty toothpaste!!

じぃじばぁばも感激！大谷選手の生ピッチングとタイムリーヒット！Angels VS Mariners 09/17/22 Watched Otani’s pitching and clutch hit!

2022年夏 ジィジバァバのLA奮闘記。Grandparents came to visit us in LA :)

家族が増えました！We welcomed our baby number 3 :)

大谷選手の生ホームランを観てきました！！＜7/30/2022＞ Angels vs. Rangers July.30th.2022 Shohei Otani's Homerun!

ことちゃん4歳のバースデー！お誕生日プレゼントは大好きな楽器♪ Koto got her first guitar on her 4th birthday!

＜ドッキリ企画＞アメリカ、スクラッチ宝くじで賞金がいくら出るかやってみた！ Pranked my husband and kids with the lotto scratch!

2年半ぶり！子供と行くラスベガスの旅♪ Trip to Las Vegas with kids on Thanksgiving weekend!

にこ6歳のバースデー！ごく普通のプレゼントなのに、まさかの本人大爆笑！！An ordinal birthday gift for a 6-yr old turned out super funny!

2021年 夏の思い出 流しそうめんin 福岡　Kids enjoyed Soumen Slider in Fukuoka Japan!

夏の福岡帰省、油山もーもーらんどで水遊び♪ My girls had a blast at the great splash pad spot in Fukuoka Japan!

熊本、五木村にあるロッジでファミリーキャンプ♪ 大雨でも遊べるスポット盛り沢山で子供たちも大満足！Trip to Kumamoto in 2021 Summer!

福岡帰省2021年夏！14日間の隔離を経て国内線で移動。Trip to Fukuoka Japan during the pandemic.

にこちゃんバレエからジムナスティックに転身！ Nico started gymnastics.

2年ぶりに夏の高知に子供と帰省！おうち時間を満喫♪ Travel to Kochi Japan 2021.

アメリカのハロウィンイベントに行ってきました🎃 Kids’ halloween event 2021

コロナ禍で日本一時帰国。国内線NGの為、レンタカーで関空から高知に移動。果たして何時間かかるのか？ Road trip from Kansai Airport to Kochi in 2021.

コロナ禍に子連れで日本に一時帰国し、ホテルに一泊しました。Trip to Japan during the pandemic. Vlog of our hotel stay at KIX.

こと はじめての幼稚園(プリスクール)登園！Koto's First Day of Preschool!

にこ アメリカの新学期、初登校日！Nico's First Day of Kindergarten 2021!

日本入国後14日間のまとめ。文章で説明。

コロナ禍でアメリカから日本への一時帰国。しかも子連れ。果たして無事に入国できるのか・・・。Visiting Japan with my kids during the pandemic.

アメリカから日本へ帰国時に必要なPCR(コロナ)検査を受けて来ました。COVID-19 Test before leaving to Japan.

にこっと、初めてのバレエ発表会♪ My kids' first ballet recital.

アメリカ ファイザー製コロナワクチン接種(２回目)、副反応が出るかと思いきや。。。 I got vaccinated. Pfizer second dose.

アメリカ ファイザー製コロナワクチン接種(１回目)に行ってきました。果たして自分に副反応は出るのか・・・。I got Pfizer Covid-19 vaccine 1st dose.

日本語学校の入園式(Zoom)。バイリンガル教育いよいよ強化していきます！Nico Started Japanese School to be fully bilingual :)

クリスピークリームドーナツに行ってきたよ♪ Krispy Kreme for Sunday Morning!

ことちゃん3歳のバースデー！今年もコロナ禍につき、家族でほのぼのホームパーティー♪ Koto's 3rd BD Party at home!

ニコちゃんもお家でヘアカット。5yr old getting haircut from mom. Hope she won't complain about the result ;)

子供と行くサンディエゴ旅行《後編》世界８大動物園のサンディエゴズーに行ってきたよ♪　Trip to San Diego with kids! Our kids loved San Diego Zoo!

子供と行くサンディエゴ旅行《前編》ビーチ沿いの街をのんびり散策♪ Travel with kids to San Diego for the first time :)

またもや突然!! ２歳児断髪式 おかっぱを超えるこけし風 ^^　Helmet haircut again :)

子供と行くカリフォルニアBig Bearの旅《後編》Family Trip to Big Bear Lake California Part2.

子供と行くカリフォルニアBig Bearの旅《前編》Family trip to Big Bear Lake California for Thanksgiving 2020!

２歳児、加湿器との新しい遊び方を発見！！2yr old found out the fun way to play with a humidifier LOL!

アメリカ流！パジャマで終業式。Pajama day on the last day of school in 2020!

にこっと 新しいクルマを買う。(中古) Bought a bigger car for family adventures near future!!

5歳直前、いつの間にか逆上がりができるようになっていた！Almost 5yrs old girl doing Circle-Up all by herself :)

にこ5歳のお誕生日はスライムとみつりちゃんケーキでお祝い☆ Nico had a blast on her 5th BD with DIY slime, special cake and more

アメリカ発ハロウィンドライブスルーに行ってみた！ Happy Halloween LA 2020.

アメリカのスタバ、秋限定メニューに挑戦！Starbucks 2020 Fall drinks and pastries.

おしゃれな街、マリブまでドライブでお出かけ♪ Sunday brunch at Malibu Country Mart!

かぼちゃのおばけ、ジャックオーランタンを作ってみたよ♪　We made Jack-o'-lanterns for halloween!

秋の大イベント、パンプキンパッチでお野菜とカボチャを収穫！Tanaka Farm Pumpkin Patch 2020. Kids' first time harvesting veggies!