EN | THE VISION | When Logic Learns to Think | The Birth of a Living System

IT | LA VISIONE | Quando la logica concepisce un sistema vivente

ES | LA VISIÓN | Cuando la lógica crea un sistema vivo

JA | ビジョン | 論理が思考を学ぶとき | 生きたシステムの誕生

PT | A VISÃO | Quando a lógica cria um sistema vivo

FR | LA VISION | Quand la logique conçoit un système vivant

ZH-CN | 愿景 | 当逻辑开始思考 | 一个有生命的系统诞生

KO | 비전 | 논리가 생각을 배우다 | 살아있는 시스템의 탄생

DE | DIE VISION | Wenn Logik denken lernt | Die Geburt eines lebendigen Systems

ZH-TW | 願景 | 當邏輯開始思考 | 一個有生命的系統誕生

AR | الرؤية | عندما تتعلم المنطق أن تفكر | ولادة نظام حي

JA | 問題 | 投資が透明性を失った時 | PoMaToの誕生

PT | O PROBLEMA | Quando investir já não é claro | O nascimento do PoMaTo

ZH-TW | 問題 | 當投資失去了清晰 | PoMaTo的誕生

IT | IL PROBLEMA | Quando non è chiaro come investire | La nascita di PoMaTo

EN | THE PROBLEM | When Investing Lost Its Clarity | The Birth of PoMaTo

ES | EL PROBLEMA | Cuando ya no está claro cómo invertir | El nacimiento de PoMaTo

AR | المشكلة | عندما فقد الاستثمار وضوحه | ولادة PoMaTo

ZH-CN | 问题 | 当投资失去了清晰 | PoMaTo的诞生

FR | LE PROBLÈME | Quand il n’est plus clair comment investir | La naissance de PoMaTo

DE | DAS PROBLEM | Als Investieren seine Klarheit verlor | Die Geburt von PoMaTo

KO | 문제 | 투자가 명확성을 잃었을 때 | PoMaTo의 탄생

PT | EPÍLOGO | O Código Humano por trás do PoMaTo | A evolução em movimento

ES | EPÍLOGO | El Código Humano detrás de PoMaTo | La evolución en movimiento

FR | ÉPILOGUE | Le Code Humain derrière PoMaTo | L’évolution en mouvement

IT | Epilogo | Il Codice Umano dietro PoMaTo | L’evoluzione in movimento

AR | الخاتمة | الشيفرة البشرية وراء PoMaTo | التطور في حركة مستمرة

JA | エンディング | PoMaTo の人間コード | 進化するテクノロジー

KO | 아웃트로 | PoMaTo의 인간 코드 | 진화는 계속된다

ZH-TW | 繁體中文 | 結語 | PoMaTo 背後的人類程式 | 不斷進化

ZH-CN | 简体中文 | 尾声 | PoMaTo 背后的人类代码 | 进化在进行中

DE | NACHWORT | Der Menschliche Code Hinter PoMaTo | Evolution in Bewegung

EN | OUTRO | The Human Code Behind PoMaTo | Evolution in Motion

PT | A MÁQUINA | O coração e a mente da PoMaTo | Quando a lógica ganha vida

ES | LA MÁQUINA | El corazón y la mente de PoMaTo | Cuando la lógica cobra vida

FR | LA MACHINE | Le cœur et l’esprit de PoMaTo | Quand la logique prend vie

IT | LA MACCHINA | Il cuore e la mente di PoMaTo | Quando la logica prende vita

AR | الآلة | قلب وعقل PoMaTo | حين تتحول المنطق إلى حياة

JA | マシン | PoMaToの心臓と知性 | 論理が生命を得るとき

KO | 기계 | PoMaTo의 심장 | 논리가 생명을 얻을 때

ZH-CN | 机器 | PoMaTo 的心与脑 | 当逻辑开始思考

ZH-TW | 機器 | PoMaTo 的心臟與智慧 | 當邏輯開始思考

DE | DIE MASCHINE | Das Herz von PoMaTo | Wenn Logik zum Leben erwacht

EN | THE MACHINE | The Heart and Mind of PoMaTo | When Logic Comes Alive

ES | EL ARTESANO | De Ripatransone a la Nube | El legado de PoMaTo

PT | O ARTESÃO | De Ripatransone à Nuvem | O Legado do PoMaTo

FR | L’ARTISAN | De Ripatransone au Cloud | L’héritage de PoMaTo

AR | الحرفي | من ريباترنسوني إلى السحابة | إرث PoMaTo

JP | 職人 | リパトランソーネからクラウドへ | PoMaToの遺産

KO | 장인 | 리파트란소네에서 클라우드까지 | PoMaTo의 유산

ZH-TW | 工匠 | 從里帕特蘭索內到雲端 | PoMaTo 的傳承

ZH-CN | 工匠 | 从里帕特兰索内到云端 | PoMaTo 的传承

DE | DER HANDWERKER | Von Ripatransone bis zur Cloud | Das Vermächtnis von PoMaTo

IT | L’ARTIGIANO | Da Ripatransone al Cloud | L’eredità di PoMaTo

EN | THE CRAFTSMAN | From Ripatransone to the Cloud | The Legacy of PoMaTo

PT | O ALQUIMISTA | De Grottammare a Londres | As origens do PoMaTo

ES | EL ALQUIMISTA | De Grottammare a Londres | Los orígenes de PoMaTo

FR | L’ALCHIMISTE | De Grottammare à Londres | Les origines de PoMaTo

IT | L'ALCHIMISTA | Da Grottammare a Londra | Le origini di PoMaTo

AR | الخيميائي: من غروتاماري إلى سماء لندن | بدايات PoMaTo