Covalo connects consumer goods brands with suppliers to bring products to market faster.