For more than four decades, Ken Burns and his colleagues at Florentine Films—directors, writers, producers, editors, and cinematographers—have produced some of the most critically acclaimed and most-watched documentaries.