Invidious
Rinne Ohara
Subscribe | 96
 RSS

Just an ordinary 19-year-old kid who enjoys music and language.
I translate J-pop songs because I want people to focus more on the lyrics, not just the song (might as well learn Japanese and English at the same time XD). I'm studying English literature at University.

Translations are put here: drive.google.com/drive/folders/1dtzMLX2qOAoQOnxKaW…
(I should've included individual links to the translations of their corresponding songs in each of the videos I uploaded)
(The above link is also included in the "Links" section)

This channel will NEVER be monetized. I own none of the works included in my videos (except my own editing and translations).
All of my translations are AT LEAST 90% CORRECT.
You may suggest corrections regarding my translation scripts here: forms.gle/BDvv5waEmwtnWUxW8

Language Certifications (self-proclaimed because DSE is not universally acknowledged):
English IELTS 8.0 (CEFR ~C1), Japanese JLPT ~N3

View channel on YouTube
Switch Invidious Instance
Videos
Shorts
Livestreams
Playlists
Posts
newest
oldest
popular

3:00

nui (feat. kira) - Informel (Anim. Eng Sub) | nui × kira - アンフォルメル

Rinne Ohara

Shared 1 week ago

23 views

3:45

Tsukuyomi - Ablaze (JP & Eng Sub) | 月詠み - 心燃ゆ

Rinne Ohara

Shared 2 weeks ago

59 views

3:54

Yorushika - A Loser Doesn't Need an Encore (JP & Eng Sub) | ヨルシカ - 負け犬にアンコールはいらない

Rinne Ohara

Shared 1 month ago

60 views

3:07

Tsukuyomi - Azure (JP & Eng Sub) | 月詠み - 夜明けのラズリ

Rinne Ohara

Shared 1 month ago

120 views

2:42

Hanabi Byakuya - Nagareboshi (Anim. Eng Sub) | 花火白夜 - 流れ星

Rinne Ohara

Shared 2 months ago

40 views

3:20

MAISONdes - Modoki Step! (Anim. Eng Sub) | MAISONdes - モドキステップ！

Rinne Ohara

Shared 3 months ago

511 views

3:45

Tsukuyomi - Ephemeral (JP & Eng Sub) | 月詠み - ハクメイ

Rinne Ohara

Shared 5 months ago

840 views

3:15

Tsukuyomi - We Call It The Deity (Eng Sub) | 月詠み - それを僕らは神様と呼ぶ

Rinne Ohara

Shared 6 months ago

1.7K views

3:40

tuki. - Bansanka (Anim. Eng Sub) | tuki. - 晩餐歌

Rinne Ohara

Shared 7 months ago

184 views

3:26

Isekaijoucho - Nemuriyuku Mebuki (JP & Eng Sub) | ヰ世界情緒 - 眠りゆく芽吹き

Rinne Ohara

Shared 8 months ago

495 views

4:13

Tsukuyomi - Spring Words (JP & Eng Sub) | 月詠み - 春めくことば

Rinne Ohara

Shared 9 months ago

487 views

3:22

Tsukuyomi - Narrative (JP & Eng Sub) | 月詠み - ナラティブ

Rinne Ohara

Shared 10 months ago

1.1K views

3:57

Orangestar - Henceforth (Yuuki Sakuna ver.) (Anim. Eng Sub)

Rinne Ohara

Shared 10 months ago

6K views

4:59

Minato Aqua - Aqutan no Koto Sukisugi Song (JP & Eng Sub) | 湊あくあ - あくたんのこと好きすぎ☆ソング

Rinne Ohara

Shared 10 months ago

426 views

3:46

Nakiri Ayame - melting (Anim. Eng Sub) | 百鬼あやめ - melting

Rinne Ohara

Shared 11 months ago

127 views

4:01

Minato Aqua - #Kimiiro Princess (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - #きみいろプリンセス

Rinne Ohara

Shared 11 months ago

477 views

3:36

Tsukuyomi - Falling Leaves (Eng Sub) | 月詠み - 秋うらら

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

270 views

2:36

MIMI - It's Okay Now. (Minato Aqua ver.) (Anim. Eng Sub) | MIMI - 今はいいんだよ。 （湊あくあ cover）

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

3.6K views

4:59

Minato Aqua - Kizuna to Kiseki (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - キズナトキセキ

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

1.6K views

4:11

Minato Aqua - Kaisou Ressha (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - 海想列車

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

196 views

3:42

Minato Aqua - Stay Blue (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - 未だ、青い

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

410 views

3:09

Minato Aqua - Princess Carry (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - プリンセス・キャリー

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

288 views

3:50

Minato Aqua - Strategic Love (Anim. Eng Sub) | 湊あくあ - 恋愛ストラテジック

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

602 views

4:22

Tsukuyomi - Bliss Than Death (Anim. Eng Sub) | 月詠み - 死よりうるわし

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

403 views

4:59

buzzG - Fairytale, [reunion] (みそらみみ ver.) (Anim. English Sub)

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

52 views

4:10

Yorushika - Deep Indigo (Anim. Eng Sub) | ヨルシカ - 藍二乗

Rinne Ohara

Shared 1 year ago

155 views