I've always wanted to make character cartoon origin videos for a long time, but because characters constantly update and that it's not always down to 1:1, i didn't feel inspired to make one
..Until today, when i was playing Topo with my alt in rank (forced to use pizza cuz soccer wasn't unlocked)
Let me know if you guys wanna see more of these! And comment which character
The silver bells are ringing, the snowflakes are falling, and tons of Christmas-themed events are ready to go, guaranteeing you a Christmas full of surprises!
The new area of Tom and Jerry Paradise is now complete! Nibbles invites you to a fun-filled snowball fight! 猫鼠乐园新区域已搭建完毕，小不点第一时间前来邀请你开启一场趣味无穷的打雪仗游戏~
Following this week's update on December 11th, the long-awaited Snowball Fight mode is back! Let's escape the hustle and bustle of daily life and embrace the romance and joy of the season with a snowball fight filled with laughter and excitement! 12月11日本周更新后，大家期待已久的打雪仗玩法重新上线啦！让我们暂别日常的喧嚣，用一场充满欢声与追逐的雪仗，拥抱整个季节的浪漫与欢腾吧~
=== [Win Rewarding Gifts in this Christmas!] 【欢乐圣诞节，赢取丰厚献礼】 ===
The snowflakes of this fairytale fall quietly, the chapter of Snowy Wonderland has been turned, and the fun of winter has officially begun. Nibbles has prepared a generous Christmas gift for everyone! 童话的雪花静静飘落，雪国奇缘的篇章已经翻开，专属于冬日的热闹正式开场，小不点为大家准备了丰厚的圣诞献礼！
Event Period: December 11th - December 31st 活动时间：12月11日-12月31日
Players can complete tasks to receive rewards such as Merry Christmas Gift Packs, Christmas Premium Gift Packs, Christmas-themed Intimacy Gifts, and Christmas Reindeer Frame. Accumulating ten days of logins will also grant you the brand-new A class skin, Michelle · "Gerda"! 小伙伴们完成任务，即可获得圣诞欢乐礼包、圣诞精品礼包、圣诞主题亲密礼物和圣诞小鹿头像框等奖励。累计签到十天，还可获得全新A级皮肤米雪儿·“格尔达”！
She is the girl in the story who melted his ice with courage and warmth, protecting their friendship. Now, let this sentiment accompany you in creating warm memories for this Christmas! 她正是故事中那位用勇气与温暖融化冰封，守护友情的女孩。现在让这份心意陪你一起书写属于这个圣诞的温暖回忆吧~
=== [Santa's Gifts, Random Surprises Await] 【圣诞老人礼物，掉落随机惊喜】 ===
This year, Santa Claus has prepared some special Christmas gifts for you! During the event, there will be a total of 9 Santa's gift boxes, each containing different rewards, and the contents will not be repeated each time you open one! 今年也有来自圣诞老人精心准备的圣诞礼物！活动期间，一共会出现9个圣诞老人的礼物礼盒，每个礼盒内包含不同的奖励内容，且每次开启的内容不会重复!
Event Period: December 11th - December 28th 活动时间：12月11日-12月28日
Players will need to use "Blessing Coins" to open Christmas gifts, and the number of "Blessing Coins" required will increase with each subsequent item. Friendly reminder: "Blessing Coins" can be purchased in the Shop using Perk Points or Diamonds. 小伙伴们需要使用“祝福硬币”打开圣诞礼物，且所需的“祝福硬币”数量会依次提升。小不点温馨提醒，“祝福硬币”可以消耗知识点或钻石在商城内购买~
Santa's gift boxes are full of surprises! Opening one will randomly grant you rewards such as an S Class Popularity Gift Christmas Snowglobe, "Gerda" Ornaments, Gerda Avatar, and 9 Exclusive Magic Mirror Stars. 圣诞老人的礼物盒子里可是充满了惊喜的！开启后可随机获得S级人气礼物圣诞水晶球、“格尔达”彩饰、格尔达头像、精选魔镜星星*9等奖励。
Jingle bells! Marie · Jingle Blessings and her reindeer are back with holiday blessings! Join her for another Christmas adventure! 叮铃铃，玛丽·鹿角叮当和小鹿带着节日祝福归来~与她一同再续圣诞奇缘吧！
Event Period: December 11th - December 28th 活动时间：12月11日-12月28日
Players can head to the Dream Workshop and use Rubies to obtain Marie · Jingle Blessings. 小伙伴们前往皮肤梦工厂，使用红钻可抽取获得玛丽·鹿角叮当。
As colorful lights string together starlight, a silver-clad Christmas dream slowly unfolds. Quickly change into your festive Christmas attire and let's fill the holiday atmosphere together! 当彩灯串起星光，一场银装素裹的圣诞梦境正缓缓拉开帷幕，快换上应景的圣诞装扮，一起将节日气氛拉满~
Event Period: December 11th - December 28th 活动时间：12月11日-12月28日
During the event, the following Christmas Celebration skins will be available in the shop with a limited-time discount: Cooper · Christmas Wish and ornaments, Tara · Reindeer Queen and ornaments, Mouseketeer Tuffy · Sweetest Gift skin and ornaments, and Marie · Jingle Blessings and ornaments.
Players who own all the Christmas Celebration skins and ornaments will also receive the "Merry Christmas" personal space set. 活动期间，圣诞庆典系列皮肤的库博·圣诞愿景皮肤及彩饰、塔拉·驯鹿女王皮肤及彩饰、剑客泰菲·最甜的礼物皮肤及彩饰、玛丽·鹿角叮当彩饰上架商城并享受限时折扣。
As the bells ring and candles flicker, the warmth of winter is quietly growing in this house. Wanna add a touch of handmade coziness to this Christmas? Come and choose some gifts brimming with Christmas spirit! 铃铛摇响，烛光轻晃，属于冬日的温馨正在小屋中悄悄生长～想为这个圣诞增添一抹亲手布置的暖意吗？快来选购些圣诞氛围满满的礼物吧~
Event Period: December 11th - December 31st 活动时间：12月11日-12月31日
Christmas Intimacy Gifts, including Luxurious Christmas Tree, Exquisite Fireplace, Fine Sofa, and High-end Cabinet, are now available at limited-time discounts! 圣诞主题亲密礼物奢华圣诞树、精品壁炉、精品沙发、高档木柜限时折扣上架！
=== END ===
That's all for today's content from Nibbles. Thank you all for your continued support and warmth. May the snowflakes carry all our wishes to come true! We look forward to creating a warm holiday memory together with our friends this winter! 以上就是小不点为大家带来的全部内容，感谢大家一直以来的温暖陪伴，愿雪花载满所有心想事成的祝愿~期待这个冬季能和小伙伴们一起，共同织就一份温暖的节日记忆！
🎉Investigate the Stolen Golden Cans! Get a Free S Class Skin Upgrade Card! 🎉追查金罐头被盗案件！即可免费获取S级皮肤升级卡！
Dear friends, 亲爱的小伙伴们，
Did many cats and mice reported that they haven't won the golden can grand prize recently? Some even suspected the manufacturer isn't producing it at all. Even Miko, a reporter with top-notch tracking skills, went to the canning factory to investigate, but returned empty-handed with a belly full of questions. 多位猫猫鼠鼠表示，近期都没有开出金罐头大奖？甚至怀疑厂家是不是根本没有生产，连追踪能力一流的记者米可，前往罐头工厂调查后，也只带着满肚子疑惑无功而返。
The missing golden cans are shrouded in mystery, and the factory itself is shrouded in secrecy. At this crucial moment, Tom and Jerry transformed into "detectives," teaming up to solve the case! Follow them and uncover the truth behind this unsolved mystery! 金罐头失踪案疑点重重，工厂内更是迷雾笼罩。关键时刻，汤姆和杰瑞化身“侦探”，联手出击！小伙伴们快跟上他们步伐，一起揭开这场悬案的真相~
Of course, while solving the mystery of the missing golden cans, a super-sized bonus: an S Class Skin Upgrade Card, is also ready! Players who participate and complete the new event can get it for 100% free! 当然啦～破解金罐头失踪悬案的同时，超重磅福利——S级皮肤升级卡也已就位！小伙伴参与并完成新活动便能100%免费获得哦~
=== ①The Mystery of The Missing Golden Cans ①金罐头消失之谜 ===
The living room at the House of Tom and Jerry is practically piled high with empty cans! We've gone through several truckloads of cans, but still haven't won the grand prize of the golden can. How can our luck be this terrible! 猫鼠之家的客厅快被空罐头堆成小山啦。前前后后消耗了好几车罐头，却依旧没有开出金罐头大奖，怎么运气会这么差！
Just as they were weeping bitterly, they saw today's newspaper headline: "Cannery Attacked, Golden Cans Stolen!" 就在他们抱头痛哭之时却看到今日报纸头条新闻：罐头工厂遭遇袭击，金罐头大奖被盗！
Faced with such a mysterious case, Tom and Jerry, major clients of the cannery, decide to go to the factory to investigate and are determined to win back their grand prize! 面对如此悬案，罐头工厂的大客户汤姆和杰瑞决定前往工厂进行调查，势必要夺回大奖！
Upon arriving at the cannery, they were taken aback by the sight before them. 抵达罐头工厂后，他们却被眼前景象惊得倒吸一口凉气。
The workshop was a complete mess, with a huge hole in the center, and an evil shark was opening its mouth to swallow the cans! Turns out, this greedy guy had snatched all the golden cans! 车间一片狼藉，中央赫然裂开一个超级大洞，邪恶鲨鱼正张嘴在吞罐头呢！原来金罐头全被这贪心的家伙截胡了！
=== ② Battle The Shark to Receive Non-stop Rewards! ②大战鲨鱼，奖励领不停 ===
The Cannery event will begin after the game update on December 18th! Let's focus our firepower and help Tom and Jerry defeat the evil shark and reclaim their golden can prize! 12月18日游戏更新后，罐头工厂活动开启！让我们集中火力，协助汤姆杰瑞击败邪恶鲨鱼，追回属于自己的金罐头大奖吧~
During the event, all players are guaranteed to receive the following rewards for free. This includes the ultimate prize everyone's been waiting for: an S Class Skin Upgrade Card! 活动开启期间，小伙伴们可100%免费获得以下奖励。不仅包含了大家最期待、最想要的终极大奖：S级皮肤升级卡!
We've also prepared Random A Class Skin, Random Ornaments, 9 Stars, 540 Chase Tokens, "Shark's Approval" Frame, "Grinder or Winner" Title, "Employee Shark" Badge, and Popularity Gift as rewards! 还准备了随机A级皮肤、随机彩饰、星星*9、扫货币*540、【鲨鲨认可】头像框、【肝帝还是欧皇】称号、【优秀员工鲨】徽章、人气礼物等奖励哦。
=== ③Hunt Down The Shark and Win Grand Prize! ③围剿鲨鱼，赢终极大奖 ===
Launch a full-scale attack on the Shark and reclaim all the golden cans you missed! When you attack the Shark with weapons, there's a chance to obtain [Shark's Golden Cans]. Each time you open a [Shark's Golden Can], there's a chance to win a special grand prize: an S Class Skin Upgrade Card! 向鲨鱼发起全力猛攻，把之前错失的金罐头都夺回来吧！当使用武器攻击鲨鱼时，有机会掉落【鲨鱼金罐头】哦。每次开启【鲨鱼金罐头】，都有概率开出特别大奖——S级皮肤升级卡~
If you're lucky, you can trigger the ultimate skill up to 6 times, and opening the [Shark's Golden Can] will guarantee you an S Class Skin Upgrade Card! 小伙伴幸运的话，最多触发6次终结技，开启【鲨鱼金罐头】时可必定掉落一张S级皮肤升级卡哟！
Now, allow Nibbles to give you a detailed guide on how to defeat the Shark and get cans: 接下来~就让小不点为大家详细介绍击败鲨鱼获取罐头的攻略：
1. Getting the Weapon Cans 1.武器罐头获取
Players can obtain [Weapon Cans] through quests. Opening [Weapon Cans] will grant you mysterious weapons. The following 6 weapons can all attack the Shark and have varying power levels. You can view weapon stats by clicking on [Rules Explanation]! 小伙伴可通过任务获取【武器罐头】，开启【武器罐头】即可获得神秘武器，以下6种武器均可攻击鲨鱼，还具有不同威力哦。武器数值可点击【规则说明】进行查看！
The weekly limit for obtaining [Weapon Cans] is 35. After the third week, there will be no longer a weekly limit on obtaining [Weapon Cans]. 【武器罐头】每周获取上限为35个，第三周后，将不再限制每周获取【武器罐头】的上限哦
2. Attacking the Shark 2.攻击鲨鱼
Attack the Shark and make it return your golden can! Changes in its HP bar indicate that all your teammates across the server are fighting alongside you! 攻击鲨鱼让它还回金罐头！血量条的变化，表示全服务器的伙伴正与你一同战斗！
Throw weapons or items at the Shark to attack and damage it. The Shark will drop one [Shark's Golden Can] for every 5% of its HP it loses. 将武器道具扔向鲨鱼，即攻击鲨鱼并造成伤害。鲨鱼每损失5%的血量时会掉落一个【鲨鱼金罐头】。
3. Ultimate Attack 3.终极技攻击
Players can tap the weapon to attack, and hold down to unleash a series of attacks! 小伙伴可点击武器进行攻击，长按进行连续攻击！
When your weapon hits the Shark, it will build up a damage gauge. Once the gauge is full, it will automatically unleash the ultimate attack, "Heavy Shovel," and drop "Shark's Golden Can." Note! Triggering the ultimate attack 6 times guarantees an S Class Skin Upgrade Card! 武器命中鲨鱼后会累积伤害槽，填满伤害槽即可自动释放【天降铁锹】的终极技攻击，并掉落【鲨鱼金罐头】。注意！触发终极技6次内，必得S级皮肤升级卡哦！
4. Evasion and Critical Hit 4.闪避与暴击
Not every weapon or item thrown will successfully hit the Shark. The higher the rarity of the weapon, the higher the damage, hit rate, and critical hit rate! 不是每一个武器道具的扔出都能够成功命中鲨鱼~稀有度越高的武器，伤害越高，命中率与暴击率也越高！
When you successfully hit the Shark and trigger a critical hit, you'll also get a surprise drop of [Shark's Gold Can], which have a chance to drop an S Class Skin Upgrade Card! 成功命中鲨鱼触发暴击时，还会惊喜掉落【鲨鱼金罐头】，有机会开出S级皮肤升级卡！
=== END ===
Alright! That's all for the exciting event preview that Nibbles has prepared for you! 好啦！以上就是小不点提前为大家带来的精彩活动预告！
Join Tom and Jerry to defeat the greedy shark after the event starts! Plenty of rewards await you. We hope you all get amazing surprises when you open the cans, with big prizes and incredible luck! 活动开启后和汤姆杰瑞一起击败贪心鲨鱼吧，满满当当的福利奖励等着大家。希望小伙伴们开罐必出惊喜，大奖不断、欧气爆棚！
🎉[New Event Preview] New Skins & 9 Stars for Free! A Winter Snow Fairytale Awaits You~
🎉【全新活动爆料】新皮肤&魔镜星星*9免费送！冬雪童话故事约定你~
Dear friends,
In a fantastical fairytale realm, an adventure centered on winter snow unfolds: A boy named Kai, affected by a shard of a magic mirror, becomes cold and withdrawn, trapped in the Snow Queen's Ice Palace. His friend Gerda, with her sincere friendship, melts the ice in his heart, ultimately returning to his original warm and kind-hearted self.
As the winter snow falls, this classic fairytale, full of love and courage, is reenacted. Join us in the world of Tom and Jerry: Chase and relive it!
亲爱的小伙伴们，
===
① Brand-new theme event: Shards of the Frozen Heart
①全新主题活动，雪镜寻心
===
Winter arrives as always. In an unnamed attic in the city, Kai and Gerda stand side by side, listening to their grandmother tell a story. What power does the cold and beautiful Snow Queen possess? What adventures will she lead the children on? Listen to the sound of the wind and snow, as she tells this snowflake-like tale.
冬天一如既往降临，城市不知名的阁楼中，凯伊和格尔达正并肩听祖母讲故事。那冰冷美丽的白雪皇后到底有怎样的力量？她会将孩子们引向怎样的冒险？听风雪的声音，讲述这雪花般的故事。
Event Period: December 4th - January 13th, 2026
活动时间：12月4日-2026年1月13日
Next week's update will release the "Shards of the Frozen Heart" theme event. The first chapter of the story will be unlocked on December 4th. Upon completion, players can receive 9 Exclusive Stars from Kai's Magic Mirror for free!
下周更新后，雪镜寻心主题活动上线。12月4日将解锁第1章故事的阅读，大家完成后可免费领取：凯伊魔镜专属星星*9！
Other chapters will be gradually released later. Once you unlock all the story chapters, you'll receive generous rewards: 1 Snowy Wonderland Popularity Gift Box, 3 Merry Christmas Gift Packs, 3 Golden Wheel Tickets, and 600 Engagement!
后续将逐步开放其他章节的阅读，小伙伴们解锁全部故事章节后，将获得雪国奇缘人气礼物礼盒*1、圣诞欢乐礼包*3、游玩券*3、活跃度*600的丰厚奖励哦~
Put aside your busy work, gather around the fireplace, and let your imagination soar with the story of Kai and Gerda to a faraway and romantic fairytale world.
放下手边的忙碌，围坐暖炉旁，让想象力跟着凯伊和格尔达的故事，飞到遥远又浪漫的童话世界吧～
===
②Devil Tuffy · "Kai" Makes a Cold Debut!
②恶魔泰菲·“凯伊”，冷酷登场！
===
His fluffy, snow-white hair gleamed with a cold, icy light, and his cool, elegant winter attire shimmered with a translucent, frosty glow. Devil Tuffy had donned a new outfit that perfectly blended with the winter snowscape, transforming into "Kai," the protagonist of the fairytale "The Snow Queen"!
蓬松似雪的发梢凝着碎冰般的冷光，清冷华丽的冬日装束泛着剔透的寒芒。恶魔泰菲换上了与冬日雪境完美相融的新装扮，化身童话故事《白雪皇后》中的主人公“凯伊”！
Event Period: December 4th - March 8th, 2026
活动时间：12月4日-2026年3月8日
Next week's update will release the new S class skin, Devil Tuffy · "Kai," which players can obtain through the Magic Mirror.
下周更新后，即将上线全新S级皮肤恶魔泰菲·“凯伊”，小伙伴们可以通过魔法魔镜获得这款新皮肤~
===
③Michelle's A Class Skin Obtained for Free!
③米雪儿A级皮肤，活动免费送！
===
In order to rescue the cursed Kai, little Gerda resolutely embarks on a difficult journey to the Snowy Wonderland.
为了救出被诅咒的凯伊，小小的格尔达，毅然决然踏上了勇闯雪国的艰难道路。
Following the game update on December 11th, the "Shards of the Frozen Heart" themed Adventure Calendar event will be launched. Complete the cumulative login tasks to receive a free new A class skin - Michelle · "Gerda"!
12月11日游戏更新后，雪镜寻心主题的冒险日历活动上线。完成累计签到任务，可免费获得全新A级皮肤——米雪儿·“格尔达”！
===
④ More Surprises Await!
④更多惊喜，静待亮相！
===
She is the mysterious and powerful Snow Queen, the absolute ruler of the Snow Kingdom. Her icy gown accentuates her ethereal beauty, yet also imbues her with a chilling aura that keeps all unapproachable. Her appearance is always accompanied by unpredictable twists and turns. Are you curious about the waves she will stir up in the story?
她是神秘又强大的白雪皇后，冰雪国度的绝对统治者，一袭冰晶华服衬得她清冷绝尘，但也让她萦绕着生人勿近的凛冽气场。她的出现总伴随着未知的变数，你是否好奇她将在故事中掀起怎样的波澜？
He is the Snow Queen's loyal guardian, clad in frost armor, standing silently in a corner of the Ice Palace, steadfastly protecting the kingdom's peace. His silent protection is an indispensable part of the story.
他是白雪皇后的忠诚守卫，身披寒霜铠甲，静立在冰雪宫殿的角落，以无声的坚守护佑国度安宁。他默默守护的身影，也是故事里不可或缺的注脚~
Just from the descriptions, Nibbles is already filled with anticipation for these two story characters! More details about these two new skins will be revealed gradually in December, so remember to follow the news and look forward to their amazing debut!
光听描述，小不点就已经对这两位故事角色充满遐想。12月会陆续解锁这两款新皮肤的更多细节，记得关注小不点，一起期待他们的惊艳亮相！
===
END
===
Alright, that's all for today's exciting preview of the latest event brought to you by Nibbles!
好啦，以上就是今日小不点带来的最新活动精彩预告！
Outside the window, the cold wind howls and snowflakes fall, but inside the House of Tom and Jerry, the warm yellow lights and cozy atmosphere make it the perfect time to quiet your mind and listen to a fairytale full of boundless imagination~
窗外是呼啸的寒风、飘落的雪花，猫鼠之家却是暖黄灯光和惬意氛围，此刻最适合静下心来，听一段充满无限幻想的童话故事~
🎉Cherie's Character Profile | A Sweet and Gentle Girl, Protecting You Like A Guardian Angel! 🎉雪梨角色档案丨温柔守护！甜美治愈！团队小天使为你护航~
===
Dear friends,
In the world of Tom and Jerry: Chase, Cherie is a universally acknowledged guardian angel. She has both gentle temperament and powerful healing abilities. As an assist character, she can provide heartwarming healing to teammates and resolve crises in crucial moments, making her a reliable force supporting the entire team!
You're all already familiar with Cherie, but you might not know much about her story and details. Today, Nibbles will show you her character profile, so let's take a look! 亲爱的小伙伴们，
Cherie's a lovely, well-mannered girl who enjoys relaxing on sunny days and is very friendly to everyone. Her sweet appearance and gentle demeanor have made her beloved by many.
After all, no one listens as readily as she does and always manages to offer an encouraging smile at the right moment.
"She's such a perfect girl, practically my dream girl!" exclaimed a mouse who had fallen for Cherie at first sight. 雪梨是一位家教良好的可爱姑娘，喜欢在阳光明媚的日子里悠闲地休息，对所有人都非常友好。因其甜美乖巧的外表和温柔的举止，雪梨一直深受大家的喜爱。
毕竟，没有人像她一样乐于倾听，总能在恰当的时候露出鼓励的笑容。
“真是一个完美的姑娘，简直是梦中情鼠！”某位对雪梨一见倾心的小鼠如此感慨。
=== Cherie's Secrets 雪梨的小秘密 ===
Cherie's inherent gentleness always transforms into a reassuring protective force for her teammates. Even when being relentlessly chased by a cat, having her around just feels more safe.
No wonder everyone thinks Cherie is an ever-smiling, gentle angel who brings kindness to everyone. But then again, doesn't she, always so gentle and protective of others, have other worries? 雪梨刻在骨子里的温柔，总能化作队友身边最安心的守护之力。小不点觉得有她在身边，就算正被猫咪穷追不舍，也能感觉心踏实了不少~
Cherie lives in quite a happy family, and her dream is to have the same happy life as her parents.
But occasionally, watching the noisy daily life in the House of Tom and Jerry, just makes it seem like her dream is getting further and further away… 雪梨生活在很幸福的家庭，她的梦想也是拥有父母那样的幸福生活~
但偶尔看着猫鼠之家吵闹的日常，似乎距离梦想越来越遥远……
=== Second Secret 小秘密（二） ===
Cherie's s never short of admirers, but occasionally there are situations that annoy her…
Who sent these flowers? Why are none of her admirers willing to leave any clues? 雪梨身边从不缺乏追求者，但是偶尔也有令她烦恼的情况……
这些花到底是谁送来的呢？为什么追求者先生们都不愿意留下一些线索？
=== Third Secret 小秘密（三） ===
In truth, Cherie often couldn't hear what the person confiding in was saying. Faced with those overwhelming troubles, she increasingly missed the apple pie from home…
In the end, all she could do was respond with a smile. 其实，雪梨很多时候都听不清倾诉者在说些什么。面对那些纷繁的烦恼，她越来越想念家里的苹果派……
最终，她只能用微笑来回应一切。
=== END ===
For Nibbles, Cherie is the warmest presence in the House of Tom and Jerry. Whether it's turning the tide of a losing game or easily climbing the ranks, having her on the team always brings a sense of security.
Does anyone have friends who can play Cherie well? Do you remember those countless times playing together, winning so many matches amidst laughter and joy? 对小不点来说，雪梨是猫鼠之家里最温暖的存在。不管是逆风翻盘还是轻松上分，有她在的队伍，总透着满满的安心感～
🎉Tara's Second Weapon Releases Next Week! Receive Her Surprise Gift!
🎉塔拉第二武器下周登场！接受牛仔的惊喜礼物吧~
=== Dear friends,
Tara, the sunny and dashing cowgirl cat, exudes a mature and charming allure. She completely captivated Cowboy Tom upon their first meeting, making him fall head over heels in love at first sight!
After next week's update on November 27th, our Cowboy Tom's Goddess Tara will receive her second weapon skill, "Cowboy's Gift." This new weapon will further enhance Tara's abilities. Let's learn more about it! 亲爱的小伙伴们，
=== A Special Gift from The Cowboy!
来自牛仔的特别礼物！
===
In the arid West, cacti are the most common plant and also Tara's most handy launching tool when practicing her slingshot.
干旱的西部地带，仙人球是最常见的植物，也是塔拉练习弹弓时最趁手的发射道具。
However, the cacti that Tara uses are not ordinary, they contain a completely different mysterious power that will unleash unexpected explosive force when the connecting lines are touched! 不过，塔拉使用的仙人球可不一般哦——它们内部藏着截然不同的神秘力量，在触碰连线时将释放意想不到的爆发力！
Lv1: Tara takes out the slingshot given to her by her admirer and launches 3 types of cacti. Every two identical cacti will create a line, producing different effects on enemies and herself upon contact. Lv. 1：塔拉拿出追求者送的弹弓，可选择3种仙人球进行发射，每2个相同的仙人球会产生连线，对碰触到连线的敌方角色和自己产生不同的效果。
Exploding Cactus - Cause an explosion upon contact with the line, igniting nearby enemy male characters and Tara. This decreases their HP continuously (Can only be ignited once every 30 seconds) and expose their location. An ignited Tara will temporarily increase her Attack. 爆炸仙人球-碰触连线会产生爆炸，点燃附近的敌方男性角色和塔拉，较长时间内持续减少健康值(每30秒只能被点燃1次)并暴露位置，被点燃的塔拉将短时间提升攻击力。
Lightning Cactus - The link will damage male characters it touches (Unaffected by damage reduction and damage increase), reducing their movement speed and rescue speed, and briefly speed up Tara. During this time, her active skill and claw attack CD will be reduced. 闪电仙人球-连线会对碰触到的男性角色造成固定伤害（不会受到减伤和增伤影响），移动速度降低，救援速度降低，对塔拉短暂加速，期间减少主动技能和抓击的冷却时间。
Spring Cactus - Has a longer connection distance and duration than other cacti, forcibly pulling male characters that come into contact with it towards the center of the spring, causing a short period of stun after the pull ends; 弹簧仙人球-比其他仙人球有更长的连线距离和持续时间，对碰到的男性角色强制拉向弹簧的中间，拉动结束后产生短时间眩晕；
Lv2: Reduces CD. Lv. 2：减少冷却时间。
Lv3: Increases the number of launches. Lv. 3：增加发射的储存次数。
=== Cowgirl's Discount Surprise! 牛仔女神的折扣惊喜！ ===
The brand-new second weapon, paired with your favorite Tara outfits, unlocks even more surprises! Are you curious about what the second weapon will look like when Tara switches to different skins? 全新第二武器搭配心仪的塔拉装扮，解锁更多新惊喜～小伙伴们也好奇塔拉切换不同皮肤后，第二武器的形态会变成什么样吧？
(Tara · Lady Rose, Stellar Fantasy, Opera Diva, Tin Soldier Queen) （塔拉·蔷薇女爵，星海幻影，刀马旦，锡兵女王）
Event Period: November 27th - December 7th 活动时间：11月27日-12月7日
During the event, skins and ornaments for Lady Rose, Stellar Fantasy, Opera Diva, Tin Soldier Queen, Lady Violet, Timeless Dreams, Nutcracker Fantasy, and Whisper of Autumn Moon will be available at a limited-time discount. Completing tasks will also reward you with skin discount coupons, Tara's Popularity Gift, and Tara's exclusive Goal Points.
Players who own four A class or higher skins will also receive a second weapon Popularity Gift! 活动期间，蔷薇女爵、星海幻影、刀马旦、锡兵女王、紫罗兰女郎皮肤彩饰、时光梦想师皮肤彩饰、胡桃异想皮肤彩饰、秋月晚风皮肤彩饰限时折扣，完成任务还可获得皮肤满减优惠券、塔拉人气礼物、塔拉专属成就积分奖励。
小伙伴们拥有四款A级及以上皮肤，还可获得二武器人气礼物的奖励哦！
=== END ===
What seemed like an ordinary cowboy gift was something Tara treasured greatly. Lately, she'd been obsessed with practicing her slingshot, hoping to create a spectacular display with it!
Nibbles firmly believes its debut will exceed everyone's expectations. Let's wait and see! 看似平平无奇的牛仔礼物，塔拉却格外珍爱。最近她一直沉迷练习弹弓，盼着搭配仙人球打出让人眼前一亮的表现呢！
A sumptuous feast is ready, come and enjoy the taste! 丰盛佳肴已经准备好了，一起来品尝美味吧！
This week's update will introduce the brand-new A class skin, Cowboy Tom · Sumptuous Feast. From November 20th to November 30th, this Thanksgiving limited-edition skin will be available for a limited-time flash sale at just 6 yuan. This is a feast brimming with delicious goodness, surely warming your heart in this Thanksgiving! 本周更新后，全新A级皮肤牛仔汤姆·丰盛佳肴上线。11月20日-11月30日，该款感恩节限定皮肤限时6元秒杀，盛满美味的丰盛佳肴，定格温馨的感恩时光！
During the event, the Thanksgiving Moments series skins (Pecos · Thanksgiving Rhapsody, Cowboy Jerry · Turkey Party, and Lightning · Sweet Pumpkin Pie) will be available again at a special price in the Shop. Collect these skins to receive extra rewards! 活动期间，更有感恩时光系列皮肤（佩克斯·感恩畅想曲、牛仔杰瑞·火鸡派对、莱特宁·香甜南瓜派）商城特惠返场。小伙伴们收集该系列皮肤，还能领取额外好礼哦~
The late autumn air in November brings the cold, but the House of Tom and Jerry is still warm and cozy! As cats and mice sat together, the aroma of turkey dispelled the cold, and their companionship warmed each other's hearts. 11月的暮秋带着几分微凉，猫鼠之家却暖意融融！猫咪老鼠们围坐团聚，火鸡的香气驱散了寒意，彼此的陪伴更暖透了大家的心～
🎉Voting for the 2026 "Sail Against Adversities" Award Begins on November 20th! Every Vote Matters! 🎉2026逆风启航奖投票11月20日开启~你的一票很重要！
Dear friends,
After bidding farewell to last year's popular cat showdown, this year's stage is in the mice's paws! Which clever and adorable mouse character will win this year's Sail Against Adversities Award? The answer lies in next week's voting!
The 2026 Sail Against Adversities Award voting will officially begin after next week's update. Nibbles has compiled the event details, so let's take a sneak peek at the event content and the rewards for participating in the voting! 亲爱的小伙伴们，
=== Rewards Await From Your Voting! 投票将启，奖励等你领！ ===
One vote from you, one vote from me, and the most popular mouse will debut!
Among this lineup of candidates, some have won over countless fans with their adorable looks, some have conquered the audience with their hard-earned talent, and others have warmed everyone's hearts with their healing moments... Each one is charming and full of highlights. Who will you cast your precious vote for? 你一票我一票，人气鼠马上就出道！
Your favorite character is relegated to the sidelines? That won't do! After next Thursday's game update, Team Mouse's Sail Against Adversities voting channel will open. Only game accounts Level 20 and above can participate in this voting event. Remember to go to the voting page and help your favorite character boost their popularity!
The vote-winning character will be honored as a special guest at next year's anniversary celebration! They will also receive a specially crafted S class skin, which will be unveiled at next year's anniversary celebration and given away for free!
The Sail Against Adversities Award is especially meaningful thanks to everyone's support! We've prepared exciting rewards for those who actively participate in the voting!
Share the event to receive a special A Class Skin Random Gift Box and a B Class Personal Space 4-piece Decoration Set.
Vote a certain number of times to receive popularity gifts (voting for specific characters will grant you gifts corresponding to those characters).
Open the A Class Skin Random Gift Box to guarantee one A class skin from a specified range that you don't already own. If you own all of them, you'll receive 1 star!
Every voting ticket represents the power of passion and carries everyone's high expectations for their favorite character!
Therefore, the way to obtain tickets has been optimized this year, mainly by raising the level and activity requirements for players, and targeting players who are serious about skins (those who own S class skins). 每一张投票券都代表着热爱的力量，也承载着大家对心仪角色的满满期待！
During the event, you can earn voting tickets by completing the following tasks! Accumulate a certain number of votes to receive popularity gift rewards! 活动期间，小伙伴可通过完成以下任务获得投票券哦！累计一定投票次数，可领取人气礼物奖励~
=== Voting Rules 投票规则
===
Looking back at the voting for the previous Sail Against Adversities, we combined the vote count data with feedback from our participants and identified several areas for improvement: 回顾上届逆风启航奖的投票活动，我们结合票数数据与小伙伴们的反馈，发现了几个需要改进的问题：
1. High proportion of inactive players: A large number of inactive players participated in the voting, causing a significant discrepancy between the voting results and the actual community activity.
2. Invalid voting driven by rewards: Some users who did not have a preference for specific skins voted solely for the event rewards, resulting in a large number of highly random and low-value votes.
3. Real-time vote display triggers a bandwagon effect: The real-time vote display design on the voting page, coupled with users' herd mentality, led to an excessive concentration of votes on a few characters. 1.非活跃玩家占比过高：大量非活跃玩家参与投票，导致投票结果与社群实际热度产生显著偏差。
In order to select the mouse character that truly matches the popularity and make the voting results more fair and authentic, and to allow everyone to support their favorite characters with more peace of mind, this year's voting rules will be adjusted to address the issues from last year, so that the truly popular mice can shine on the stage as they deserve!
为了票选出真正契合人气热度的鼠角色，让投票结果更公平真实，也让大家更安心地为喜爱角色助力，今年投票规则将针对去年问题进行调整，让真正的人气鼠在舞台上绽放应有的光芒！
[Changes Compared to Last Year] 【和去年对比的改动】
1. Task content adjusted: Some game tasks have been replaced with level requirements and login tasks (increasing the proportion of votes received by active players during the event and reducing the influence of bots and alt accounts on the voting results).
2. Reward distribution adjusted: Core rewards have been changed to be obtained through sharing, and voting rewards have been changed to popularity gifts to avoid random voting driven by rewards. Unique popularity gifts have also been added for each character.
1. To prevent players from randomly voting based on their current vote count, the initial vote count for each character will be hidden. The vote count for each character will only be displayed after 10 votes have been cast.
2. The page now additionally displays the number of players who voted for each character and the total number of players who voted.
3. Each time you enter the voting page, the positions of all characters will be randomly generated to avoid random voting.
4. Added a pop-up display of other players' votes.
Alright, that's all for today's content from Nibbles!
Every vote you cast for the Sail Against Adversities Award last year was crucial. This year, it's your turn to support your favorite mouse character! Leave a comment below to garner votes for your favorite!
🎉Update Quick Report! Noticed Any Subtle Experience Changes? 🎉今日更新速报！这些细节体验优化你发现了吗？
Dear friends,
Our weekly game update is here as usual! Have you all updated the game and are ready for this week's new content?
This update includes some minor improvements to enhance the gaming experience! We'll be focusing on these easily overlooked highlights, so keep reading: 亲爱的小伙伴们，
Attention all solo rank-climbing and well-performed players! After this update, you can unlock an exclusive honor sticker: the Symbol of Solo!
This is a special certification of your solo skill, and it will update in real-time based on your match performance.
If you see a teammate with this symbol, you can confidently play with them. They're absolutely reliable! 喜欢单排鼠方上分且表现优秀的小伙伴注意啦：本次更新后，您可解锁专属荣誉贴纸：独行标记！
这可是对单排实力的特别认证，并且会根据对局表现实时更新~
要是小伙伴看到有这个标记的队友，完全可以放心大胆的和他一起游戏，绝对靠谱哦！
Second Detail Update: 更新细节二：
Your profile has been updated with detailed information about the current season. Whether you want to review your performance this season or showcase your highlights, you can click to view it and get a complete overview of your season's results. 个人空间更新了当前赛季的详细信息，不管是想复盘本赛季的对局表现，还是想展示战绩亮点，都可以点开查看，一览本赛季的表现详情～
Third Detail Update: 更新细节三：
The Precise Interaction feature has been updated. Go to Battle Settings - General Settings and enable it (remember to use the [Free Interaction] or [Free Mode] button layout). Once enabled, multiple interact elements can be displayed simultaneously, so you no longer have to worry about items in the scene piling up and becoming unusable! 精准交互功能更新，前往战斗设置-通用设置中开启（记得使用【自由交互】或【自由模式】按键布局），开启后可以同时显示多个交互内容，再也不用担心发生场景物品堆叠在一起导致无法使用的情况啦！
Fourth Detail Update: 更新细节四：
If you get stuck or fall off the map during the game, you can use the "Escape Stuck" function through the settings interface. After use, the system will reset you to a relatively remote location on the map. The function has a 300-second CD.
During the Escape Stuck process, players cannot perform any actions, and upon completion, their location will be briefly revealed to everyone. 在战斗中如果卡住或卡出地图外，可以通过设置界面使用脱离卡死功能，使用后系统会将您重置在地图中相对偏远的地方，功能使用CD为300秒~
脱离卡死过程中，玩家无法进行操作，并且在完成后，会在短时间内向所有人暴露自己位置~
=== That's all for the today's update from Nibbles!
Which of these updates did you find most useful? 以上就是小不点带来的更新速报~
Beeboo
Beeboo
I've always wanted to make character cartoon origin videos for a long time, but because characters constantly update and that it's not always down to 1:1, i didn't feel inspired to make one
..Until today, when i was playing Topo with my alt in rank (forced to use pizza cuz soccer wasn't unlocked)
Let me know if you guys wanna see more of these! And comment which character
https://youtu.be/qgfvGzBZ_5Y?si=ER525...
3 days ago | [YT] | 15
View 0 replies
Beeboo
🎉Christmas Event Sneak Peek! Snowball Fight Returns and Free Michelle Skin!
🎉圣诞主题活动抢先揭秘！打雪仗玩法回归~米雪儿A级皮肤活动送！
Dear friends,
The silver bells are ringing, the snowflakes are falling, and tons of Christmas-themed events are ready to go, guaranteeing you a Christmas full of surprises!
Without further ado, let's check it out!
亲爱的小伙伴们，
银铃轻响，雪花纷飞，超多圣诞主题活动准备就绪，保证让小伙伴们度过一个仪式感满满的圣诞节！
话不多说，快跟着小不点一探究竟吧~
===
[Snowball Fight Returns! Let's Compete!]
【打雪仗回归，相约雪地较量】
===
The new area of Tom and Jerry Paradise is now complete! Nibbles invites you to a fun-filled snowball fight!
猫鼠乐园新区域已搭建完毕，小不点第一时间前来邀请你开启一场趣味无穷的打雪仗游戏~
Following this week's update on December 11th, the long-awaited Snowball Fight mode is back! Let's escape the hustle and bustle of daily life and embrace the romance and joy of the season with a snowball fight filled with laughter and excitement!
12月11日本周更新后，大家期待已久的打雪仗玩法重新上线啦！让我们暂别日常的喧嚣，用一场充满欢声与追逐的雪仗，拥抱整个季节的浪漫与欢腾吧~
===
[Win Rewarding Gifts in this Christmas!]
【欢乐圣诞节，赢取丰厚献礼】
===
The snowflakes of this fairytale fall quietly, the chapter of Snowy Wonderland has been turned, and the fun of winter has officially begun. Nibbles has prepared a generous Christmas gift for everyone!
童话的雪花静静飘落，雪国奇缘的篇章已经翻开，专属于冬日的热闹正式开场，小不点为大家准备了丰厚的圣诞献礼！
Event Period: December 11th - December 31st
活动时间：12月11日-12月31日
Players can complete tasks to receive rewards such as Merry Christmas Gift Packs, Christmas Premium Gift Packs, Christmas-themed Intimacy Gifts, and Christmas Reindeer Frame. Accumulating ten days of logins will also grant you the brand-new A class skin, Michelle · "Gerda"!
小伙伴们完成任务，即可获得圣诞欢乐礼包、圣诞精品礼包、圣诞主题亲密礼物和圣诞小鹿头像框等奖励。累计签到十天，还可获得全新A级皮肤米雪儿·“格尔达”！
She is the girl in the story who melted his ice with courage and warmth, protecting their friendship. Now, let this sentiment accompany you in creating warm memories for this Christmas!
她正是故事中那位用勇气与温暖融化冰封，守护友情的女孩。现在让这份心意陪你一起书写属于这个圣诞的温暖回忆吧~
===
[Santa's Gifts, Random Surprises Await]
【圣诞老人礼物，掉落随机惊喜】
===
This year, Santa Claus has prepared some special Christmas gifts for you! During the event, there will be a total of 9 Santa's gift boxes, each containing different rewards, and the contents will not be repeated each time you open one!
今年也有来自圣诞老人精心准备的圣诞礼物！活动期间，一共会出现9个圣诞老人的礼物礼盒，每个礼盒内包含不同的奖励内容，且每次开启的内容不会重复!
Event Period: December 11th - December 28th
活动时间：12月11日-12月28日
Players will need to use "Blessing Coins" to open Christmas gifts, and the number of "Blessing Coins" required will increase with each subsequent item. Friendly reminder: "Blessing Coins" can be purchased in the Shop using Perk Points or Diamonds.
小伙伴们需要使用“祝福硬币”打开圣诞礼物，且所需的“祝福硬币”数量会依次提升。小不点温馨提醒，“祝福硬币”可以消耗知识点或钻石在商城内购买~
Santa's gift boxes are full of surprises! Opening one will randomly grant you rewards such as an S Class Popularity Gift Christmas Snowglobe, "Gerda" Ornaments, Gerda Avatar, and 9 Exclusive Magic Mirror Stars.
圣诞老人的礼物盒子里可是充满了惊喜的！开启后可随机获得S级人气礼物圣诞水晶球、“格尔达”彩饰、格尔达头像、精选魔镜星星*9等奖励。
===
[Marie · Jingle Blessings Returns]
【玛丽·鹿角叮当，限时返场】
===
Jingle bells! Marie · Jingle Blessings and her reindeer are back with holiday blessings! Join her for another Christmas adventure!
叮铃铃，玛丽·鹿角叮当和小鹿带着节日祝福归来~与她一同再续圣诞奇缘吧！
Event Period: December 11th - December 28th
活动时间：12月11日-12月28日
Players can head to the Dream Workshop and use Rubies to obtain Marie · Jingle Blessings.
小伙伴们前往皮肤梦工厂，使用红钻可抽取获得玛丽·鹿角叮当。
===
[Christmas Celebration Skins, Limited-Time Discount Return]
【圣诞庆典皮肤，限时折扣返场】
===
As colorful lights string together starlight, a silver-clad Christmas dream slowly unfolds. Quickly change into your festive Christmas attire and let's fill the holiday atmosphere together!
当彩灯串起星光，一场银装素裹的圣诞梦境正缓缓拉开帷幕，快换上应景的圣诞装扮，一起将节日气氛拉满~
Event Period: December 11th - December 28th
活动时间：12月11日-12月28日
During the event, the following Christmas Celebration skins will be available in the shop with a limited-time discount: Cooper · Christmas Wish and ornaments, Tara · Reindeer Queen and ornaments, Mouseketeer Tuffy · Sweetest Gift skin and ornaments, and Marie · Jingle Blessings and ornaments.
Players who own all the Christmas Celebration skins and ornaments will also receive the "Merry Christmas" personal space set.
活动期间，圣诞庆典系列皮肤的库博·圣诞愿景皮肤及彩饰、塔拉·驯鹿女王皮肤及彩饰、剑客泰菲·最甜的礼物皮肤及彩饰、玛丽·鹿角叮当彩饰上架商城并享受限时折扣。
小伙伴们拥有圣诞庆典系列全部皮肤和彩饰后，还可获得“欢乐圣诞”个人空间套装。
===
[Limited-time Christmas Gifts Release]
【圣诞限定礼物，限时上架】
===
As the bells ring and candles flicker, the warmth of winter is quietly growing in this house. Wanna add a touch of handmade coziness to this Christmas? Come and choose some gifts brimming with Christmas spirit!
铃铛摇响，烛光轻晃，属于冬日的温馨正在小屋中悄悄生长～想为这个圣诞增添一抹亲手布置的暖意吗？快来选购些圣诞氛围满满的礼物吧~
Event Period: December 11th - December 31st
活动时间：12月11日-12月31日
Christmas Intimacy Gifts, including Luxurious Christmas Tree, Exquisite Fireplace, Fine Sofa, and High-end Cabinet, are now available at limited-time discounts!
圣诞主题亲密礼物奢华圣诞树、精品壁炉、精品沙发、高档木柜限时折扣上架！
===
END
===
That's all for today's content from Nibbles. Thank you all for your continued support and warmth. May the snowflakes carry all our wishes to come true! We look forward to creating a warm holiday memory together with our friends this winter!
以上就是小不点为大家带来的全部内容，感谢大家一直以来的温暖陪伴，愿雪花载满所有心想事成的祝愿~期待这个冬季能和小伙伴们一起，共同织就一份温暖的节日记忆！
4 days ago (edited) | [YT] | 22
View 8 replies
Beeboo
🎉Investigate the Stolen Golden Cans! Get a Free S Class Skin Upgrade Card!
🎉追查金罐头被盗案件！即可免费获取S级皮肤升级卡！
Dear friends,
亲爱的小伙伴们，
Did many cats and mice reported that they haven't won the golden can grand prize recently? Some even suspected the manufacturer isn't producing it at all. Even Miko, a reporter with top-notch tracking skills, went to the canning factory to investigate, but returned empty-handed with a belly full of questions.
多位猫猫鼠鼠表示，近期都没有开出金罐头大奖？甚至怀疑厂家是不是根本没有生产，连追踪能力一流的记者米可，前往罐头工厂调查后，也只带着满肚子疑惑无功而返。
The missing golden cans are shrouded in mystery, and the factory itself is shrouded in secrecy. At this crucial moment, Tom and Jerry transformed into "detectives," teaming up to solve the case! Follow them and uncover the truth behind this unsolved mystery!
金罐头失踪案疑点重重，工厂内更是迷雾笼罩。关键时刻，汤姆和杰瑞化身“侦探”，联手出击！小伙伴们快跟上他们步伐，一起揭开这场悬案的真相~
Of course, while solving the mystery of the missing golden cans, a super-sized bonus: an S Class Skin Upgrade Card, is also ready! Players who participate and complete the new event can get it for 100% free!
当然啦～破解金罐头失踪悬案的同时，超重磅福利——S级皮肤升级卡也已就位！小伙伴参与并完成新活动便能100%免费获得哦~
===
①The Mystery of The Missing Golden Cans
①金罐头消失之谜
===
The living room at the House of Tom and Jerry is practically piled high with empty cans! We've gone through several truckloads of cans, but still haven't won the grand prize of the golden can. How can our luck be this terrible!
猫鼠之家的客厅快被空罐头堆成小山啦。前前后后消耗了好几车罐头，却依旧没有开出金罐头大奖，怎么运气会这么差！
Just as they were weeping bitterly, they saw today's newspaper headline: "Cannery Attacked, Golden Cans Stolen!"
就在他们抱头痛哭之时却看到今日报纸头条新闻：罐头工厂遭遇袭击，金罐头大奖被盗！
Faced with such a mysterious case, Tom and Jerry, major clients of the cannery, decide to go to the factory to investigate and are determined to win back their grand prize!
面对如此悬案，罐头工厂的大客户汤姆和杰瑞决定前往工厂进行调查，势必要夺回大奖！
Upon arriving at the cannery, they were taken aback by the sight before them.
抵达罐头工厂后，他们却被眼前景象惊得倒吸一口凉气。
The workshop was a complete mess, with a huge hole in the center, and an evil shark was opening its mouth to swallow the cans! Turns out, this greedy guy had snatched all the golden cans!
车间一片狼藉，中央赫然裂开一个超级大洞，邪恶鲨鱼正张嘴在吞罐头呢！原来金罐头全被这贪心的家伙截胡了！
===
② Battle The Shark to Receive Non-stop Rewards!
②大战鲨鱼，奖励领不停
===
The Cannery event will begin after the game update on December 18th! Let's focus our firepower and help Tom and Jerry defeat the evil shark and reclaim their golden can prize!
12月18日游戏更新后，罐头工厂活动开启！让我们集中火力，协助汤姆杰瑞击败邪恶鲨鱼，追回属于自己的金罐头大奖吧~
During the event, all players are guaranteed to receive the following rewards for free. This includes the ultimate prize everyone's been waiting for: an S Class Skin Upgrade Card!
活动开启期间，小伙伴们可100%免费获得以下奖励。不仅包含了大家最期待、最想要的终极大奖：S级皮肤升级卡!
We've also prepared Random A Class Skin, Random Ornaments, 9 Stars, 540 Chase Tokens, "Shark's Approval" Frame, "Grinder or Winner" Title, "Employee Shark" Badge, and Popularity Gift as rewards!
还准备了随机A级皮肤、随机彩饰、星星*9、扫货币*540、【鲨鲨认可】头像框、【肝帝还是欧皇】称号、【优秀员工鲨】徽章、人气礼物等奖励哦。
===
③Hunt Down The Shark and Win Grand Prize!
③围剿鲨鱼，赢终极大奖
===
Launch a full-scale attack on the Shark and reclaim all the golden cans you missed! When you attack the Shark with weapons, there's a chance to obtain [Shark's Golden Cans]. Each time you open a [Shark's Golden Can], there's a chance to win a special grand prize: an S Class Skin Upgrade Card!
向鲨鱼发起全力猛攻，把之前错失的金罐头都夺回来吧！当使用武器攻击鲨鱼时，有机会掉落【鲨鱼金罐头】哦。每次开启【鲨鱼金罐头】，都有概率开出特别大奖——S级皮肤升级卡~
If you're lucky, you can trigger the ultimate skill up to 6 times, and opening the [Shark's Golden Can] will guarantee you an S Class Skin Upgrade Card!
小伙伴幸运的话，最多触发6次终结技，开启【鲨鱼金罐头】时可必定掉落一张S级皮肤升级卡哟！
Now, allow Nibbles to give you a detailed guide on how to defeat the Shark and get cans:
接下来~就让小不点为大家详细介绍击败鲨鱼获取罐头的攻略：
1. Getting the Weapon Cans
1.武器罐头获取
Players can obtain [Weapon Cans] through quests. Opening [Weapon Cans] will grant you mysterious weapons. The following 6 weapons can all attack the Shark and have varying power levels. You can view weapon stats by clicking on [Rules Explanation]!
小伙伴可通过任务获取【武器罐头】，开启【武器罐头】即可获得神秘武器，以下6种武器均可攻击鲨鱼，还具有不同威力哦。武器数值可点击【规则说明】进行查看！
(Cannery Empty Can, Cannery Plank, Cannery Hammer, Cannery Wrench, Cannery Anchor, Cannery Trophy)
(工厂空罐，工厂木板，工厂重锤，工厂扳手，工厂船锚，工厂奖杯)
The weekly limit for obtaining [Weapon Cans] is 35. After the third week, there will be no longer a weekly limit on obtaining [Weapon Cans].
【武器罐头】每周获取上限为35个，第三周后，将不再限制每周获取【武器罐头】的上限哦
2. Attacking the Shark
2.攻击鲨鱼
Attack the Shark and make it return your golden can! Changes in its HP bar indicate that all your teammates across the server are fighting alongside you!
攻击鲨鱼让它还回金罐头！血量条的变化，表示全服务器的伙伴正与你一同战斗！
Throw weapons or items at the Shark to attack and damage it. The Shark will drop one [Shark's Golden Can] for every 5% of its HP it loses.
将武器道具扔向鲨鱼，即攻击鲨鱼并造成伤害。鲨鱼每损失5%的血量时会掉落一个【鲨鱼金罐头】。
3. Ultimate Attack
3.终极技攻击
Players can tap the weapon to attack, and hold down to unleash a series of attacks!
小伙伴可点击武器进行攻击，长按进行连续攻击！
When your weapon hits the Shark, it will build up a damage gauge. Once the gauge is full, it will automatically unleash the ultimate attack, "Heavy Shovel," and drop "Shark's Golden Can." Note! Triggering the ultimate attack 6 times guarantees an S Class Skin Upgrade Card!
武器命中鲨鱼后会累积伤害槽，填满伤害槽即可自动释放【天降铁锹】的终极技攻击，并掉落【鲨鱼金罐头】。注意！触发终极技6次内，必得S级皮肤升级卡哦！
4. Evasion and Critical Hit
4.闪避与暴击
Not every weapon or item thrown will successfully hit the Shark. The higher the rarity of the weapon, the higher the damage, hit rate, and critical hit rate!
不是每一个武器道具的扔出都能够成功命中鲨鱼~稀有度越高的武器，伤害越高，命中率与暴击率也越高！
When you successfully hit the Shark and trigger a critical hit, you'll also get a surprise drop of [Shark's Gold Can], which have a chance to drop an S Class Skin Upgrade Card!
成功命中鲨鱼触发暴击时，还会惊喜掉落【鲨鱼金罐头】，有机会开出S级皮肤升级卡！
===
END
===
Alright! That's all for the exciting event preview that Nibbles has prepared for you!
好啦！以上就是小不点提前为大家带来的精彩活动预告！
Join Tom and Jerry to defeat the greedy shark after the event starts! Plenty of rewards await you. We hope you all get amazing surprises when you open the cans, with big prizes and incredible luck!
活动开启后和汤姆杰瑞一起击败贪心鲨鱼吧，满满当当的福利奖励等着大家。希望小伙伴们开罐必出惊喜，大奖不断、欧气爆棚！
1 week ago (edited) | [YT] | 41
View 9 replies
Beeboo
Line · Color Graffitist (Fan-made)
莱恩·色彩涂鸦师 (自制)
Not only do you need the street smarts, you need the street arts too!
不仅需要街头智慧，还需要街头艺术！
youtube.com/shorts/HB2ovtlG1n...
x.com/beebootnj/status/1996465518195409167
www.instagram.com/p/DR1NtlSkTK2/?img_index=1
1 week ago (edited) | [YT] | 31
View 0 replies
Beeboo
🎉[New Event Preview] New Skins & 9 Stars for Free! A Winter Snow Fairytale Awaits You~
🎉【全新活动爆料】新皮肤&魔镜星星*9免费送！冬雪童话故事约定你~
Dear friends,
In a fantastical fairytale realm, an adventure centered on winter snow unfolds: A boy named Kai, affected by a shard of a magic mirror, becomes cold and withdrawn, trapped in the Snow Queen's Ice Palace. His friend Gerda, with her sincere friendship, melts the ice in his heart, ultimately returning to his original warm and kind-hearted self.
As the winter snow falls, this classic fairytale, full of love and courage, is reenacted. Join us in the world of Tom and Jerry: Chase and relive it!
亲爱的小伙伴们，
在奇幻的童话秘境里，发生着一段与冬雪相关的冒险故事——男孩凯伊因魔镜碎片影响变得冷漠孤僻，被困于白雪皇后的冰宫之中。而好友格尔达，用真挚友情融化了他心中的冰雪，最终唤醒了温暖善良的少年。
当冬雪飘落，充满爱与勇气的经典童话再次上演，和小不点一起到猫鼠世界重温下吧！
===
① Brand-new theme event: Shards of the Frozen Heart
①全新主题活动，雪镜寻心
===
Winter arrives as always. In an unnamed attic in the city, Kai and Gerda stand side by side, listening to their grandmother tell a story. What power does the cold and beautiful Snow Queen possess? What adventures will she lead the children on? Listen to the sound of the wind and snow, as she tells this snowflake-like tale.
冬天一如既往降临，城市不知名的阁楼中，凯伊和格尔达正并肩听祖母讲故事。那冰冷美丽的白雪皇后到底有怎样的力量？她会将孩子们引向怎样的冒险？听风雪的声音，讲述这雪花般的故事。
Event Period: December 4th - January 13th, 2026
活动时间：12月4日-2026年1月13日
Next week's update will release the "Shards of the Frozen Heart" theme event. The first chapter of the story will be unlocked on December 4th. Upon completion, players can receive 9 Exclusive Stars from Kai's Magic Mirror for free!
下周更新后，雪镜寻心主题活动上线。12月4日将解锁第1章故事的阅读，大家完成后可免费领取：凯伊魔镜专属星星*9！
Other chapters will be gradually released later. Once you unlock all the story chapters, you'll receive generous rewards: 1 Snowy Wonderland Popularity Gift Box, 3 Merry Christmas Gift Packs, 3 Golden Wheel Tickets, and 600 Engagement!
后续将逐步开放其他章节的阅读，小伙伴们解锁全部故事章节后，将获得雪国奇缘人气礼物礼盒*1、圣诞欢乐礼包*3、游玩券*3、活跃度*600的丰厚奖励哦~
Put aside your busy work, gather around the fireplace, and let your imagination soar with the story of Kai and Gerda to a faraway and romantic fairytale world.
放下手边的忙碌，围坐暖炉旁，让想象力跟着凯伊和格尔达的故事，飞到遥远又浪漫的童话世界吧～
===
②Devil Tuffy · "Kai" Makes a Cold Debut!
②恶魔泰菲·“凯伊”，冷酷登场！
===
His fluffy, snow-white hair gleamed with a cold, icy light, and his cool, elegant winter attire shimmered with a translucent, frosty glow. Devil Tuffy had donned a new outfit that perfectly blended with the winter snowscape, transforming into "Kai," the protagonist of the fairytale "The Snow Queen"!
蓬松似雪的发梢凝着碎冰般的冷光，清冷华丽的冬日装束泛着剔透的寒芒。恶魔泰菲换上了与冬日雪境完美相融的新装扮，化身童话故事《白雪皇后》中的主人公“凯伊”！
Event Period: December 4th - March 8th, 2026
活动时间：12月4日-2026年3月8日
Next week's update will release the new S class skin, Devil Tuffy · "Kai," which players can obtain through the Magic Mirror.
下周更新后，即将上线全新S级皮肤恶魔泰菲·“凯伊”，小伙伴们可以通过魔法魔镜获得这款新皮肤~
===
③Michelle's A Class Skin Obtained for Free!
③米雪儿A级皮肤，活动免费送！
===
In order to rescue the cursed Kai, little Gerda resolutely embarks on a difficult journey to the Snowy Wonderland.
为了救出被诅咒的凯伊，小小的格尔达，毅然决然踏上了勇闯雪国的艰难道路。
Following the game update on December 11th, the "Shards of the Frozen Heart" themed Adventure Calendar event will be launched. Complete the cumulative login tasks to receive a free new A class skin - Michelle · "Gerda"!
12月11日游戏更新后，雪镜寻心主题的冒险日历活动上线。完成累计签到任务，可免费获得全新A级皮肤——米雪儿·“格尔达”！
===
④ More Surprises Await!
④更多惊喜，静待亮相！
===
She is the mysterious and powerful Snow Queen, the absolute ruler of the Snow Kingdom. Her icy gown accentuates her ethereal beauty, yet also imbues her with a chilling aura that keeps all unapproachable. Her appearance is always accompanied by unpredictable twists and turns. Are you curious about the waves she will stir up in the story?
她是神秘又强大的白雪皇后，冰雪国度的绝对统治者，一袭冰晶华服衬得她清冷绝尘，但也让她萦绕着生人勿近的凛冽气场。她的出现总伴随着未知的变数，你是否好奇她将在故事中掀起怎样的波澜？
He is the Snow Queen's loyal guardian, clad in frost armor, standing silently in a corner of the Ice Palace, steadfastly protecting the kingdom's peace. His silent protection is an indispensable part of the story.
他是白雪皇后的忠诚守卫，身披寒霜铠甲，静立在冰雪宫殿的角落，以无声的坚守护佑国度安宁。他默默守护的身影，也是故事里不可或缺的注脚~
Just from the descriptions, Nibbles is already filled with anticipation for these two story characters! More details about these two new skins will be revealed gradually in December, so remember to follow the news and look forward to their amazing debut!
光听描述，小不点就已经对这两位故事角色充满遐想。12月会陆续解锁这两款新皮肤的更多细节，记得关注小不点，一起期待他们的惊艳亮相！
===
END
===
Alright, that's all for today's exciting preview of the latest event brought to you by Nibbles!
好啦，以上就是今日小不点带来的最新活动精彩预告！
Outside the window, the cold wind howls and snowflakes fall, but inside the House of Tom and Jerry, the warm yellow lights and cozy atmosphere make it the perfect time to quiet your mind and listen to a fairytale full of boundless imagination~
窗外是呼啸的寒风、飘落的雪花，猫鼠之家却是暖黄灯光和惬意氛围，此刻最适合静下心来，听一段充满无限幻想的童话故事~
2 weeks ago | [YT] | 35
View 7 replies
Beeboo
🎉Cherie's Character Profile | A Sweet and Gentle Girl, Protecting You Like A Guardian Angel!
🎉雪梨角色档案丨温柔守护！甜美治愈！团队小天使为你护航~
===
Dear friends,
In the world of Tom and Jerry: Chase, Cherie is a universally acknowledged guardian angel. She has both gentle temperament and powerful healing abilities. As an assist character, she can provide heartwarming healing to teammates and resolve crises in crucial moments, making her a reliable force supporting the entire team!
You're all already familiar with Cherie, but you might not know much about her story and details. Today, Nibbles will show you her character profile, so let's take a look!
亲爱的小伙伴们，
猫鼠世界里，雪梨是公认的治愈系小天使。她兼具温柔气质与强大疗愈能力，作为辅助位角色，既能为队友带来暖心治疗，也能在关键时刻化解危机，是撑起全队的靠谱力量哦～
大家对雪梨早已不陌生，但关于她更多的故事和细节，小伙伴们未必了解过哦。今天小不点就带来了她的角色档案，快一起看看吧～
===
Cherie's Character Info
雪梨的角色信息
===
Name: Cherie
Gender: Female
Identity: House Mouse
First Appearance: 1946
Forte: Crafts, Encouragement, Listening
Personality: Gentle, Sweet, Understanding
姓名：雪梨
性别：母鼠
身份：家鼠
首次登场：1946年
特长：手工、鼓舞、倾听
性格：温柔、甜美、善解人意
===
Cherie's Backstory
雪梨的角色背景
===
Cherie's a lovely, well-mannered girl who enjoys relaxing on sunny days and is very friendly to everyone. Her sweet appearance and gentle demeanor have made her beloved by many.
After all, no one listens as readily as she does and always manages to offer an encouraging smile at the right moment.
"She's such a perfect girl, practically my dream girl!" exclaimed a mouse who had fallen for Cherie at first sight.
雪梨是一位家教良好的可爱姑娘，喜欢在阳光明媚的日子里悠闲地休息，对所有人都非常友好。因其甜美乖巧的外表和温柔的举止，雪梨一直深受大家的喜爱。
毕竟，没有人像她一样乐于倾听，总能在恰当的时候露出鼓励的笑容。
“真是一个完美的姑娘，简直是梦中情鼠！”某位对雪梨一见倾心的小鼠如此感慨。
===
Cherie's Secrets
雪梨的小秘密
===
Cherie's inherent gentleness always transforms into a reassuring protective force for her teammates. Even when being relentlessly chased by a cat, having her around just feels more safe.
No wonder everyone thinks Cherie is an ever-smiling, gentle angel who brings kindness to everyone. But then again, doesn't she, always so gentle and protective of others, have other worries?
雪梨刻在骨子里的温柔，总能化作队友身边最安心的守护之力。小不点觉得有她在身边，就算正被猫咪穷追不舍，也能感觉心踏实了不少~
也难怪大家都觉得，雪梨是永远笑意盈盈、把温柔留给所有人的小天使。可话说回来，这么一直温柔守护别人的她，难道真的没有小烦恼吗？
===
First Secret
小秘密（一）
===
Cherie lives in quite a happy family, and her dream is to have the same happy life as her parents.
But occasionally, watching the noisy daily life in the House of Tom and Jerry, just makes it seem like her dream is getting further and further away…
雪梨生活在很幸福的家庭，她的梦想也是拥有父母那样的幸福生活~
但偶尔看着猫鼠之家吵闹的日常，似乎距离梦想越来越遥远……
===
Second Secret
小秘密（二）
===
Cherie's s never short of admirers, but occasionally there are situations that annoy her…
Who sent these flowers? Why are none of her admirers willing to leave any clues?
雪梨身边从不缺乏追求者，但是偶尔也有令她烦恼的情况……
这些花到底是谁送来的呢？为什么追求者先生们都不愿意留下一些线索？
===
Third Secret
小秘密（三）
===
In truth, Cherie often couldn't hear what the person confiding in was saying. Faced with those overwhelming troubles, she increasingly missed the apple pie from home…
In the end, all she could do was respond with a smile.
其实，雪梨很多时候都听不清倾诉者在说些什么。面对那些纷繁的烦恼，她越来越想念家里的苹果派……
最终，她只能用微笑来回应一切。
===
END
===
For Nibbles, Cherie is the warmest presence in the House of Tom and Jerry. Whether it's turning the tide of a losing game or easily climbing the ranks, having her on the team always brings a sense of security.
Does anyone have friends who can play Cherie well? Do you remember those countless times playing together, winning so many matches amidst laughter and joy?
对小不点来说，雪梨是猫鼠之家里最温暖的存在。不管是逆风翻盘还是轻松上分，有她在的队伍，总透着满满的安心感～
小伙伴们身边也有擅长玩雪梨的好友吧，还记得曾经那段开黑无数次，在欢声笑语里拿下好多场胜利的欢乐时光吗？
3 weeks ago (edited) | [YT] | 36
View 3 replies
Beeboo
🎉Tara's Second Weapon Releases Next Week! Receive Her Surprise Gift!
🎉塔拉第二武器下周登场！接受牛仔的惊喜礼物吧~
===
Dear friends,
Tara, the sunny and dashing cowgirl cat, exudes a mature and charming allure. She completely captivated Cowboy Tom upon their first meeting, making him fall head over heels in love at first sight!
After next week's update on November 27th, our Cowboy Tom's Goddess Tara will receive her second weapon skill, "Cowboy's Gift." This new weapon will further enhance Tara's abilities. Let's learn more about it!
亲爱的小伙伴们，
阳光飒爽的西部牛仔母猫塔拉，身上散发着成熟又迷人的风情，和牛仔汤姆初次见面时，便让他彻底沦陷、一见倾心～
11月27日下周更新后，我们牛仔汤姆的“女神”——塔拉将迎来她的第二个武器技能“牛仔的礼物”，新武器的上线将让塔拉的表现更添实力，让我们一起了解它吧！
===
A Special Gift from The Cowboy!
来自牛仔的特别礼物！
===
In the arid West, cacti are the most common plant and also Tara's most handy launching tool when practicing her slingshot.
干旱的西部地带，仙人球是最常见的植物，也是塔拉练习弹弓时最趁手的发射道具。
However, the cacti that Tara uses are not ordinary, they contain a completely different mysterious power that will unleash unexpected explosive force when the connecting lines are touched!
不过，塔拉使用的仙人球可不一般哦——它们内部藏着截然不同的神秘力量，在触碰连线时将释放意想不到的爆发力！
Lv1: Tara takes out the slingshot given to her by her admirer and launches 3 types of cacti. Every two identical cacti will create a line, producing different effects on enemies and herself upon contact.
Lv. 1：塔拉拿出追求者送的弹弓，可选择3种仙人球进行发射，每2个相同的仙人球会产生连线，对碰触到连线的敌方角色和自己产生不同的效果。
Exploding Cactus - Cause an explosion upon contact with the line, igniting nearby enemy male characters and Tara. This decreases their HP continuously (Can only be ignited once every 30 seconds) and expose their location. An ignited Tara will temporarily increase her Attack.
爆炸仙人球-碰触连线会产生爆炸，点燃附近的敌方男性角色和塔拉，较长时间内持续减少健康值(每30秒只能被点燃1次)并暴露位置，被点燃的塔拉将短时间提升攻击力。
Lightning Cactus - The link will damage male characters it touches (Unaffected by damage reduction and damage increase), reducing their movement speed and rescue speed, and briefly speed up Tara. During this time, her active skill and claw attack CD will be reduced.
闪电仙人球-连线会对碰触到的男性角色造成固定伤害（不会受到减伤和增伤影响），移动速度降低，救援速度降低，对塔拉短暂加速，期间减少主动技能和抓击的冷却时间。
Spring Cactus - Has a longer connection distance and duration than other cacti, forcibly pulling male characters that come into contact with it towards the center of the spring, causing a short period of stun after the pull ends;
弹簧仙人球-比其他仙人球有更长的连线距离和持续时间，对碰到的男性角色强制拉向弹簧的中间，拉动结束后产生短时间眩晕；
Lv2: Reduces CD.
Lv. 2：减少冷却时间。
Lv3: Increases the number of launches.
Lv. 3：增加发射的储存次数。
===
Cowgirl's Discount Surprise!
牛仔女神的折扣惊喜！
===
The brand-new second weapon, paired with your favorite Tara outfits, unlocks even more surprises! Are you curious about what the second weapon will look like when Tara switches to different skins?
全新第二武器搭配心仪的塔拉装扮，解锁更多新惊喜～小伙伴们也好奇塔拉切换不同皮肤后，第二武器的形态会变成什么样吧？
(Tara · Lady Rose, Stellar Fantasy, Opera Diva, Tin Soldier Queen)
（塔拉·蔷薇女爵，星海幻影，刀马旦，锡兵女王）
Event Period: November 27th - December 7th
活动时间：11月27日-12月7日
During the event, skins and ornaments for Lady Rose, Stellar Fantasy, Opera Diva, Tin Soldier Queen, Lady Violet, Timeless Dreams, Nutcracker Fantasy, and Whisper of Autumn Moon will be available at a limited-time discount. Completing tasks will also reward you with skin discount coupons, Tara's Popularity Gift, and Tara's exclusive Goal Points.
Players who own four A class or higher skins will also receive a second weapon Popularity Gift!
活动期间，蔷薇女爵、星海幻影、刀马旦、锡兵女王、紫罗兰女郎皮肤彩饰、时光梦想师皮肤彩饰、胡桃异想皮肤彩饰、秋月晚风皮肤彩饰限时折扣，完成任务还可获得皮肤满减优惠券、塔拉人气礼物、塔拉专属成就积分奖励。
小伙伴们拥有四款A级及以上皮肤，还可获得二武器人气礼物的奖励哦！
===
END
===
What seemed like an ordinary cowboy gift was something Tara treasured greatly. Lately, she'd been obsessed with practicing her slingshot, hoping to create a spectacular display with it!
Nibbles firmly believes its debut will exceed everyone's expectations. Let's wait and see!
看似平平无奇的牛仔礼物，塔拉却格外珍爱。最近她一直沉迷练习弹弓，盼着搭配仙人球打出让人眼前一亮的表现呢！
小不点坚信它的登场一定会超出所有人的预期，让我们拭目以待吧～
3 weeks ago (edited) | [YT] | 28
View 4 replies
Beeboo
🎉Cowboy Tom · Sumptuous Feast
🎉牛仔汤姆·丰盛佳肴
A sumptuous feast is ready, come and enjoy the taste!
丰盛佳肴已经准备好了，一起来品尝美味吧！
This week's update will introduce the brand-new A class skin, Cowboy Tom · Sumptuous Feast. From November 20th to November 30th, this Thanksgiving limited-edition skin will be available for a limited-time flash sale at just 6 yuan. This is a feast brimming with delicious goodness, surely warming your heart in this Thanksgiving!
本周更新后，全新A级皮肤牛仔汤姆·丰盛佳肴上线。11月20日-11月30日，该款感恩节限定皮肤限时6元秒杀，盛满美味的丰盛佳肴，定格温馨的感恩时光！
During the event, the Thanksgiving Moments series skins (Pecos · Thanksgiving Rhapsody, Cowboy Jerry · Turkey Party, and Lightning · Sweet Pumpkin Pie) will be available again at a special price in the Shop. Collect these skins to receive extra rewards!
活动期间，更有感恩时光系列皮肤（佩克斯·感恩畅想曲、牛仔杰瑞·火鸡派对、莱特宁·香甜南瓜派）商城特惠返场。小伙伴们收集该系列皮肤，还能领取额外好礼哦~
The late autumn air in November brings the cold, but the House of Tom and Jerry is still warm and cozy! As cats and mice sat together, the aroma of turkey dispelled the cold, and their companionship warmed each other's hearts.
11月的暮秋带着几分微凉，猫鼠之家却暖意融融！猫咪老鼠们围坐团聚，火鸡的香气驱散了寒意，彼此的陪伴更暖透了大家的心～
3 weeks ago (edited) | [YT] | 33
View 4 replies
Beeboo
🎉Voting for the 2026 "Sail Against Adversities" Award Begins on November 20th! Every Vote Matters!
🎉2026逆风启航奖投票11月20日开启~你的一票很重要！
Dear friends,
After bidding farewell to last year's popular cat showdown, this year's stage is in the mice's paws! Which clever and adorable mouse character will win this year's Sail Against Adversities Award? The answer lies in next week's voting!
The 2026 Sail Against Adversities Award voting will officially begin after next week's update. Nibbles has compiled the event details, so let's take a sneak peek at the event content and the rewards for participating in the voting!
亲爱的小伙伴们，
告别去年的人气猫对决后，今年的舞台就交给老鼠们喽。到底哪只机智又可爱的鼠角色，能拿下本届逆风启航奖呢？答案就在下周的投票里！
下周更新后，2026 逆风启航奖评选就正式开启。小不点整理好了活动详情，现在就带大家提前看看活动内容，以及参与投票能拿的奖励吧~
===
Rewards Await From Your Voting!
投票将启，奖励等你领！
===
One vote from you, one vote from me, and the most popular mouse will debut!
Among this lineup of candidates, some have won over countless fans with their adorable looks, some have conquered the audience with their hard-earned talent, and others have warmed everyone's hearts with their healing moments... Each one is charming and full of highlights. Who will you cast your precious vote for?
你一票我一票，人气鼠马上就出道！
本次候选阵容中，有的凭借软萌颜值圈粉无数，有的靠硬核实力征服全场，还有的用治愈瞬间温暖所有人... ...各个魅力在线，亮点十足。小伙伴们准备为谁投出宝贵一票呢？
(Guardsman, Devil Jerry, Michelle, Dodo, Pecos)
(蒙金奇、恶魔杰瑞、米雪儿、朵朵、佩克斯)
Voting Period:
【投票时间】：
November 20th - November 30th
11月20日-11月30日
[Voting Method]:
【投票方式】：
Vote via in-game link/WeChat mini-program link.
Your favorite character is relegated to the sidelines? That won't do! After next Thursday's game update, Team Mouse's Sail Against Adversities voting channel will open. Only game accounts Level 20 and above can participate in this voting event. Remember to go to the voting page and help your favorite character boost their popularity!
The vote-winning character will be honored as a special guest at next year's anniversary celebration! They will also receive a specially crafted S class skin, which will be unveiled at next year's anniversary celebration and given away for free!
游戏内跳转/微信小程序跳转投票页面进行投票
心仪的猫鼠角色坐上了冷板凳？那可不行！下周四游戏更新后，鼠方「逆风起航」投票通道开启。游戏账号达到20级，才可参与本次投票活动，记得前往投票页面助TA人气飙升哦！
票选冠军将荣登明年周年盛典，化身特邀嘉宾！并获得一款特别制作的S级皮肤，于明年周年庆典亮相并免费赠予大家~
[Event Rewards]:
【活动奖励】：
The Sail Against Adversities Award is especially meaningful thanks to everyone's support! We've prepared exciting rewards for those who actively participate in the voting!
Share the event to receive a special A Class Skin Random Gift Box and a B Class Personal Space 4-piece Decoration Set.
Vote a certain number of times to receive popularity gifts (voting for specific characters will grant you gifts corresponding to those characters).
Open the A Class Skin Random Gift Box to guarantee one A class skin from a specified range that you don't already own. If you own all of them, you'll receive 1 star!
正是有小伙伴的支持，逆风启航奖才有特别的意义~我们为积极参与投票的小伙伴，准备了令人心动的奖励~
分享活动即可获得特惠A级皮肤随机礼盒、B级个人空间4件套装饰。
投票达到一定次数即可获得人气礼物奖励（给特定的角色投票会获得对应角色的礼物）。
打开A级皮肤随机礼盒，您将必得指定范围内任意一款未拥有的A级皮肤。若全部拥有，则获得星星*1的奖励哦。
===
How to Obtain Voting Tickets
投票券获取方式
===
Every voting ticket represents the power of passion and carries everyone's high expectations for their favorite character!
Therefore, the way to obtain tickets has been optimized this year, mainly by raising the level and activity requirements for players, and targeting players who are serious about skins (those who own S class skins).
每一张投票券都代表着热爱的力量，也承载着大家对心仪角色的满满期待！
所以今年的票券获取方式也有所优化，主要提高了小伙伴们的等级要求和活跃要求，并且更多的针对皮肤有追求的小伙伴们（拥有S皮）。
During the event, you can earn voting tickets by completing the following tasks! Accumulate a certain number of votes to receive popularity gift rewards!
活动期间，小伙伴可通过完成以下任务获得投票券哦！累计一定投票次数，可领取人气礼物奖励~
===
Voting Rules
投票规则
===
Looking back at the voting for the previous Sail Against Adversities, we combined the vote count data with feedback from our participants and identified several areas for improvement:
回顾上届逆风启航奖的投票活动，我们结合票数数据与小伙伴们的反馈，发现了几个需要改进的问题：
1. High proportion of inactive players: A large number of inactive players participated in the voting, causing a significant discrepancy between the voting results and the actual community activity.
2. Invalid voting driven by rewards: Some users who did not have a preference for specific skins voted solely for the event rewards, resulting in a large number of highly random and low-value votes.
3. Real-time vote display triggers a bandwagon effect: The real-time vote display design on the voting page, coupled with users' herd mentality, led to an excessive concentration of votes on a few characters.
1.非活跃玩家占比过高：大量非活跃玩家参与投票，导致投票结果与社群实际热度产生显著偏差。
2.奖励驱动下的无效投票：部分非皮肤偏好用户仅为获取活动奖励而投票，产生了大量随机性高、参考价值低的投票。
3.实时票数显示引发跟风效应：投票页面实时显示票数的设计，叠加用户跟风心理，导致票数过度集中于少数角色。
In order to select the mouse character that truly matches the popularity and make the voting results more fair and authentic, and to allow everyone to support their favorite characters with more peace of mind, this year's voting rules will be adjusted to address the issues from last year, so that the truly popular mice can shine on the stage as they deserve!
为了票选出真正契合人气热度的鼠角色，让投票结果更公平真实，也让大家更安心地为喜爱角色助力，今年投票规则将针对去年问题进行调整，让真正的人气鼠在舞台上绽放应有的光芒！
[Changes Compared to Last Year]
【和去年对比的改动】
1. Task content adjusted: Some game tasks have been replaced with level requirements and login tasks (increasing the proportion of votes received by active players during the event and reducing the influence of bots and alt accounts on the voting results).
2. Reward distribution adjusted: Core rewards have been changed to be obtained through sharing, and voting rewards have been changed to popularity gifts to avoid random voting driven by rewards. Unique popularity gifts have also been added for each character.
1.任务内容调整，用等级要求、登录任务替换了部分对战任务（增加了活动期间活跃玩家的获票比例，减少工作室和小号对投票结果的影响）
2.奖励投放调整，将核心奖励改为分享获取，投票奖励改为人气礼物，避免因为奖励驱动而导致的乱投票现象，同时增加了每个角色对应的独特人气礼物
[Voting Function Changes]
【投票功能改动】
1. To prevent players from randomly voting based on their current vote count, the initial vote count for each character will be hidden. The vote count for each character will only be displayed after 10 votes have been cast.
2. The page now additionally displays the number of players who voted for each character and the total number of players who voted.
3. Each time you enter the voting page, the positions of all characters will be randomly generated to avoid random voting.
4. Added a pop-up display of other players' votes.
1.为了避免玩家会根据现有得票数进行随机投票，初始期会隐藏每个角色的得票数，需要投出10票后才会显示每个角色的得票数；
2.页面额外显示了给每个角色进行投票的玩家数和投票的玩家总数；
3.每次进入投票页面时，所有角色的位置会随机生成，避免出现随机位置投票情况；
4.增加了其他玩家投票的弹幕显示。
===
END
===
Alright, that's all for today's content from Nibbles!
Every vote you cast for the Sail Against Adversities Award last year was crucial. This year, it's your turn to support your favorite mouse character! Leave a comment below to garner votes for your favorite!
好啦，以上就是今日小不点带来的全部内容。
去年小伙伴为逆风启航奖投出的每一票都很关键，今年轮到你为喜欢的鼠角色撑腰啦！在留言区给心仪的TA拉拉票吧~
1 month ago (edited) | [YT] | 27
View 5 replies
Beeboo
🎉Update Quick Report! Noticed Any Subtle Experience Changes?
🎉今日更新速报！这些细节体验优化你发现了吗？
Dear friends,
Our weekly game update is here as usual! Have you all updated the game and are ready for this week's new content?
This update includes some minor improvements to enhance the gaming experience! We'll be focusing on these easily overlooked highlights, so keep reading:
亲爱的小伙伴们，
今日照常进行了每周一次的游戏更新～小伙伴们是否已经第一时间更新好游戏，迎接本周新内容了呢？
本次更新加入了些提升游戏体验的细节更新！这些容易被忽略的小亮点，小不点将为大家重点解读，继续往下看吧：
===
First Detail Update:
更新细节一：
Attention all solo rank-climbing and well-performed players! After this update, you can unlock an exclusive honor sticker: the Symbol of Solo!
This is a special certification of your solo skill, and it will update in real-time based on your match performance.
If you see a teammate with this symbol, you can confidently play with them. They're absolutely reliable!
喜欢单排鼠方上分且表现优秀的小伙伴注意啦：本次更新后，您可解锁专属荣誉贴纸：独行标记！
这可是对单排实力的特别认证，并且会根据对局表现实时更新~
要是小伙伴看到有这个标记的队友，完全可以放心大胆的和他一起游戏，绝对靠谱哦！
Second Detail Update:
更新细节二：
Your profile has been updated with detailed information about the current season. Whether you want to review your performance this season or showcase your highlights, you can click to view it and get a complete overview of your season's results.
个人空间更新了当前赛季的详细信息，不管是想复盘本赛季的对局表现，还是想展示战绩亮点，都可以点开查看，一览本赛季的表现详情～
Third Detail Update:
更新细节三：
The Precise Interaction feature has been updated. Go to Battle Settings - General Settings and enable it (remember to use the [Free Interaction] or [Free Mode] button layout). Once enabled, multiple interact elements can be displayed simultaneously, so you no longer have to worry about items in the scene piling up and becoming unusable!
精准交互功能更新，前往战斗设置-通用设置中开启（记得使用【自由交互】或【自由模式】按键布局），开启后可以同时显示多个交互内容，再也不用担心发生场景物品堆叠在一起导致无法使用的情况啦！
Fourth Detail Update:
更新细节四：
If you get stuck or fall off the map during the game, you can use the "Escape Stuck" function through the settings interface. After use, the system will reset you to a relatively remote location on the map. The function has a 300-second CD.
During the Escape Stuck process, players cannot perform any actions, and upon completion, their location will be briefly revealed to everyone.
在战斗中如果卡住或卡出地图外，可以通过设置界面使用脱离卡死功能，使用后系统会将您重置在地图中相对偏远的地方，功能使用CD为300秒~
脱离卡死过程中，玩家无法进行操作，并且在完成后，会在短时间内向所有人暴露自己位置~
===
That's all for the today's update from Nibbles!
Which of these updates did you find most useful?
以上就是小不点带来的更新速报~
小伙伴们觉得哪项细节更新对你最有用处呀？
1 month ago (edited) | [YT] | 33
View 3 replies
Load more