リーアム・ニーソンのサンタクロース・オーディション【日本語字幕】

ペプシCM - ベッカムVSユベントス・ボーイ【日本語字幕】

ホーム・アローン with グーグル・アシスタント【日本語字幕】

『ANGELS COULD BE BAD』ヴァイストーン【日本語字幕】

『We Will Rock You』ブリトニー・スピアーズ、ビヨンセ、ピンク

フランスで放送されたダヴ シャンプーの爆笑CM【日本語字幕】

ヤブ医者の心理診断【日本語字幕】

『キングダム ハーツIII』オープニングテーマ(Face My Tears)トレーラー【日本語字幕】

『自分で"ピー"｜デッドプール2(Once Upon A Deadpool)』PG-13版：予告編【日本語字幕】

『ヤバい質問｜デッドプール2(Once Upon A Deadpool)』PG-13版：予告編【日本語字幕】

地理の天才少年ネイト君がエレンの部屋に登場！【日本語字幕】

「アルテミス・ファウル」予告編：日本語字幕

アリアナ・グランデ「thank u, next」予告編：【日本語字幕】

『ペット2（原題：THE SECRET LIFE OF PETS 2）』予告編：日本語字幕

ファンタスティック・ビーストの荷物検査コント！【日本語字幕】

映画『トイ・ストーリー4』予告(リアクション)編：日本語字幕

【非公式】アベンジャーズ次回作！ファンが作った予告編：日本語字幕

映画『ライオンキング（実写版）』2019夏公開_予告編：日本語字幕

映画『デッドプール2(Once Upon A Deadpool)』PG-13版：予告編【日本語字幕】

任天堂ブラックフライデー2018【日本語字幕】

映画『ダンボ（実写版）』予告編：日本語字幕

映画『トイ・ストーリー4』予告編①：日本語字幕

R.I.P. Stan Lee (1922-2018)【日本語字幕】

映画『名探偵ピカチュウ』予告編：日本語字幕

掃除のおじさんが帰ってくれない！？アメリカのジョークアニメ「ファミリー・ガイ」に字幕をつけてみた！

ロキがコミコン2013に登場！【日本語字幕】

The Ellen Showで日本の番組を紹介してみた！【日本語字幕】

Avengers Infinity War Cast Sings『The Marvel Bunch』【日本語字幕】

96時間/レクイエムの続編！？ Taken 4 with Liam Neeson, Guillermo & Jimmy Kimmel【日本語字幕】

I just hope she sees this - Ali Gatie【歌詞・和訳】

ドクター・ストレンジがジミー・キンメルに雇われた！【日本語字幕】

映画『ザ・クイーンズ・コーギー』予告編：日本語字幕

Maroon 5 - Sunday Morning【歌詞・和訳】

スパイダーマンがマスクを盗まれた！トム・ホランド vs ギレルモ【日本語字幕】

Post Malone, Swae Lee - Sunflower【日本語字幕】

エレンが新商品で悪ふざけ！【日本語字幕】

『JUST DO IT!』シャイア・ラブーフの激励：英語・日本語字幕

実写版『アラジン』予告編：日本語字幕（2019年）

Ariana Grande - 'breathin'【歌詞・和訳】

アリアナ・グランデが新曲「Breathin」の歌詞について語る！【和訳・字幕】

誰もいない車でドライブスルーしてみたw

Subway® Chipotle Cheesesteak — Hammock【和訳・字幕】

Subway® Chipotle Cheesesteak — Pool Service【和訳・字幕】

Vanessa Carlton - A Thousand Miles【和訳・歌詞】

トーク中に胸を見てしまったコナンがいじられるw

映画『スパイダーマン：スパイダーバース』予告編：日本語字幕（2018年）

【翻訳】警察官がマジシャンに翻弄されるw

【翻訳】 RocketJumpの『Pool Fart!』に字幕をつけてみた！