Добро пожаловать в удивительный мир корейского языка! Мы начинаем с самых азов и постепенно углубляемся все дальше в фантастические ландшафты этого интереснейшего языка.

Сайт онлайн-школы LOVE KOREAN:
lovekorean.zenclass.ru/

Ведущая канала - Виктория Пак, основатель онлайн-школы корейского языка "LOVE KOREAN", автор онлайн-курсов "Корейский для начинающих. Читаем и пишем по-корейски за 10 дней" и "Корейский с нуля до разговорного", радиоведущая, эксперт по вопросам языка, культуры и истории Кореи со стажем преподавания более 20 лет.

Подписывайтесь на телеграм-канал "Любим корейский язык - Love Korean - c Викторией Пак":
t.me/love_korean_language

На сайте школы lovekorean.zenclass.ru/ есть раздел "Зеркало Бусти", где вы можете купить мне чашечку кофе (подписку стоимостью 200 рублей) в награду за мои труды! Мне будет так приятно!

Поддержите мое энергозатратное творчество (разборы песен):
boosty.to/lovekorean
b2c32bf7-fe29-493a-8cb9-99ed936a4ab9



LOVE KOREAN

Спасибо, мои дорогие, за теплый прием этого разбора! Мы обязательно устроим в телеграм-канале челлендж с выучиванием рэп-партий наизусть, похвастаемся своими переводами и собственными трактовками.
Например, в 1 куплете есть слова
"세상을 줬네 just for you."
Я перевела сначала как "весь мир отдал - тебе", но сейчас я думаю, что это не совсем оно,
правильно было бы понять как
"отказался от мира - ради тебя" - вот так лучше складывается и с точки зрения английского языка, и по смыслу тоже! Что скажете?

1 year ago | [YT] | 15

LOVE KOREAN

Дорогие друзья, а вас тоже волнует вопрос таинственных окончаний 에 и 에서?
Почему "где?" - это иногда -에서, а иногда -에?
Почему -에서 - это иногда "где?", а иногда "откуда"?
Почему -에 - это и "где?", и "куда?", и "когда?"
Часто мы сходу не знаем, что выбрать!
Поэтому к вашим услугам - тренажер!

1 year ago (edited) | [YT] | 22

LOVE KOREAN

Дорогие друзья! Спасибо всем, кто подписался на мои каналы в этом году! Ваша обратная связь так много для меня значит! Отдельное спасибо и всем слушателям платных продуктов - ведь это благодаря вашей поддержке я могу двигаться вперед, могу развиваться!



Принято подводить итоги года: как изменились собственно школа и сообщество LOVE KOREAN в целом в этом минувшем 2023 году?
Очень, очень сильно. И знаете, какой был мой главный вывод?



- корейский язык не такой язык, который можно освоить "по наитию" и "в одиночку".



Все больше понимаем ценность сообщества, поддержки товарищей по школе, живого общения и слушания друг друга. В 2023 году я почувствовала, что наша жизнь именно в рамках сообщества становится все более активной. Это для меня огромная радость!



Спасибо, что были со мной в этом году. Желаю исполнения мечт, огромных новых свершений, но главное - здоровья и благополучия вам и вашим близким.

1 year ago | [YT] | 103

LOVE KOREAN

Спасибо, дорогие друзья, мои замечательные подписчики, за то, что были со мной в этом году, поддерживали и болели за меня! Это очень-очень много для меня значит! Я буду стараться сделать канал и Школу таким местом, где всем будет и уютно, и интересно! Пусть ваши самые смелые мечты воплотятся в жизнь в Новом году!

2 years ago | [YT] | 21

LOVE KOREAN

Дорогие друзья, эта предстоящая неделя у нас вся насквозь юбилейная, поэтому приглашаю начиная с сегодняшнего дня (9 октября - День корейской письменности!) записываться, кто еще не умеет читать по-корейски, на курс "Читаем и пишем по-корейски за 10 дней", промокод LOVEKOREAN действует ровно до 16 октября! Спасибо, дорогие, за все!!

3 years ago | [YT] | 12

LOVE KOREAN

Дорогие, дорогие друзья! Наконец-то я могу представить вам свой новый курс - "Корейский с нуля до разговорного".
Корейский язык вызывает большую гамму чувств: от неземного восторга до желания порой биться головой об стенку, но ясно одно: само не придет, надо учиться говорить! Так что учимся говорить с самых-самых азов и идем до победного конца.

Курс организован по подписке: выкладываю по одному уроку в неделю, проверяю все задания, живые встречи внутри потока провожу раз в месяц.

Приходите осмотреться!
lovekorean.zenclass.ru/

3 years ago (edited) | [YT] | 8