En güzel deniz, henüz gidilmemiş olanıdır.
Η πιο όμορφη θάλασσα, είναι αυτή που δεν έχουμε ακόμα ταξιδέψει.
~
En güzel çocuk, henüz büyümedi.
Τα πιο όμορφα παιδιά, δεν έχουν μεγαλώσει ακόμα.
~
En güzel günlerimiz, henüz yaşamadıklarımız.
Τις πιο όμορφες μέρες μας, δεν τις έχουμε ζήσει ακόμα.
~
Ve sana söylemek istediğim en güzel söz
Κι αυτό που θέλω να σου πω, το πιο όμορφο απ’ όλα
~
Henüz söylememiş olduğum sözdür...
Δε στο 'χω πει ακόμα...

-Nazım Hikmet