Interpreting & Language Learning with Alhan - Invidious

Interpreting & Language Learning with Alhan

Language tips from a language interpreter!

I love languages and cultures. Consecutive interpreting (Arabic–English–Persian) started as a hobby and became my profession over 20 years ago. I later earned my MA in Translation and Interpreting from Durham University in England.

If you're into interpreting, parenting multilingual kids, or love language learning — you’re in the right place!

I’ve also published 15 children’s books over 8 years — you’ll see some featured here too!

🛍️ I share my favorite tools, books, and interpreter gear here - and any other products I might use for self-development 👉 (Link below "Alhan's Storefront")

🇨🇦 Some items are only on Amazon.ca 👉 (link below "Canadian Shopping List")

💛 Want to support my work? It helps me keep creating and sharing 👉 (Link below "Help Me Keep Creating")

Thanks for watching — hope to see you again!

View channel on YouTube

Switch Invidious Instance

Videos

newest

oldest

popular

5:48

Provider Training 05: Working with Over-the-Phone Interpreters!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 weeks ago

98 views

3:06

Arabic Dialects Explained: Fusha vs. Khaleeji & Neutral

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 weeks ago

119 views

7:17

Provider Training 04: Should Providers Use AI for Interpreting instead of Human Interpreters?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 3 weeks ago

121 views

6:58

Provider Training 03: Can Family Interpret?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 month ago

177 views

5:20

Provider Training 02: Preparing the Interpreter

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 month ago

3.5K views

4:45

Provider Training 01: Introduction

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 month ago

3.7K views

8:16

AI Is Already Changing Interpreting: Here’s What I’m Doing

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 months ago

4.7K views

9:58

كيف تطوّر لغتك العربية كعربي؟ (خطوات عملية)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 3 months ago

5K views

9:39

Interpreter & Translator Rates: What You Should Really Charge

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 4 months ago

4.5K views

10:37

The Biggest Mistake Aspiring Translators and Interpreters Make

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 6 months ago

3.5K views

6:48

Learning Many Languages… Is It Worth It?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 7 months ago

3.3K views

9:26

How to Find Your First Interpreting Job (Step-by-Step Guide for Beginners)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 8 months ago

4.3K views

7:33

Don’t Start Interpreting Without Doing These 10 Things! 🎧 (Interpreter Pre-Session Checklist)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 9 months ago

3.6K views

11:09

Your Voice Is Your Tool: What Every Interpreter Should Know (Don't Learn The Hard Way!)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 9 months ago

3.7K views

10:51

Changing Fields in Interpreting: What Moving from School to Medical Taught Me

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 10 months ago

2.6K views

53:40

Arabic–English Simultaneous Interpreting… No Booth?! Interpreter in Action

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

8.4K views

8:10

Attending a Total Stranger's Birth: Here’s What No One Tells You (An Interpreter's Story)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

2.3K views

12:01

Learning a New Work Skill (Simultaneous Interpreting)... This Applies to Any Profession

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

5.8K views

16:01

📚 Which Book Is Best for Learning Arabic? Full Guide & Recommendations #arabicresources #arabicbooks

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

15K views

4:11

Interview by CTV News Channel about the children's book, Yara, My Friend from Syria

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

1.4K views

0:26

Garden of Ridvan Promotion

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

10K views

9:43

Why You Freeze When Speaking Arabic (Even If You Understand Everything)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

6.7K views

8:47

🎤 My First Interpreting Session: Mistakes, Lessons & Growth 🗣️ From Panic to Progress!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

4.3K views

7:12

What Is the White Dialect? (Minimal Arabic Knowledge Required)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

6.6K views

8:04

The Truth About Youtube Burnout: Why I Needed A Break

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

4.2K views

3:41

❌🛑 Interruptions in Interpreting? Here's How to Handle Them Like a Pro 🛑❌

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

5.4K views

5:10

🧠 Multitasking: A Necessity for Interpreters, a Pitfall for Others!!! 🧠

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

3.8K views

7:59

Turning a Rough Interpreting Session into a Learning Opportunity

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

3.4K views

7:44

7 Reasons Over-the-Phone Interpreting Could Be Your Best Choice

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

6.4K views

9:43

Should You Learn MSA or Dialects First (Arabic): Expert Advice...

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 1 year ago

3.6K views

25:22

Dear Interpreter, Take the Break! (Virtual Nature Walk)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.9K views

9:10

🌟 Yes, You Can Read Arabic! Start with Your First Alphabet Lesson! 🌟

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

7.3K views

50:31

Consecutive Interpreter in Action: Natalie's Journey in Autism Nutrition & Health (English-Arabic)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.7K views

4:16

TRANSFORM TRAVEL TIME INTO LEARNING TIME...

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.7K views

5:11

Finding Time: How I’m Learning New Skills While Managing Motherhood and Career (YOU CAN, TOO!)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.5K views

4:54

Don't Be a Parrot! Smart Repetition for Language Learning (A Polyglot's Point of View)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.3K views

5:54

How to Work with an Interpreter: Tips from an Interpreter to Providers (who work with Interpreters)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.9K views

6:39

In What Language Do You Think? (A Polyglot's Personal Experience)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.4K views

14:07

Speaking 4 Languages (and 4 Arabic Dialects): A Polyglot Interpreter

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

2.1K views

6:31

The Importance of Breaks for Interpreters: Insights from an Experienced Interpreter

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.3K views

3:35

Count Your Way to Arabic with This Silly Song (Numbers 1-100)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.6K views

7:50

How to Learn Languages with Music: Practical Tips

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.6K views

9:18

How to Speak English Like a Native Speaker? Tips for Myself That Will Benefit You, Too!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

4.9K views

15:20

How to Speak Your Family's Language: Tips For Adults And Children

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.6K views

26:33

Interpreter in Action, Headshot Photography ft. Dr. Peter Istvan, (Arabic-English)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.6K views

5:21

The Fastest Way to Learn Any Language (One Tip)!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

13K views

3:15

THREE Shows for Learning & Improving Arabic (My Favorites)!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

2.2K views

5:12

لماذا نخجل من الكلام بالفصحى في الحياة اليومية؟

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.9K views

12:05

Which Arabic Should I learn?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

13K views

15:31

How to Improve Any Language You Speak (Even as a Native Speaker)?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

3.7K views

5:48

Modern Standard Arabic or Colloquial Dialect for Translation?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

2.3K views

4:36

How to, EASILY, Prepare Your Pre-Session as a Consecutive Interpreter (step by step)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

2.9K views

4:59

The Different Roles of The Interpreter (Other than Interpreting)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.5K views

4:06

Can I Interpret for My Family?

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.4K views

2:22

An Exception to a Consecutive Interpreting Rule (Speak in the 1st Person)!

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.5K views

5:31

ONE Short-Term Memory Exercise for Consecutive Interpreters

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

25K views

4:04

The Interpreter's Reaction When the Speaker Changes Their Mind (after a slip of the tongue!)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

1.8K views

30:05

Consecutive Interpreter in Action (In Cuba Vacation!), English-Arabic, Grand Muthu Cayo Guillermo

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

3.3K views

3:26

Speaking in the First Person (Tips for Consecutive Interpreters)

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

2K views

10:23

هل الترجمة مهنة مناسبة لك؟

Interpreting & Language Learning with Alhan

Shared 2 years ago

4.8K views