Tokyo Chill Pop Vibes

石畳を踏むたびに、
あのときの足音が、心によみがえる。
季節は変わっても
この街は、君を覚えてる気がした。

曲がり角の小さな茶屋、
赤く揺れるのれん、
風に運ばれる花の香りまで、
なぜか、君に似ていた。

隣にいるはずのない君を、
私は何度も探してしまう。
すれ違う人の横顔に、
ふと、君の影を重ねてしまう。

あの夏の午後、
この古都で笑い合った記憶は、
もう風化しているはずなのに
なぜ、こんなに鮮やかなんだろう。

きっと私は
あの瞬間に、
永遠を見たんだ。

だから今でも、
ひとり歩くこの静かな路地で、
君の気配を感じてしまう。
まるで、心のどこかが
まだ君と旅をしているみたいに。

3 months ago | [YT] | 15

Tokyo Chill Pop Vibes

皆様投票ありがとうございます☺️
③が圧倒的なエモさでしたか！
またこのような投票などで皆様の意見をお聞きしたいと思います
またこの投稿欄を覗きに来てください💕

3 months ago | [YT] | 8

Tokyo Chill Pop Vibes

いつも Tokyo Chill Pop Vibesをご視聴いただきありがとうございます✨
皆様により「エモい」と思われる動画を目指しております！

どの選択肢が一番エモッ！と感じましたか？
ぜひビビット感じたものを選んでくださいませ💕

4 months ago | [YT] | 11

Tokyo Chill Pop Vibes

Only a breathの歌詞です
下に日本語訳も載っています。




Only a breath away,
But I need you here to stay.
The world can turn, the stars may fall,
But you’re the one I need through it all.



The night grows cold, the city sleeps,
A restless heart, the love it keeps.
You’re close enough to feel, yet far,
Like chasing dreams under a star.


The air between us feels so thin,
But it holds the walls we’re trapped within.
If I could break it, tear it apart,
I’d hold you closer, heart to heart.



Only a breath away,
But I need you here to stay.
The world can turn, the stars may fall,
But you’re the one I need through it all.



Every whisper feels so loud,
In a world of silence, we’re a crowd.
I see your face, I feel your light,
Yet you’re just out of reach tonight.



Let’s close the space, let’s make it real,
Let’s break the chains and let us heal.
For in your arms, I find my place,
The missing piece, the sweet embrace.



Only a breath away,
But I need you here to stay.
The world can turn, the stars may fall,
But you’re the one I need through it all.



Even the moon can’t bridge this span,
But love is bold, it has a plan.
Step closer now, erase the fears,
Let’s write our story through the tears.



Only a breath, a step, a glance,
The start of love, a second chance.
Forever closer, here I’ll stay,
With you, just a breath away.


ーーーーー

ただ、ひと息の距離なのに
あなたに そばにいてほしい
世界が回り 星が落ちても
あなたがいなければ 意味がない

夜は冷えて 街は眠る
胸の奥の 愛だけが騒ぐ
触れられそうで 届かない
星を追いかける夢のよう

二人を隔てるこの空気は
薄いのに 高い壁になる
もし壊せたなら この手で
心と心を 抱きしめたい

ただ、ひと息の距離なのに
あなたに そばにいてほしい
世界が回り 星が落ちても
あなたがいなければ 意味がない

囁きが 大きく響いて
沈黙の中に 人の波
あなたの光が目を照らす
なのに 今夜も 遠すぎる

この距離を今 縮めよう
鎖を解いて 癒しあおう
あなたの腕に帰れたら
失くしてたものが 満ちてゆく

ただ、ひと息の距離なのに
あなたに そばにいてほしい
世界が回り 星が落ちても
あなたがいなければ 意味がない

月ですら届かない距離も
愛なら越えていけるから
もう一歩近く 不安を消して
涙さえ 物語に変えよう

ただの呼吸、ただの一歩、
ただのまなざし、愛の始まり
永遠に あなたのそばで
ただ、ひと息の距離で

4 months ago | [YT] | 11

Tokyo Chill Pop Vibes

ずっと閉じ込めてた。
傷つかないように、
期待しないように、
平気なふりをして。

でもほんとは、
叫びたかった。
泣きたかった。
誰かに、見つけてほしかった。

風が吹いた午後、
ふと立ち止まって空を見上げたら
心の奥に、
まだ色づく景色が残ってた。

そうか。
私、まだ終わってなかったんだ。

ひとりで背負わなくていい。
笑えない日があってもいい。
それでも私は、
この胸でちゃんと生きてる。

だから今、
そっと鍵をはずして
少しずつ
心を、ときはなつ。

誰かのためじゃない。
自分のために、自由になる。
はじめて、そう思えた。



【洋楽Playlist】心が解き放たれるメロウなLofi Chill Pop【作業用bgm】

4 months ago | [YT] | 9

Tokyo Chill Pop Vibes

明日もきっと
笑えるかわからないけど、
この静けさの中で
私は少しだけ、自分を好きになれる気がする。

【洋楽Playlist】疲れた心を癒してくれるメロウなLofi Chill Pop【作業用bgm】を投稿しました

ーーー

I don't know if I can smile again tomorrow,
but in this quiet moment,
I feel like I can start to like myself—just a little.

I just posted:
【Western Music Playlist】Mellow Lofi Chill Pop to Soothe a Tired Heart【BGM for Study/Work】

ーーー

我不知道明天是否還能笑得出來，
但在這份寧靜之中，
我覺得自己好像可以稍微喜歡上自己一點點。

我剛剛發布了：
【西洋音樂播放清單】療癒疲憊心靈的柔和Lofi Chill Pop【作業用BGM】

4 months ago | [YT] | 8

Tokyo Chill Pop Vibes

キラキラ光る雨は、
たぶん私の涙と同じ
誰にも気づかれずに流れて
それでも確かに、ここにある

【洋楽Playlist】雨でも素敵な夜になるメロウなLofi Chill Pop｜エモい曲【作業用bgm】を投稿しました

ーーー

The rain that sparkles and falls—
is probably just like my tears.
They flow without anyone noticing,
and yet, they are undeniably here.

I just posted:
【洋楽Playlist】Mellow Lofi Chill Pop for a Beautiful Night, Even in the Rain | Emotional Tracks for Studying/Working

ーーー

閃爍的雨滴，
也許就像我的眼淚。
無聲無息地流下，
但它們的存在確實不容忽視。

我剛發布了：
【西洋音樂播放清單】即使下雨也能成為美好夜晚的柔和Lofi Chill Pop｜療癒系歌曲【作業用BGM】

5 months ago | [YT] | 5

Tokyo Chill Pop Vibes

電車の窓に映る自分は
どこか少し、大人びて見えた。
君といた頃の私より、
少しだけ静かで、少しだけ強くなった気がする。

【洋楽Playlist】夕暮れとメロウなLofi Chill Pop【作業用bgm】を投稿しました

ーーー

The reflection of myself in the train window
looked a little more grown-up.
Compared to who I was when I was with you,
I feel just a bit quieter, and maybe a little stronger now.

I just posted:
【Western Music Playlist】Twilight & Mellow Lofi Chill Pop【BGM for Work/Study】

ーーー

電車窗戶裡映出的自己，
看起來好像成熟了一點。
比起和你在一起的那個我，
現在的我安靜了一些，也堅強了一點點。

我剛剛發布了：
【洋樂播放清單】黃昏與柔和的Lofi Chill Pop【作業用BGM】

5 months ago | [YT] | 7

Tokyo Chill Pop Vibes

昼間の私は
ちゃんと笑えてるって思われてる。
「元気そうだね」って、
よく言われるし。
だけど、あの子たちにはきっと見えてない。

【洋楽Playlist】夜に聞きたいメロウでリラックスできるLofi Chill Pop｜エモい曲【作業用bgm】を投稿しました。

ーーー

During the day,
people think I'm smiling just fine.
They often say, "You look so cheerful."
But I’m sure those people don’t really see it.

I just posted:
[Western Music Playlist] Mellow & Relaxing Lofi Chill Pop to Listen to at Night｜Emotional Songs【Work/Study BGM】

ーーー

白天的我，
大家都覺得我笑得很自然。
常常有人說：「妳看起來好有精神喔。」
但我想，他們其實沒看見真正的我。

我剛剛發布了：
【洋樂Playlist】適合夜晚聆聽的柔和放鬆Lofi Chill Pop｜感性歌曲【作業用BGM】

5 months ago | [YT] | 13

Tokyo Chill Pop Vibes

【洋楽Playlist】泣きたくなる夜に聴きたいLofi Chill Pop【作業用bgm】を投稿しました

だから今夜だけは、
強がるのをやめてみるね
涙と一緒に、
君を少しだけ流せたらって

ーーー

I just posted: 【Western Music Playlist】Lofi Chill Pop for Nights That Make You Want to Cry【Study BGM】
So just for tonight,
I’ll stop pretending to be strong.
If only I could let a little bit of you
wash away with my tears.

ーーー

我剛剛發佈了：【洋樂播放清單】適合在想哭的夜晚聆聽的Lofi Chill Pop【作業用BGM】
所以今晚，
就讓我不再逞強一次吧
如果能隨著眼淚，
把你稍微沖淡一點就好了

5 months ago | [YT] | 17