구독 & 좋아요 감사합니다.💙


박, 성씨
고양이를 사랑하는
집사♡

고양이를 사랑하는 집사, 박고집입니다.
매일 마주하는 길고양이들과의
소중한 순간을 기록합니다.
작은 밥 한 그릇, 따뜻한 눈빛,
그리고 고양이 집사의 소소한 하루.
함께해 주셔서 진심으로 감사합니다.


I'm Park Gojib, a cat butler with a deep love for cats.
Every day, I share precious moments with the stray cats I meet in the alleys.
A small bowl of food, a warm gaze,
and glimpses into the quiet life of a cat lover.
Thank you so much for being here with me.


猫を愛する執事、パク・ゴジブです。
毎日出会う野良猫たちとの大切な瞬間を記録しています。
一杯のごはん、優しいまなざし、
そして猫執事のささやかな一日。
ここに来てくれて、本当にありがとうございます。


我是热爱猫咪的铲屎官——朴固执。
每天,我都会记录与巷子里的流浪猫们相遇的珍贵瞬间。
一碗小小的猫饭,一道温柔的目光,
还有属于猫奴平凡又温暖的一天。
非常感谢你的到来与陪伴。