The Language Worker - Invidious

The Language Worker

This is Rita Prazeres Gonçalves, Host of The Language Worker podcasts

In this podcast, I have conversations with language professionals who are willing to talk about their experience, their knowledge, and their strategies to navigate the ever-changing Language Industry.

The Language Worker is the result of my deep gratitude to the world for continuing to allow me to work on language projects, teaching, mentoring, and reflecting on the phenomenon of language and what it means for humanity.
This is also an opportunity to learn and share the knowledge I acquired over more than 20 years of doing what I love the most - working with language in multiple settings:

Academia, business, training, mentoring, webinars, workshops, and podcasts.

Contact me:
rita@ritaprazeresgoncalves.com

View channel on YouTube

Switch Invidious Instance

Videos

newest

oldest

popular

7:40

Should I Stay or Should I Go? Translators, It’s Time to Rethink the Language Industry

The Language Worker

Shared 1 day ago

44 views

5:21

Trends for freelancers in 2026: Tech, Collaboration, Expansion & Deep Expertise (translators)

The Language Worker

Shared 1 week ago

87 views

42:26

From Nurse to Medical Translator: How to Turn a Lifetime of Care into Language Work

The Language Worker

Shared 1 month ago

23 views

42:26

From Nurse to Medical Translator: How to Turn a Lifetime of Care into Language Work

The Language Worker

Shared 1 month ago

80 views

34:08

From Languages to the Big Screen – A Life in Subtitling and Audiovisual Translation...

The Language Worker

Shared 1 month ago

28 views

34:08

From Languages to the Big Screen – A Life in Subtitling and Audiovisual Translation

The Language Worker

Shared 1 month ago

39 views

28:04

PM vs Vendor: Building a Real Bridge Between Freelancers and Language Services Providers

The Language Worker

Shared 1 month ago

32 views

28:04

PM vs Vendor: Building a Real Bridge Between Freelancers and Language Services Providers

The Language Worker

Shared 1 month ago

50 views

36:30

From Law to Legal Translation: How to build a Flexible, Specialized Career (in Portuguese)

The Language Worker

Shared 1 month ago

19 views

36:30

From Law to Legal Translation: How to build a Flexible, Specialized Career

The Language Worker

Shared 2 months ago

41 views

35:06

Lemon Twist: A Management Tool for Freelancers

The Language Worker

Shared 2 months ago

27 views

35:06

Lemon Twist: How Freelancers Can Master Project Management with TMS Tools

The Language Worker

Shared 2 months ago

64 views

33:20

Tradução e Criatividade - Duas faces da mesma paixão (episódio em português)

The Language Worker

Shared 2 months ago

12 views

33:20

Creative Translation: Where Words, Design, and Passion Meet

The Language Worker

Shared 3 months ago

58 views

25:57

Advances in AI Localization and NLP: Language Industry Technology

The Language Worker

Shared 4 months ago

41 views

25:57

Advances in AI Localization and NLP: Language Industry Technology

The Language Worker

Shared 4 months ago

69 views

36:52

Translating Beauty: Inside the Glamorous World of Beauty & Fashion Translation

The Language Worker

Shared 5 months ago

26 views

36:52

Inside the Glamorous World of Luxury & Beauty Translation

The Language Worker

Shared 5 months ago

46 views

56:01

Human(e) Language and the importance of creating Ethical & Sustainable Businesses

The Language Worker

Shared 5 months ago

20 views

56:01

Human(e) Language and the importance of creating Ethical & Sustainable Businesses #sustainability

The Language Worker

Shared 6 months ago

70 views

47:20

Language as a Business - Certling and other adventures

The Language Worker

Shared 8 months ago

20 views

47:20

Certified Document Translation Revolution: Technology Changing the Language Industry

The Language Worker

Shared 9 months ago

107 views

40:12

Technology for connection - Balckbird.io and other ideas for the near future

The Language Worker

Shared 10 months ago

14 views

52:08

Lady Bosses - women owned language companies

The Language Worker

Shared 11 months ago

21 views

40:12

Connecting the Future: Next Wave of Language Tech

The Language Worker

Shared 11 months ago

46 views

1:08:29

The value of partnerships and experience in the Language Industry

The Language Worker

Shared 11 months ago

8 views

52:08

FASHION/BEAUTY and LIFE SCIENCES women owned language companies

The Language Worker

Shared 11 months ago

54 views

1:08:29

The value of partnerships and experience in the Language Industry

The Language Worker

Shared 11 months ago

76 views

53:45

The Language Industry, Networking, and Social Media - get into the groove

The Language Worker

Shared 1 year ago

21 views

53:45

CEO @ Beluga and Loc Lunch - The Language Industry, Networking, and Social Media #business

The Language Worker

Shared 1 year ago

76 views

1:01:17

Language, Culture, Multilinguism - Let's discover India

The Language Worker

Shared 1 year ago

36 views

1:01:17

Translation in India - Language, Culture, Multilinguism

The Language Worker

Shared 1 year ago

201 views

50:27

Women in Localization - Portuguese Chapter

The Language Worker

Shared 1 year ago

16 views

50:27

Women in Localization - Portuguese Chapter

The Language Worker

Shared 1 year ago

143 views

1:16:35

Kickstart Your Translation Journey: Career-Boosting Advice!

The Language Worker

Shared 1 year ago

33 views

1:15:37

Kickstart Your Translation Journey: Inspiring Stories & Career-Boosting Advice!

The Language Worker

Shared 1 year ago

142 views

1:02:27

Summa Linguae - Diversity and Collaboration in Business

The Language Worker

Shared 1 year ago

31 views

1:01:31

Diversity, People & Growth: Inside Summa Linguae’s Global Localization Success

The Language Worker

Shared 1 year ago

72 views

1:05:00

Scientists in Translation

The Language Worker

Shared 1 year ago

23 views

1:05:02

Scientists in Translation #translation #science #medical #lifescience

The Language Worker

Shared 1 year ago

77 views

1:04:12

Translating Luxury: the art of creating desire

The Language Worker

Shared 1 year ago

49 views

1:03:23

Translating Luxury: the art of creating desire

The Language Worker

Shared 1 year ago

137 views

42:43

The journey to create your own LSP - balticwords

The Language Worker

Shared 1 year ago

8 views

41:55

The journey to create your own LSP - balticwords #translation #russian

The Language Worker

Shared 1 year ago

38 views

52:37

The importance of collaboration in Translation - Gender Studies

The Language Worker

Shared 1 year ago

12 views

51:49

The importance of collaboration in Translation - Gender Studies

The Language Worker

Shared 1 year ago

37 views

59:07

Translation in Indonesia - a professional perspective

The Language Worker

Shared 1 year ago

23 views

58:18

Indonesia’s Translation Industry Uncovered: Local Languages, Rates, & AI

The Language Worker

Shared 1 year ago

933 views

1:00:46

Rachel Coleman - CEO @ALM Translations

The Language Worker

Shared 1 year ago

21 views

59:58

Rachel Coleman - CEO @almtranslations #translation #lsp #podcast

The Language Worker

Shared 1 year ago

111 views

59:35

Mariana Pessoa and Eero Kaiku - Managing Creative Projects: A people-centric approach

The Language Worker

Shared 1 year ago

6 views

58:47

Mariana Pessoa and Eero Kaiku - Managing Creative Projects: A people-centric approach

The Language Worker

Shared 1 year ago

39 views

52:46

ATAV - Associação de Tradutores Portuguese de Audiovisuais

The Language Worker

Shared 1 year ago

17 views

51:57

ATAV - Associação Portuguesa de Tradutores do Audiovisual

The Language Worker

Shared 1 year ago

61 views

39:14

Gyokhan Hamdi: The process of creating your company - From PM to Business Owner

The Language Worker

Shared 1 year ago

9 views

43:54

Mónia Filipe e Dina Antunes Colectivo de Tradutores Literários: Por um mercado de trabalho...

The Language Worker

Shared 1 year ago

14 views

38:25

Gyokhan Hamdi: The process of creating your company - From PM to Business Owner

The Language Worker

Shared 1 year ago

96 views

46:49

Júlia Breta and Fernanda Morgado - Project Management: The heart of the Language Industry

The Language Worker

Shared 1 year ago

5 views

43:05

Mónia Filipe e Dina AntunesColectivo de Tradutores Literários: Por um mercado de trabalho mais justo

The Language Worker

Shared 1 year ago

102 views

46:00

Júlia Breta and Fernanda Morgado - Project Management: The heart of the Language Industry

The Language Worker

Shared 1 year ago

48 views