Here's the English translation of your text:
---
I'm Liko (Licochi) from Oui's Style.
I mainly upload videos about *oshi-katsu* (fan activities), otaku hobbies, and DIY merchandise ideas.
If you have any interesting collaboration ideas or illustration job offers, please contact me at \[[2yuioui@gmail.com](mailto:2yuioui@gmail.com)].
(Only emails written in Japanese will be accepted.)
I'm a university-trained artist and currently work as a designer in a company.
Since January 2025, I've been producing videos in a proper self-VTuber format.
I'm pretty grown-up.
* I’ve decided to also upload fan art of my favorite group (SixTONES) on YouTube, but I don’t plan to monetize these videos — except for Shorts (since Shorts cannot be individually set for monetization).
* I participate in the Amazon Associates (affiliate) program. Some URLs in the video descriptions use affiliate links.
Shared 1 month ago
236 views
Shared 2 months ago
37 views
Shared 2 months ago
72 views
Shared 2 months ago
100 views
[Otaku Activity Vlog] I went on a two-day, one-night trip to Aomori in the Hayabusa Gran Class, l...
Shared 2 months ago
137 views
Shared 3 months ago
241 views
[Mischievous Trick] How to convert "digital line art" into "analog illustration" using a printer!...
Shared 3 months ago
421 views
Shared 4 months ago
82 views
How to Make Your Own Custom Mini Doll! DIY Dolls | Handmade Doll Eyes | September 2025 Edition #Doll
Shared 5 months ago
108 views
[100 Yen Shop] Sold-out items are back in stock! Seria / Stationery Swamp / Can also be used for ...
Shared 5 months ago
796 views
[That's impossible] You're actually pretty good! Transforming digital art into analogue/colouring...
Shared 5 months ago
171 views
Introducing the Chiikawa goods I bought! A few tips on pop-up shops, Kiddyland, and the 100-yen s...
Shared 6 months ago
201 views
Shared 6 months ago
95 views
Shared 6 months ago
208 views
Shared 7 months ago
159 views
Shared 7 months ago
344 views
[Amazingly good] Do you know this? Twin-lens reflex toy camera unboxing video and thorough review...
Shared 7 months ago
119 views
Shared 8 months ago
39 views
Shared 8 months ago
749 views
Shared 9 months ago
57 views
Shared 9 months ago
109 views
Shared 9 months ago
118 views
[Unboxing] New Love and Trip Traveler's Notebook / Cat-themed red passport-sized refill / I bough...
Shared 9 months ago
422 views
[Vlog] A shop that lets you design the scent of your favorite idol / THE FLAVER DESIGN / Fabric m...
Shared 9 months ago
248 views
Shared 10 months ago
505 views
Shared 10 months ago
133 views
[For beginners] What is the Hobonichi Techo? Here are 5 tips to keep using it every day! For thos...
Shared 10 months ago
219 views
Shared 1 year ago
207 views
Shared 1 year ago
3K views
Shared 1 year ago
120 views
Shared 1 year ago
1.4K views
Shared 1 year ago
144 views
Shared 1 year ago
2.3K views
Shared 1 year ago
1.3K views
Shared 1 year ago
1.2K views
Shared 1 year ago
423 views
Shared 1 year ago
1.2K views
Shared 1 year ago
403 views
Shared 1 year ago
3.2K views
Shared 1 year ago
990 views
Shared 1 year ago
279 views
Shared 1 year ago
2.5K views
Shared 1 year ago
716 views
Shared 1 year ago
1.3K views
Shared 1 year ago
531 views
Shared 1 year ago
586 views
Shared 1 year ago
1K views
Shared 1 year ago
126 views