Thank you. Its okay. I will always be grateful for what you have been done. God bless you. ❤
6 years ago
| 6
You're so honest! We appreciate that and also thanks for the work you put into these videos!!💜
6 years ago (edited)
| 2
Good luck for your studies!! Your subs have brought us a lot of happiness over these years and I can only be grateful. What you're going through is 100% understandable and i hope people won't be mean to you because of it. Please take care of yourself !
6 years ago
| 2
Hi Peppy Grace Subs!🤓 I've been an ARMY for almost 2 years now. In the very beginning, I watched most of BTS translations from your channel & it was really really helpfuI to get to know them better. Thank You for all of the efforts that you've put in here. I wish you all the best with your plans ahead!
6 years ago | 1
It’s fine girl we’ll always be here waiting if u do decide to come back:)
6 years ago
| 1
Did monsta x snatched your wig with their latest comebank? Because that happened to me too XD No worries. Passion comes and go, and youre translating for free, no one should tell you what to do.
6 years ago | 4
Peppy Grace Subs
So, hey guys,,,
You might be wondering where I've been, and I'm sorry I've kept you guys in the dark for so long.
I decided to get back on here and explain a bit before I go hermit again lol
I've become preoccupied by other things and subtitling started to become a chore for me and it was very exhausting and tiring, so I decided to go on an unspoken hiatus after July.
Then September rolled around and I started school. Classes have been taking up a lot of my time, and during the hiatus, my passion for BTS died down. I'm not even on twitter as often as I used to, and I've only become a little more active this past month or so because of Monsta X's comeback. But since Monsta X's promotion time is over, my mind is now more focused on finals and finishing off this semester with decent grades.
My passion for subtitling and translating hasn't died down though. Heck, I'm even majoring in Korean and taking a Korean translation course this semester.
Which brings me into one of the reasons why I decided to make this post.
I have a final project due for my Korean Translation class soon, and I'm subtitling a Monsta X radio show video for it that hasn't been subtitled (as far as I've seen), so I'm able to use it for my assignment.
Of course, I was going to post it on this channel because I don't want all my effort to go in vain.
I just wanted to let you guys know in advance because a lot of you guys might get confused if you see an ENG SUB Monsta X radio show on my channel all of a sudden after being inactive for 6 months.
I probably won't revive this channel anytime soon (other than the project), but I may revisit it someday. I don't want to make any false promises though.
I hope you understand my situation.
If there is anything you want me to clarify or answer, you can leave a comment.
Thanks everyone~
If you read this whole thing, you a real one
6 years ago | [YT] | 163