Thanks for all the hard work! I always appreciate the extra notes for more context, explanations, and tidbits not covered directly on the clip!
4 years ago
| 2
I really like your translator notes, so yeah, thanks for your hard work in the clips and giving us quality translations
4 years ago | 2
Very grateful for your subs. They help us overseas bros appreciate just how great Okayu and the other Hololive members are. You deserve lots of 🍙🍙🍙🍙🍙. Looking forward to more clips from you in the fu
4 years ago | 1
Pentao ⬠「ペンタオ」
Just a note: this past week, I've been uploading a lot more videos, which some of you may have noticed. I even have at least one more video in the pipeline for this week, possibly two. This is mostly because I wanted to put out more content to celebrate the fact that Okayu's birthday is coming up on February 22nd (JST)!
My upload rate is normally pretty unstable, I basically just work on things whenever I feel like I really want to sub something. I know I have some people who are just seeing my videos now, and I just want to set fair expectations for them. Me subbing this much stuff this quickly is not a usual practice for me, and I do sometimes take extended breaks from subbing, especially when a video game I want to play comes out, or when I'm working as a part of other projects. Or you know, just my actual job too lol.
That said, I also wanted to say I'm thankful for people posting their thoughts on videos. While YouTube comments can sometimes be... pretty uh... yeah... I do really appreciate the fact that people take the time to read through the translator's notes I've been pinning and that they're enjoying them. I hope the information allows you to enjoy Okayu's content even a little bit more. But moreso than thanking you for showing up to watch these subs, thank you for being Okayu's fan as well. She's said she's got some plans for us in store for her birthday in her recent streams, so let's all look forward to what she does!
4 years ago | [YT] | 59