Invidious

Дорогие подписчики! С сожалением сообщаю вам, что лучший ролик нашего канала, посвящённый песне «На сопках Маньчжурии», был удалён за «нарушение авторских прав». При этом мною, как и под каждым другим видео, были указаны автор музыки и исполнитель песни. Однако в данном случае предъявивший авторские претензии автор слов песни был мне попросту неизвестен, т.к. его текст фигурировал в «Википедии» как текст самого И.А. Шатрова, в связи с чем редакторы сайта впоследствии удалили его за самопиар. В связи с этим ролик был удалён, а канал получил предупреждение. Благодарю за внимание! Оставайтесь с нами, новые видео продолжат выпускаться в 2020-м году.

Dear subscribers! I regret to inform you that the best video on our channel dedicated to the song "On the Hills of Manchuria" was deleted for "copyright infringement." At the same time, I, like under every other video, indicated the author of the music and the performer of the song. However, in this case, the author of the song’s lyrics that presented the author’s claims was simply unknown to me, because its text appeared on Wikipedia as the original text of I.A. Shatrov. In this regard, the video was deleted, and the channel received a warning. Thank you for attention! Stay with us, new videos will continue to be released in 2020.

P.S. Уважаемый Геннадий Львович Венедиктов!

Вы, с моей точки зрения, повели себя некорректно. Я нигде не нарушал Ваши авторские права, поскольку не указывал, что Ваши стихи — моего авторства; я лишь указал, что они за авторством И.А. Шатрова, поскольку именно так было написано в «Википедии» (откуда в дальнейшем этот текст удалили с формулировкой «за самопиар» — не знаю, известно ли это Вам). Этот ролик не облагался монетизацией, и я не получал от него никакой финансовой выгоды. Права на музыку были сразу заявлены правообладателями — наследниками И.А. Шатрова, и я был полностью с этим согласен. По сути, Вы могли написать мне личное сообщение, объяснить ситуацию, и я бы немедленно добавил Ваше имя в качестве автора слов в описании. Тем самым Вы бы бесплатно приобрели выполненный мною английский перевод Ваших стихов. Но Вы решили поступить иначе, что остаётся на Вашей совести.

С уважением,
Канал "A life for the Czar".

5 years ago (edited) | [YT] | 229