DenpaHeidan Subs

Hey hey~~~
I hope everyone is having a great week and staying safe and hydrated!
Just dropping by to let you know that I've decided to translate the AOT MAPPA Anniversary Stage and they'll be divided into a few parts (Sakura Ayane-san's part is already up!).

I watched the entire stream (had to wait a good 5 hours for AOT too 😫) and as I was watching I got really upset reading the comments.
Initially I wanted to post some other translations I had been working on first but after the stream, I thought I needed to get these out first to everyone who really wanted to know what the panels were talking about (really interesting btw, especially the directors-VA discussions which are pretty rare).

I have other stuff in line too but I'll just get these out first.
I hope you can be patient waiting for them (apologies if they're slow🙏🏼) and ENJOY~~~~~~~

4 years ago | [YT] | 296

@Nic_Ryuu

Yeah, don't remind me of the chat during that 5-hour stage...bunch of immature & impatient spammers, I turned it off after some time but goddamn does it make me feel ashamed for non-japanese fans, the level of disrespect in the chat smh Thanks for taking the time to translate! <3 I wonder if you'll include Kaji's little salute during the end though, I was just...his pure love for AoT melts

4 years ago | 26

@bluedasies

Thank you so much for your work 🙏 I was really hoping someone would translate them 🥰

4 years ago | 3  

@jbyln9094

Thank you for your hard work, they will never go unappreciated 🙌

4 years ago | 11  

@yuwiyt

so excited for this!! thank you for all of your hard work and don't forget to take care yourself! <3

4 years ago | 19  

@pearl218

You're such a blessing. Thank you very very very very very much 🙏🏼🙏🏼❤️❤️❤️❤️❤️

4 years ago | 1  

@shubhamrathod3919

Take your time bro. Really appreciate your efforts.

4 years ago | 6  

@samarchoura6668

Thank you so much! We appreciate your hard work.

4 years ago | 1  

@guanlinlai9893

Omg I love you, thank you for your hard work, very appreciate it

4 years ago | 8  

@Mimi_1988

Thank you!!!

4 years ago | 1  

@radagil6672

Thank you so much for your hard work✨

4 years ago | 2  

@farhanaa7045

Thank you for your hardwork🙏

4 years ago | 1  

@Aya_Moon

U'r amazing! No rushing... Just take ur time ♡♡♡

4 years ago | 0

@loshoyuelosdejaehyun

THANK YOU FOR YOUR HARD WORK, FROM PERÚ ❤

4 years ago | 2  

@FaiaHalo

Thank you so much for your hard work!! And I agree with the chat thing. That's why I always hide it...

4 years ago | 0  

@m.c1400

yeah the comments during the stream were very.. much 😅

4 years ago | 6

@sekimasumi4092

Thank you for the hardwork!!

4 years ago | 0  

@Syafiqizy

You don't know how much I love you 🥺

4 years ago (edited) | 1  

@nabil7698

Take your time.. thank you in advanced for subbing this event :) I hide the live chat while watch the event 😬

4 years ago | 2  

@gabrielavilla9726

Thank you, i felt the same with the comment section :(

4 years ago | 0  

@angetusksalako6622

Same. People in the comments have no respect on Ayaneru and the staffs because of what they did. Actually, they nailed it. They did a great job. PS: Is this what I expect AOT fans? So toxic!

4 years ago | 0