Владимир Шишков

А ЗНАЕТЕ ЛИ ВЫ, ЧТО… ? (ЧАСТЬ 20)
В январе 1980 года на Центральном телевидении состоялась премьера 13-серийного мультипликационного фильма режиссера Давида Черкасского «Приключения капитана Врунгеля», созданного по мотивам одноименной повести Андрея Некрасова. Песни на музыку Георгия Фиртича и на слова Ефима Чеповецкого прозвучали в исполнении Зиновия Гердта, Георгия Кишко, Евгения Паперного, Александра Бурмистрова, Георгия Кислюка.
В 1985 году по мотивам одноимённой повести и мультфильма всесоюзной студией грамзаписи «Мелодия» была выпущена одноимённая музыкальная сказка. В записи приняли участие почти все актёры, которые озвучивали мультфильм, однако все песни и музыка, звучащие в мультфильме, были перезаписаны в новом исполнении с привлечением вокальной группы и джаз-ансамбля Киевского театра эстрады под управлением Александра Шаповала, а некоторые из песен были расширены или написаны заново.
Любопытно, что в мультфильме и в музыкальной сказке «Песня картежника Фукса» прозвучала в сокращенном виде (без второго куплета и повтора припева). Ниже приведен полный текст песни…

Я картёжник Фукс, мрак в моей душе,
Я всегда голодный и небритый.
Ведь все на свете козыри получит шеф,
Ну, а моя повсюду карта бита,
Ведь все на свете козыри получит шеф,
Ну, а моя повсюду карта бита.

Припев:
Я скажу без лишних слов,
Что попал на удочку
И за грош плясать готов
Под чужую дудочку,
И за грош плясать готов
Под чужую дудочку.

Я давно в долгах, я детьми оброс,
Бог их посылает мне без счету.
Но на мою профессию пока есть спрос
И на мою изящную работу,
Но на мою профессию пока есть спрос
И на мою изящную работу.

Припев.
Я скажу без лишних слов,
Что попал на удочку
И за грош плясать готов
Под чужую дудочку,
И за грош плясать готов
Под чужую дудочку.

5 years ago (edited) | [YT] | 33