I'm happy you won't quit ! Let's support Gumi-chan ! CUTE AND FUNNY ! ! !
4 years ago
| 5
I'm glad you are not retiring. Maybe you will have less activity, but I will keep supporting you!
4 years ago
| 0
率直な気持ちとしては、正直寂しいです…🥺 でもぐみちゃんも色々考えたからこその引退ではなくペース落としての継続だろうし、何よりぐみちゃん自身が無理せず楽しく活動できるのが大切ですよね。 活動継続してくれるだけでも嬉しいし、これからも応援させてください！ 次の配信も楽しみにしてます
4 years ago
| 1
;______; I'm glad you decided to not retire, it would break my heart if you do. I will continue to support Gumi even if the activity decreases, at last I'm glad you aren't going to quit. I'm a bit sad you're closing your FANBOX as well, I couldn't subscribe there but at least I hope I can get souvenirs from the Gumi shop. 引退しないと決めてくれてよかったですね、引退したら心が折れそうです。活動が減ってもグミのことは応援しています、辞めなくて良かったです。FANBOXも閉鎖されるのは少し寂しいですね、私はそこでは購読できませんでしたが、せめてグミのお土産はグミのお店で買えるといいなと思っています。
4 years ago (edited)
| 0
最近仕事の都合で生放送全然観れて無いですがアーカイブは観て癒されてます、ぐみちゃんのペースで無理をせず続けてくれたら嬉しいです、陰ながら応援してます。
4 years ago
| 0
ぐみちゃんねる
ぐみゃみゃちわー！ぐみだよ！！
今日は大事なお知らせがあります。
ぐみはこれから、活動をすごくすごく縮小することになりました。
もともと活動が頻繁じゃないんだけど、今後、おはぐみ！みたいな定期的な生放送や、
生放送をたくさんすることが難しくなりました。
お昼放送もはじめる！って言ってたのにごめんなさい。
今度やる！って言ってたこともたくさんあって、できなくてごめんなさい。
FANBOXの更新も少なくて、それでもずっと継続してくれたぐみんさん、
新しく入ってくれたぐみんさん、本当に本当にありがとお。
FANBOXの更新は今月以降はありません。
内容を見ておきたいというぐみんさんもいるかもしれないので、FANBOXは年内まで残すことになりました。
今後どうするかってゆうのは、実はもうずっとずっと考えてて、
活動がもっと少なくなるなら辞めた方がいいのかな…って、アメミヤさんやお友達にも相談していました。
ぐみんさんと会えるひんどが少なくなっちゃうのは寂しいけど、それでもたまに生放送したりできたらうれしいなって思ったので、たくさん考えて、こう決めました！
活動縮小はするんだけど、活動をやめるわけではないです！
Twitterもするし、いままでみたいに生放送もやります！
コラボとかもします！
ただその頻度がとっても少なくなります、というお知らせです！
突然のお知らせでごめんなさい。
でも、ぐみはいなくならないです！
Twitterとか、生放送で時間があったときはまたお話してくれると嬉しいです(灬＞⌂＜灬)
I have an important notice.
I have decided to reduce my activity from now on.
But I won't quit!
Although it is rare, it will be broadcast live on rare occasions!
Please come and visit us again when you see it!
소중한 소식이 있습니다.
나는 앞으로 활동을 축소하게되었습니다.
하지만, 나는 활동을 그만두고 없습니다!
적지 만, 드물게 생방송도합니다!
보인 때는 또 놀러 오세요!
我有个重要通知。
我决定从现在开始减少活动。
但是我不会放弃！
尽管很少见，但仍会在很少的场合现场直播！
请在看到时再次光临我们！
4 years ago (edited) | [YT] | 65