Спасибо всем участникам голосования. Да будет Аллах доволен вами.
1 year ago | 5
Ассаламуалейкум брат. Конечно нравится Ваш перевод. По сравнению с другими небо и земля
1 year ago
| 7
Ассаламуалейкум братья. Ещё 1 момент. В комментариях необходимо писать не менее 11 слов, чтобы продвижения было
1 year ago | 2
Да. Мне нравится формат перевода, качество и озвучка. Дай Аллах Вам здоровья и терпения
7 months ago | 1
Ассалам алейкум. Раньше вы объясняли, коментировали, говорили как понимать, давали понимание. А теперь просто читаете, это тоже важно, но не все понимают это и не все понимают как понимать! Можно ссылку на календарь времени намаза. Вопрос пост начинаю и заканчиваю набрав в интернете время появления месяца, этого ведь хватает?!
1 year ago (edited) | 2
Ассаламагалейкум! Ваш перевод полностью разделяю, считаю его научно обоснованным и верным. Спасибо за ваши трудоёмкие, но необходимые изыскания. Вместе с тем есть вопрос. Нам объясняют, что ангелы и джины, это разные творения Аллаха. Вы же поясняете и это скорее всего верно, что ангелы это те же джинны, но покорившиеся Аллаху, т.е. Джинны мусульмане. Почему же в книге Аллаха нет чёткого и однозначного пояснения, что нет отдельно ангелов как творений, именно однозначного и не двусмысленного понимания этого. Ведь Аллах говорит, что я послал ясные знамения, но у людей все равно, читая Коран и даже ваши переводы Корана нет чёткого и не двусмысленного убеждения и восприятия того что, ангелы из числа джинов. Да Аллах говорит, что я создал людей и джиннов, чтоб они служили мне. В то же время Аллах говорит и об ангелах, чтоб мы уверовали в них, как об отдельных творений. Отсюда конечно люди могут воспринять, что ангелы отдельные творения. Ведь у Аллаха не было намерений, чтоб люди заблуждались в этом вопросе, причём люди разных народов, народностей, национальностей читающие и воспринимающие Аяты Корана как на арабском языке, так и на своих родных языках, но при этом у всех как у одного нет однозначно понимания ! Почему так? Ведь Аллах совершенен! Да простит меня Аллах!
4 months ago
| 1
ПОЗНАНИЕ КОРАНА
Нравится ли вам формат переводов сур, опубликованных на канале Познание Корана?
1 year ago | [YT] | 16