Flick Fluent

英语俚语｜"When pigs fly" 你怎么翻译？


强调某事绝不可能发生

【中文解释】
哪有这回事，根本不可能

【例句】

1. "She'll agree to work overtime when pigs fly."
"她会同意加班？除非猪能飞上天！"

2. "We'll finish this project in one day when pigs fly."
"我们一天内完成这个项目？除非猪能飞上天！"

3. "He'll give up playing games when pigs fly."
"他会戒掉打游戏？除非猪能飞上天！"


学会了吗？以后遇到表示“绝不可能”的场景，就能用上这个俚语啦～喜欢的话点赞加关注哦！

2 months ago | [YT] | 36