Vorläufig wird es von mir keine neuen Videos geben. Der Grund: während eines dreitägigen Aufenthaltes in Leipzig wurden mir Laptop, Kamera und Handy aus dem (verschlossenen) Hotelzimmer entwendet. Sowohl auf dem Laptop als auch auf der Speicherkarte der Kamera befinden sich die noch hochzuladenden Videos, von denen ich mich wahrscheinlich verabschieden kann. Was ich mit demjenigen, der sich die Sachen unter den Nagel gerissen hat, am liebsten machen würde, schreibe ich hier jetzt besser nicht... Vielleicht lege ich mir irgendwann ein neues Aufnahmegerät zu und erstelle weitere Videos, momentan aber wohl eher nicht. Ich hoffe trotzdem, daß mein Kanal nicht alsbald in Vergessenheit gerät; den einen oder anderen Kommentar wird man auch in naher Zukunft von mir lesen.
There won't be new videos from me in the next time. The reason: during a short trip to Leipzig, my laptop, camera and cellphone have been stolen out of the (locked) hotel room. The videos that still have to be uploaded are on the laptop and on the memory card of the camera; I'm sure that I can say "goodbye" to them. I better don't state here what I would like to do with the person who stole the things... Maybe I buy a new camera some time and continue filming, but not right now. I hope anyway that my channel won't be forgotten since I will keep on commenting other videos in the nearest future.
Eurovator
Vorläufig wird es von mir keine neuen Videos geben. Der Grund: während eines dreitägigen Aufenthaltes in Leipzig wurden mir Laptop, Kamera und Handy aus dem (verschlossenen) Hotelzimmer entwendet. Sowohl auf dem Laptop als auch auf der Speicherkarte der Kamera befinden sich die noch hochzuladenden Videos, von denen ich mich wahrscheinlich verabschieden kann. Was ich mit demjenigen, der sich die Sachen unter den Nagel gerissen hat, am liebsten machen würde, schreibe ich hier jetzt besser nicht...
Vielleicht lege ich mir irgendwann ein neues Aufnahmegerät zu und erstelle weitere Videos, momentan aber wohl eher nicht. Ich hoffe trotzdem, daß mein Kanal nicht alsbald in Vergessenheit gerät; den einen oder anderen Kommentar wird man auch in naher Zukunft von mir lesen.
There won't be new videos from me in the next time. The reason: during a short trip to Leipzig, my laptop, camera and cellphone have been stolen out of the (locked) hotel room. The videos that still have to be uploaded are on the laptop and on the memory card of the camera; I'm sure that I can say "goodbye" to them. I better don't state here what I would like to do with the person who stole the things...
Maybe I buy a new camera some time and continue filming, but not right now. I hope anyway that my channel won't be forgotten since I will keep on commenting other videos in the nearest future.
9 months ago | [YT] | 5