Trip joonos 트립주노스

도쿄 지하철역에 붙어 있는 포스터 한 장.
요즘 자주 보이는 풍경이자, 저 역시 그 모습 중 한 사람이 되어 가는 것 같다는 느낌이 듭니다.
눈 건강을 위해 20분마다 20초씩 20피트(약 6미터) 멀리 바라보는 '20-20-20 규칙'도 있다고 하니, 눈의 휴식을 위해 휴대폰만 뚫어지게 보는 습관은 피해야겠네요.

やめましょう、歩きスマホ。
さぁ、顔をあげよう。
그만둡시다, 걸으며 스마트폰.
자, 얼굴을 듭시다.

2 months ago | [YT] | 61