Invidious

English below
大変ご無沙汰しています、ヒゲとわたしです🌵

気づけば前の動画更新から約2ヶ月....
少し体調を崩していた期間があったので
予定していたよりも随分と更新期間があいてしまいました🌪️

季節はあっという間に秋冬で今年の終わりも見えてくる時期になりましたが、みなさんいかがお過ごしでしょうか？

お知らせがギリギリになってしまったのですが
本日11/6(木) 夜8時に、久しぶりに新しい動画をアップします！
亀さん以下の速度で少しづつ編集し続けていたものなので、ちょっと前の話になってしまうのですが....なんでもない日常もあれば、娘の1歳の誕生日という特別な日もあったので、お時間のある時にゆるりと見ていただけると嬉しいです☺️

10月には台湾旅行に行ってきたので
次回、その旅行動画を少しでも早く公開できるように編集を進めています✍️

ちなみに、インスタグラムでは日常の様子を定期的に更新しているので、もしよければそちらもチェックしてみてください🌷
@hige_and_me

それでは、後ほど。
良い1日をお過ごしください！

----

Hi everyone, it’s been really a while! This is Hige and Me🌵

Before I knew it, about two months had passed since my last video…
I wasn’t feeling too well for a little while,
so the upload ended up being much later than I’d planned. 🌪️

The seasons have quickly shifted into autumn and winter,
and we’re already approaching the end of the year.
How have you all been?

It’s a bit last-minute, but I wanted to let you know
that I’ll be uploading a new video today, Thursday, 6th November at 8pm JST!
It’s something I’ve been editing very slowly — slower than a turtle, really —
so it’s from a little while ago.
But it includes both ordinary days
and a special moment — our daughter’s first birthday.
I’d be so happy if you could watch it when you have a bit of time,
and just relax with it. ☺️

In October, we went on a trip to Taiwan,
so I’m now working on that travel video
and hope to share it as soon as possible. ✍️

By the way, I’ve been posting little updates from daily life
on Instagram more regularly,
so please have a look there if you’d like. 🌷
@hige_and_me

That’s all for now — see you very soon, and have a lovely day!!

3 weeks ago (edited) | [YT] | 442

@ellies6563

Take your time, your daughter deserves the best of you - we can wait 😊

3 weeks ago | 2

@rosalindstarks8744

Happy first Birthday to your daughter can't believe she's one! Also its good you're feeling better make sure you keep yourself in the Equation self love self care you all have a beautiful daughter

3 weeks ago | 1