통역다은

2주연속 일이 있어서 수요일 점심라방을 못했네요🍀 죄송합니다.

대신 오늘 통역업무중 나온 문장에서 공감이
되는 문구가 있어 여러분께 공유해요.

「みんなに好かれよう」と思う人ほど、誰からも好かれない。
(민나니 스카레요우토 오모우 히토호도, 다레카라모 스카레나이)
👉“모두에게 호감을 사려고 생각하는 사람일수록 아무에게도 호감을 얻지 못한다”

결국 누구에게나 사랑받고자 하면 자기다움을 잃기 때문에 자신의 가치관과 소중히 하는 기준을 지키고, 그것을 이해해 주는 사람과 관계를 깊게 하는 편이, 결과적으로 더 많은 신뢰와 호의를 얻을 수 있다는 뉘앙스가 담겨있는 것 같네요.

사진은 시드니추억🐨

Skip the Carousel

1 2 3 4 5

2 weeks ago | [YT] | 73