Ilija Agutin (Илия Агутин)
「ロシア人は日常的にこんな暗号みたいな文字をスラスラ読み書きしてるんだぜ…」…というのは、誇張。実はこれ、ロシアで「判読不能」の代名詞となっている、医師の書く文字に近いもの。日本の病院でも目にする、あの芸術的すぎる（そして読めない）カルテや処方箋と同じ現象です。ロシアの医療従事者も「これは何て書いてあるんだ…？」と頭を抱えるのが日常茶飯事だとか。どうやら、患者の未来を託されたペンは、世界共通で独特の舞を踊るようです。
3 months ago | [YT] | 184
Ilija Agutin (Илия Агутин)
「ロシア人は日常的にこんな暗号みたいな文字をスラスラ読み書きしてるんだぜ…」…というのは、誇張。
実はこれ、ロシアで「判読不能」の代名詞となっている、医師の書く文字に近いもの。日本の病院でも目にする、あの芸術的すぎる（そして読めない）カルテや処方箋と同じ現象です。ロシアの医療従事者も「これは何て書いてあるんだ…？」と頭を抱えるのが日常茶飯事だとか。どうやら、患者の未来を託されたペンは、世界共通で独特の舞を踊るようです。
3 months ago | [YT] | 184