나라가 어지러워, 그 어떤 말로도 마음을 온전히 표현하기 힘든 시기입니다. .. 1월 1일부터 썼던 새해 인사의 글은, 1월 7일인 오늘이 될 때까지 썼다가 지우고, 멈추고 취소하기를 수차례 반복하였습니다. .. 오늘은 꼭 이 인사를 완성하고, 일상에서도 하나씩 앞으로 나아가야겠다는 결심을 합니다.
지난 몇 주간 저희 가족의 안부를 물어와주신 분들 모두 감사합니다. 그저, 요즘처럼 소소하고 평화로운 일상이 얼마나 소중한 것인지를 다시 생각해보게 하는 날들이 있었을까 싶습니다. 부디 이 글이 닿는 모든 분들의 일상에 평화로움이 가득하기를 빌어봅니다. 저희 가족 또한 일상 속 작은 행복과 마음의 평화를 감사히 여기고 온전히 음미하는 나날들을 보내고, 영상에 담아보겠습니다. 그럼.. 모두 새해 복 많이 받으세요! 곧 영상으로 찾아뵐게요 :)
As you all know, South Korea is in turmoil, and it is difficult to fully express my feelings in words. .. I wrote and erased, stopped and canceled the New Year's greetings I wrote from January 1st until today, January 7th. .. Today, I have decided to complete this greeting and move forward in my daily life.
Thank you to everyone who has asked about my family's well-being over the past few weeks. I wonder if there have been days like these that made me think again about how precious are the ordinary peaceful daily lives.
I hope that everyone's daily lives that this message touches will be filled with peace. My family will also be grateful for the small and ordinary happiness and peace of mind in our daily lives and spend days savoring them completely, and I will take time and savor capturing those moments in a video. Happy New Year to everyone! See you soon on the next video :)
Comme vous le savez tous, la Corée du Sud est en pleine tourmente, et il est difficile d'exprimer pleinement mes sentiments avec des mots. .. J'ai écrit et effacé, arrêté et annulé les vœux de Nouvel An que j'ai écrits du 1er janvier jusqu'à aujourd'hui, le 7 janvier. .. Aujourd'hui, j'ai décidé de terminer ce message et d'avancer dans ma vie quotidienne.
Merci à tous ceux qui ont posé des questions sur le bien-être de ma famille au cours des dernières semaines. Je me demande s'il y a eu des jours comme ceux-ci qui m'ont fait repenser à la valeur de la vie quotidienne ordinaire et paisible.
J'espère que la vie quotidienne de chacun touché par ce message sera remplie de paix. Ma famille sera également reconnaissante pour le petit bonheur ordinaire et la paix de l'esprit dans notre vie quotidienne et passera des journées à les savourer pleinement, et je prendrai le temps et le plaisir de capturer ces moments dans une vidéo. Bonne année à tous ! À bientôt pour la prochaine vidéo :)
Wie Sie alle wissen, herrscht in Südkorea Aufruhr, und es ist schwierig, meine Gefühle in Worte zu fassen.
Ich habe die Neujahrsgrüße, die ich vom 1. Januar bis heute, dem 7. Januar, geschrieben habe, geschrieben und wieder gelöscht, unterbrochen und gelöscht.
Heute habe ich beschlossen, diese Grüße fertigzustellen und mit meinem täglichen Leben fortzufahren.
Vielen Dank an alle, die sich in den letzten Wochen nach dem Wohlergehen meiner Familie erkundigt haben. Ich frage mich, ob es Tage wie diese gab, die mich wieder daran denken ließen, wie wertvoll das gewöhnliche, friedliche Alltagsleben ist.
Ich hoffe, dass das tägliche Leben aller, die diese Nachricht berührt, von Frieden erfüllt sein wird. Meine Familie wird auch für das kleine und gewöhnliche Glück und den Seelenfrieden in unserem täglichen Leben dankbar sein und Tage damit verbringen, sie voll auszukosten, und ich werde mir Zeit nehmen und es genießen, diese Momente in einem Video festzuhalten. Frohes neues Jahr euch allen! Bis bald beim nächsten Video :)
Como todos sabem, a Coreia do Sul está em crise e é difícil expressar plenamente os meus sentimentos por palavras. .. Escrevi e apaguei, parei e cancelei as saudações de Ano Novo que escrevi desde 1 de janeiro até hoje, 7 de janeiro. .. Hoje, decidi completar esta saudação e seguir em frente com a minha vida diária.
Obrigado a todos os que perguntaram sobre o bem-estar da minha família nas últimas semanas. Pergunto-me se houve dias como estes que me fizeram pensar novamente sobre o quão preciosas são as vidas quotidianas pacíficas e comuns.
Espero que o quotidiano de todos aqueles que são tocados por esta mensagem seja repleto de paz. A minha família também estará grata pela pequena e comum felicidade e paz de espírito na nossa vida quotidiana e passará dias a saboreá-las completamente, e eu tirarei tempo e saborearei a captura destes momentos num vídeo. Feliz Ano Novo para todos! Até breve no próximo vídeo :)
Barchangizga ma’lumki, Janubiy Koreyada notinch va o‘z his-tuyg‘ularimni so‘z bilan to‘liq ifodalash qiyin. .. 1-yanvardan boshlab bugun 7-yanvargacha yozgan yangi yil tabriklarimni yozdim va oʻchirdim, toʻxtatdim va bekor qildim. .. Bugun men ushbu salomlashishni yakunlab, kundalik hayotimda oldinga siljishga qaror qildim.
So'nggi bir necha hafta ichida mening oilamning farovonligi haqida so'ragan barchaga rahmat. Oddiy osoyishta kundalik hayot qanchalik qadrli ekani haqida yana o‘ylashga majbur qilgan shunday kunlar bo‘lganmi, deb o‘ylayman.
Umid qilamanki, bu xabar tegadigan har bir insonning kundalik hayoti tinchlikka to'la bo'ladi. Mening oilam ham kundalik hayotimizdagi kichik va oddiy baxt va xotirjamlik uchun minnatdor bo'ladi va ularni to'liq tatib ko'rish uchun kunlarni o'tkazadi, men esa o'sha lahzalarni videoga olish uchun vaqt ajrataman va zavqlanaman. Hammaga yangi yil muborak bo'lsin! Tez orada keyingi videoda ko'rishguncha :)
Как вы все знаете, Южная Корея в смятении, и мне сложно полностью выразить свои чувства словами. .. Я писал и стирал, останавливал и отменял новогодние поздравления, которые я писал с 1 января по сегодняшний день, 7 января. .. Сегодня я решил завершить это поздравление и двигаться дальше в своей повседневной жизни.
Спасибо всем, кто спрашивал о благополучии моей семьи за последние несколько недель. Интересно, были ли такие дни, которые заставили меня снова задуматься о том, насколько драгоценны обычные мирные повседневные жизни.
Я надеюсь, что повседневная жизнь каждого, кого коснется это сообщение, будет наполнена миром. Моя семья также будет благодарна за маленькое и обычное счастье и душевное спокойствие в нашей повседневной жизни и проведет дни, полностью наслаждаясь ими, а я найду время и насладлюсь тем, чтобы запечатлеть эти моменты на видео. С Новым годом всех! Скоро увидимся в следующем видео :)
KiSH-Log 키쉬의 브이로그
(Translations Below Korean Text)
나라가 어지러워, 그 어떤 말로도 마음을 온전히 표현하기 힘든 시기입니다.
.. 1월 1일부터 썼던 새해 인사의 글은, 1월 7일인 오늘이 될 때까지 썼다가 지우고, 멈추고 취소하기를 수차례 반복하였습니다.
.. 오늘은 꼭 이 인사를 완성하고, 일상에서도 하나씩 앞으로 나아가야겠다는 결심을 합니다.
지난 몇 주간 저희 가족의 안부를 물어와주신 분들 모두 감사합니다.
그저, 요즘처럼 소소하고 평화로운 일상이 얼마나 소중한 것인지를 다시 생각해보게 하는 날들이 있었을까 싶습니다.
부디 이 글이 닿는 모든 분들의 일상에 평화로움이 가득하기를 빌어봅니다.
저희 가족 또한 일상 속 작은 행복과 마음의 평화를 감사히 여기고 온전히 음미하는 나날들을 보내고, 영상에 담아보겠습니다.
그럼.. 모두 새해 복 많이 받으세요! 곧 영상으로 찾아뵐게요 :)
As you all know, South Korea is in turmoil, and it is difficult to fully express my feelings in words.
.. I wrote and erased, stopped and canceled the New Year's greetings I wrote from January 1st until today, January 7th.
.. Today, I have decided to complete this greeting and move forward in my daily life.
Thank you to everyone who has asked about my family's well-being over the past few weeks.
I wonder if there have been days like these that made me think again about how precious are the ordinary peaceful daily lives.
I hope that everyone's daily lives that this message touches will be filled with peace.
My family will also be grateful for the small and ordinary happiness and peace of mind in our daily lives and spend days savoring them completely, and I will take time and savor capturing those moments in a video.
Happy New Year to everyone! See you soon on the next video :)
皆さんもご存知の通り、韓国は混乱状態にあり、言葉で自分の気持ちを十分に表現するのは難しいです。
.. 1月1日から今日1月7日まで、書いては消したり、止めたり、キャンセルしたりしながら、新年の挨拶を書きました。
.. 今日、この挨拶を完成させて、日々の生活に進んでいくことにしました。
ここ数週間、家族の健康を尋ねてくださった皆様、ありがとうございます。
平凡な平和な日常がいかに貴重であるかを改めて考えさせられるような日が、こんなにもあったでしょうか。
このメッセージが触れる皆様の日常が平和で満たされることを願います。
私の家族も、日々の生活の中の小さな平凡な幸せや心の平穏に感謝し、それを存分に味わう日々を過ごし、その瞬間を時間をかけて味わいながら動画に収めていきたいと思います。
皆様、明けましておめでとうございます！次の動画でお会いしましょう :)
Comme vous le savez tous, la Corée du Sud est en pleine tourmente, et il est difficile d'exprimer pleinement mes sentiments avec des mots.
.. J'ai écrit et effacé, arrêté et annulé les vœux de Nouvel An que j'ai écrits du 1er janvier jusqu'à aujourd'hui, le 7 janvier.
.. Aujourd'hui, j'ai décidé de terminer ce message et d'avancer dans ma vie quotidienne.
Merci à tous ceux qui ont posé des questions sur le bien-être de ma famille au cours des dernières semaines.
Je me demande s'il y a eu des jours comme ceux-ci qui m'ont fait repenser à la valeur de la vie quotidienne ordinaire et paisible.
J'espère que la vie quotidienne de chacun touché par ce message sera remplie de paix.
Ma famille sera également reconnaissante pour le petit bonheur ordinaire et la paix de l'esprit dans notre vie quotidienne et passera des journées à les savourer pleinement, et je prendrai le temps et le plaisir de capturer ces moments dans une vidéo.
Bonne année à tous ! À bientôt pour la prochaine vidéo :)
Wie Sie alle wissen, herrscht in Südkorea Aufruhr, und es ist schwierig, meine Gefühle in Worte zu fassen.
Ich habe die Neujahrsgrüße, die ich vom 1. Januar bis heute, dem 7. Januar, geschrieben habe, geschrieben und wieder gelöscht, unterbrochen und gelöscht.
Heute habe ich beschlossen, diese Grüße fertigzustellen und mit meinem täglichen Leben fortzufahren.
Vielen Dank an alle, die sich in den letzten Wochen nach dem Wohlergehen meiner Familie erkundigt haben.
Ich frage mich, ob es Tage wie diese gab, die mich wieder daran denken ließen, wie wertvoll das gewöhnliche, friedliche Alltagsleben ist.
Ich hoffe, dass das tägliche Leben aller, die diese Nachricht berührt, von Frieden erfüllt sein wird.
Meine Familie wird auch für das kleine und gewöhnliche Glück und den Seelenfrieden in unserem täglichen Leben dankbar sein und Tage damit verbringen, sie voll auszukosten, und ich werde mir Zeit nehmen und es genießen, diese Momente in einem Video festzuhalten.
Frohes neues Jahr euch allen! Bis bald beim nächsten Video :)
Como todos sabem, a Coreia do Sul está em crise e é difícil expressar plenamente os meus sentimentos por palavras.
.. Escrevi e apaguei, parei e cancelei as saudações de Ano Novo que escrevi desde 1 de janeiro até hoje, 7 de janeiro.
.. Hoje, decidi completar esta saudação e seguir em frente com a minha vida diária.
Obrigado a todos os que perguntaram sobre o bem-estar da minha família nas últimas semanas.
Pergunto-me se houve dias como estes que me fizeram pensar novamente sobre o quão preciosas são as vidas quotidianas pacíficas e comuns.
Espero que o quotidiano de todos aqueles que são tocados por esta mensagem seja repleto de paz.
A minha família também estará grata pela pequena e comum felicidade e paz de espírito na nossa vida quotidiana e passará dias a saboreá-las completamente, e eu tirarei tempo e saborearei a captura destes momentos num vídeo.
Feliz Ano Novo para todos! Até breve no próximo vídeo :)
Barchangizga ma’lumki, Janubiy Koreyada notinch va o‘z his-tuyg‘ularimni so‘z bilan to‘liq ifodalash qiyin.
.. 1-yanvardan boshlab bugun 7-yanvargacha yozgan yangi yil tabriklarimni yozdim va oʻchirdim, toʻxtatdim va bekor qildim.
.. Bugun men ushbu salomlashishni yakunlab, kundalik hayotimda oldinga siljishga qaror qildim.
So'nggi bir necha hafta ichida mening oilamning farovonligi haqida so'ragan barchaga rahmat.
Oddiy osoyishta kundalik hayot qanchalik qadrli ekani haqida yana o‘ylashga majbur qilgan shunday kunlar bo‘lganmi, deb o‘ylayman.
Umid qilamanki, bu xabar tegadigan har bir insonning kundalik hayoti tinchlikka to'la bo'ladi.
Mening oilam ham kundalik hayotimizdagi kichik va oddiy baxt va xotirjamlik uchun minnatdor bo'ladi va ularni to'liq tatib ko'rish uchun kunlarni o'tkazadi, men esa o'sha lahzalarni videoga olish uchun vaqt ajrataman va zavqlanaman.
Hammaga yangi yil muborak bo'lsin! Tez orada keyingi videoda ko'rishguncha :)
Как вы все знаете, Южная Корея в смятении, и мне сложно полностью выразить свои чувства словами.
.. Я писал и стирал, останавливал и отменял новогодние поздравления, которые я писал с 1 января по сегодняшний день, 7 января.
.. Сегодня я решил завершить это поздравление и двигаться дальше в своей повседневной жизни.
Спасибо всем, кто спрашивал о благополучии моей семьи за последние несколько недель.
Интересно, были ли такие дни, которые заставили меня снова задуматься о том, насколько драгоценны обычные мирные повседневные жизни.
Я надеюсь, что повседневная жизнь каждого, кого коснется это сообщение, будет наполнена миром.
Моя семья также будет благодарна за маленькое и обычное счастье и душевное спокойствие в нашей повседневной жизни и проведет дни, полностью наслаждаясь ими, а я найду время и насладлюсь тем, чтобы запечатлеть эти моменты на видео.
С Новым годом всех! Скоро увидимся в следующем видео :)
7 months ago | [YT] | 316