俾斯麥德語

北台灣也有超像瑞士的風光,位於新北市和宜蘭縣交界的桃源谷大草原!相隔四年再次來,一樣讓我有置身瑞士山上的錯覺🥰
Auch in Nordtaiwan gibt es eine Landschaft, die der Schweiz unglaublich ähnelt – die Taoyuan-Valley-Graslandschaft an der Grenze zwischen Neu-Taipeh und dem Landkreis Yilan! Nach vier Jahren bin ich wieder hier, und es fühlt sich immer noch an, als wäre ich in den Schweizer Bergen!

來桃源谷大草原可以規劃數小時的登山行程,也可以像我們一樣,選擇懶人方案,直接搭車到大草原😆
Man kann eine mehrstündige Wanderung zur Taoyuan-Valley-Graslandschaft planen oder – so wie wir – die bequeme Variante wählen und direkt mit dem Auto hinauffahren!

空拍畫面:
Drohnenaufnahmen:
https://youtu.be/1WLR4PQfLnQ

---

關於交通 / Über die Anreise

搭台鐵抵達貢寮火車站後,計程車司機就住在貢寮火車站大門的正對面,當我們站在車站門口嘗試用Uber叫車時,計程車司機主動來詢問我們想去哪裡。
Nach der Ankunft am Bahnhof Gongliao mit der Taiwan Railway (TRA) befindet sich direkt gegenüber dem Haupteingang ein Taxistand. Als wir am Bahnhofsausgang versuchten, über Uber ein Auto zu bestellen, kam ein Taxifahrer direkt auf uns zu und fragte, wohin wir möchten.

若是載到登山口,一趟車資是400台幣,若是直達大草原,一趟車資是500台幣,一趟車程是25分鐘。
Die Fahrt zum Wanderweg kostet 400 TWD, während die direkte Fahrt zur Graslandschaft 500 TWD kostet. Eine Fahrt dauert etwa 25 Minuten.

司機在車上會給名片,並告訴我們,回程時可提前25分鐘聯繫他,司機會再上山載人。建議一定要先查好回程的火車時刻表,不然就會像我們一樣,在貢寮火車站乾等火車40分鐘🫣
Der Fahrer gibt im Auto seine Visitenkarte aus und informiert uns, dass wir ihn für die Rückfahrt mindestens 25 Minuten im Voraus kontaktieren können – dann fährt er den Berg wieder hinauf, um uns abzuholen. Es ist dringend zu empfehlen, den Fahrplan der Züge im Voraus zu überprüfen, sonst kann es passieren, dass man – wie wir – 40 Minuten am Bahnhof Gongliao auf den Zug warten muss.

8 months ago | [YT] | 19