俾斯麥德語
入門德文虛擬二式其實很簡單！ 德文虛擬二式（Konjunktiv II）是不少學習者的惡夢，根據這些年觀察，學習者對這個文法有潛意識的排斥，源自當年學英文時，被那些「與現在事實相反」、「與過去事實相反」搞得一頭霧水！ 當年英文都沒搞懂的事，在德語裡再次狹路相逢，肯定還沒學，就已經對這個文法產生心理排斥！ 希望用以下這部影片可以讓大家覺得，第一，造一個虛擬二式的句子其實很簡單，只需要「würden+...+原形動詞」這個公式就可以套用在絕大多數的動詞上！ 有沒有發現？這句型和德文的第一未來式很有異曲同工之妙？！ 👉複習一下第一未來式句型：werden+...+原形動詞 würden是werden在虛擬二式的動詞形式，兩者真真只差一個字母！ 第二，虛擬二式不是只有用在陳述「假設...」，也可以用在委婉、客氣地提出願望、要求、疑問及建議！ 「虛擬二式」這種動詞形式自帶一股魔力，那就是讓母語人士聽了不自覺感受到說話者的委婉、客氣！所以文法上會說「虛擬式」是一種「語氣」。 新手剛入門，先別急著學「假設」，建議先練習使用「würden+...+原形動詞」這個句型來委婉、客氣地提出願望。 母語人士習慣在虛擬二式的句子裡加上gern或gerne，這個副詞能讓「語氣」展現出更加澎湃的友好！德國人比較常用gern，畢竟比gerne少了一個音節，更便於說話時像機關槍XD 由於虛擬二式是展現委婉、客氣的一種「語氣」，以下這些例句的中文意思其實也會包含「如果可以的話...」，只是在德語裡不會特別將「如果可以的話...」用德語說出。 ▌用虛擬二式委婉、客氣地提出願望： Ich würde gern ein neues Handy kaufen. (如果可以的話，)我會想要買一支新手機。 =(If possible,) I would like to buy a new phone. Ich würde gern ins Kino gehen. (如果可以的話，)我會想要去看電影。 =(If possible,) I would like to go to the cinema. Ich würde heute gern Pizza essen. (如果可以的話，)我今天會想要吃披薩。 =(If possible,) I would like to eat pizza today. Ich würde gern nach Deutschland reisen. (如果可以的話，)我會想要去德國旅行。 =(If possible,) I would like to travel to Germany. Ich würde gerne einen Film schauen. (如果可以的話，)我會想要看一部電影。 =(If possible,) I would like to watch a movie. Ich würde gern mit Freunden Fußball spielen. (如果可以的話，)我會想要和朋友踢足球。 =(If possible,) I would like to play soccer with friends. Ich würde gern einen Kuchen backen. (如果可以的話，)我會想要烤一個蛋糕。 =(If possible,) I would like to bake a cake. 學習者只需記下würden的人稱變位，就可以造出成千上萬同上的例句，但還是有一些動詞，母語人士習慣使用其本身的虛擬二式來造句，什麼意思呢？比如： 我會想要擁有一隻狗。 1. Ich würde gern einen Hund haben. 2. Ich hätte gern einen Hund. 第一句使用了「würden+...+原形動詞」來造句，但就haben這個動詞而言，母語人士反倒習慣直接用haben的虛擬二式的動詞形式，所以第二句才是常見的表達方式，但這兩個句子文法上都正確。 像haben這類型的動詞不多，除了haben，也就sein和情態動詞在虛擬二式的動詞形式需要特別記下，這些動詞在虛擬二式的人稱變位表格已經打包好、放在以下連結了，歡迎下載： drive.google.com/drive/folders/1ddnyK8uKkMNp1HWg3M… ▌認識俾斯麥德語： www.bismarck-besmart.com.tw ▌德文虛擬二式基礎知識快速掌握： https://youtu.be/eeMwEimCX8M #德文虛擬二式 #德語虛擬二式
11 months ago | [YT] | 22
俾斯麥德語
入門德文虛擬二式其實很簡單！
德文虛擬二式（Konjunktiv II）是不少學習者的惡夢，根據這些年觀察，學習者對這個文法有潛意識的排斥，源自當年學英文時，被那些「與現在事實相反」、「與過去事實相反」搞得一頭霧水！
當年英文都沒搞懂的事，在德語裡再次狹路相逢，肯定還沒學，就已經對這個文法產生心理排斥！
希望用以下這部影片可以讓大家覺得，第一，造一個虛擬二式的句子其實很簡單，只需要「würden+...+原形動詞」這個公式就可以套用在絕大多數的動詞上！
有沒有發現？這句型和德文的第一未來式很有異曲同工之妙？！
👉複習一下第一未來式句型：werden+...+原形動詞
würden是werden在虛擬二式的動詞形式，兩者真真只差一個字母！
第二，虛擬二式不是只有用在陳述「假設...」，也可以用在委婉、客氣地提出願望、要求、疑問及建議！
「虛擬二式」這種動詞形式自帶一股魔力，那就是讓母語人士聽了不自覺感受到說話者的委婉、客氣！所以文法上會說「虛擬式」是一種「語氣」。
新手剛入門，先別急著學「假設」，建議先練習使用「würden+...+原形動詞」這個句型來委婉、客氣地提出願望。
母語人士習慣在虛擬二式的句子裡加上gern或gerne，這個副詞能讓「語氣」展現出更加澎湃的友好！德國人比較常用gern，畢竟比gerne少了一個音節，更便於說話時像機關槍XD
由於虛擬二式是展現委婉、客氣的一種「語氣」，以下這些例句的中文意思其實也會包含「如果可以的話...」，只是在德語裡不會特別將「如果可以的話...」用德語說出。
▌用虛擬二式委婉、客氣地提出願望：
Ich würde gern ein neues Handy kaufen.
(如果可以的話，)我會想要買一支新手機。
=(If possible,) I would like to buy a new phone.
Ich würde gern ins Kino gehen.
(如果可以的話，)我會想要去看電影。
=(If possible,) I would like to go to the cinema.
Ich würde heute gern Pizza essen.
(如果可以的話，)我今天會想要吃披薩。
=(If possible,) I would like to eat pizza today.
Ich würde gern nach Deutschland reisen.
(如果可以的話，)我會想要去德國旅行。
=(If possible,) I would like to travel to Germany.
Ich würde gerne einen Film schauen.
(如果可以的話，)我會想要看一部電影。
=(If possible,) I would like to watch a movie.
Ich würde gern mit Freunden Fußball spielen.
(如果可以的話，)我會想要和朋友踢足球。
=(If possible,) I would like to play soccer with friends.
Ich würde gern einen Kuchen backen.
(如果可以的話，)我會想要烤一個蛋糕。
=(If possible,) I would like to bake a cake.
學習者只需記下würden的人稱變位，就可以造出成千上萬同上的例句，但還是有一些動詞，母語人士習慣使用其本身的虛擬二式來造句，什麼意思呢？比如：
我會想要擁有一隻狗。
1. Ich würde gern einen Hund haben.
2. Ich hätte gern einen Hund.
第一句使用了「würden+...+原形動詞」來造句，但就haben這個動詞而言，母語人士反倒習慣直接用haben的虛擬二式的動詞形式，所以第二句才是常見的表達方式，但這兩個句子文法上都正確。
像haben這類型的動詞不多，除了haben，也就sein和情態動詞在虛擬二式的動詞形式需要特別記下，這些動詞在虛擬二式的人稱變位表格已經打包好、放在以下連結了，歡迎下載：
drive.google.com/drive/folders/1ddnyK8uKkMNp1HWg3M…
▌認識俾斯麥德語：
www.bismarck-besmart.com.tw
▌德文虛擬二式基礎知識快速掌握：
https://youtu.be/eeMwEimCX8M
#德文虛擬二式 #德語虛擬二式
11 months ago | [YT] | 22