🌟 Ты помнишь этот момент?Когда ты уже что-то знаешь, но ещё ничего не можешь сказать. В голове слова, а на языке тишина. Ты вроде идёшь вперёд, но всё время кажется, что стоишь. Ты учишь, учишь, учишь и не понимаешь, растёшь ты или просто устаёшь.
🌟 Ты злишься на себя за забытые окончания. Ты устаёшь от Reflexive Verben. Ты хочешь всё бросить после очередного «Das ist leider nicht korrekt». Ты ловишь себя на мысли, что начинаешь избегать разговоров, чтобы не слышать, как ты звучишь «не так». И самое тяжёлое не ошибки. Самое тяжёлое - сомнение: «А вдруг это вообще не моё?..»
🌟 Но ты всё равно открываешь тетрадь. Не из силы. Из упрямства. Из той самой надежды, которая не кричит, а просто тихо дышит внутри. Ты учишься говорить, даже когда страшно. Ты идёшь на занятия, даже когда не веришь в результат. Ты делаешь шаги, которые никто не видит кроме тебя.
🌟 И однажды ты вдруг ловишь себя на том, что говоришь и тебя понимают. Без паузы. Без просьбы «повторите медленнее». Ты слышишь своё немецкое «Ich erledige das». и вдруг понимаешь: ты больше не ученик. Ты человек, на которого можно опереться.
🌟 С этого момента жизнь меняется не громко. Она меняется глубоко. Тебя иначе слушают. Тебя иначе оценивают. Ты иначе смотришь на себя в зеркале. Ты больше не «пытаешься встроиться». Ты встроился! И вместе с этим приходит то самое: стабильность, уважение, финансовая опора, уверенность в завтрашнем дне.
🌟 А потом наступает самый трогательный момент. Ты вспоминаешь себя в начале. Словарь, дрожащий голос, страх сделать ошибку. И тебе вдруг хочется сказать тому человеку: «Ты даже не представляешь, куда ты сейчас идёшь»
🌟 Вот поэтому я всегда говорю своим студентам: немецкий - это не про язык. Это про переход. Из «я не могу» в «я справляюсь». Из чужой жизни в свою.
🌟 И если ты сейчас на том самом этапе, где больно, страшно и хочется всё бросить, поверь: это не тупик. Это середина пути. А середина всегда самая тяжёлая
Bozena Korn
🌟 Ты помнишь этот момент?Когда ты уже что-то знаешь, но ещё ничего не можешь сказать. В голове слова, а на языке тишина. Ты вроде идёшь вперёд, но всё время кажется, что стоишь. Ты учишь, учишь, учишь и не понимаешь, растёшь ты или просто устаёшь.
🌟 Ты злишься на себя за забытые окончания. Ты устаёшь от Reflexive Verben. Ты хочешь всё бросить после очередного «Das ist leider nicht korrekt». Ты ловишь себя на мысли, что начинаешь избегать разговоров, чтобы не слышать, как ты звучишь «не так». И самое тяжёлое не ошибки. Самое тяжёлое - сомнение: «А вдруг это вообще не моё?..»
🌟 Но ты всё равно открываешь тетрадь. Не из силы. Из упрямства. Из той самой надежды, которая не кричит, а просто тихо дышит внутри. Ты учишься говорить, даже когда страшно. Ты идёшь на занятия, даже когда не веришь в результат. Ты делаешь шаги, которые никто не видит кроме тебя.
🌟 И однажды ты вдруг ловишь себя на том, что говоришь и тебя понимают. Без паузы. Без просьбы «повторите медленнее». Ты слышишь своё немецкое «Ich erledige das». и вдруг понимаешь: ты больше не ученик. Ты человек, на которого можно опереться.
🌟 С этого момента жизнь меняется не громко. Она меняется глубоко. Тебя иначе слушают. Тебя иначе оценивают. Ты иначе смотришь на себя в зеркале. Ты больше не «пытаешься встроиться». Ты встроился! И вместе с этим приходит то самое: стабильность, уважение, финансовая опора, уверенность в завтрашнем дне.
🌟 А потом наступает самый трогательный момент. Ты вспоминаешь себя в начале. Словарь, дрожащий голос, страх сделать ошибку. И тебе вдруг хочется сказать тому человеку: «Ты даже не представляешь, куда ты сейчас идёшь»
🌟 Вот поэтому я всегда говорю своим студентам: немецкий - это не про язык.
Это про переход.
Из «я не могу» в «я справляюсь».
Из чужой жизни в свою.
🌟 И если ты сейчас на том самом этапе, где больно, страшно и хочется всё бросить, поверь: это не тупик. Это середина пути. А середина всегда самая тяжёлая
Ты уже идёшь.
А значит, ты дойдёшь
🇩🇪 Deutsch mit Bożena Korn
1 week ago | [YT] | 441