Mai

皆さん久々です☀️ 여러분, 오랜만이에요 :) (Kor/Eng below)
まだまだ暑いですが、ちょーっとずつ秋の気配も感じなくはないような?というこの頃ですね🤎

8月下旬のソウルは、そんな日本よりさらに秋の気配を感じる気候でした🫧
朝と夜は、涼しいなぁと思うタイミングも!

ということで明日(土)夜、ちょっと久々の韓国vlogアップします🇰🇷
私にとっては、vlog始めて以来一番韓国旅行の間隔が空いたかも?
久々の韓国旅行、めっちゃくちゃ楽しかったー。
あまりに短スパンで行きすぎて、感じなくなっていたような感覚が蘇ったような感じがあった🌻

皆さんにもvlogを通してその感覚が伝われば嬉しいです!

諸々のリアルタイムのお知らせはインスタでしてます💃🏻

instagram @caicoino

아직은 덥지만, 조금씩 가을 기운이 느껴지는 요즘이네요🤎

8월 말의 서울은 일본보다 더 가을 느낌이 나는 날씨였어요🫧
아침과 저녁에는 선선하다~ 싶은 순간도 있었습니다!

그래서 내일(토) 저녁, 오랜만에 한국 브이로그를 올릴 예정이에요🇰🇷
저에게는 브이로그를 시작한 후, 한국 여행 간격이 이렇게 길어진 건 처음일지도 몰라요.
오랜만의 한국 여행, 정말 정말 즐거웠습니다🌻
짧은 기간에 자주 갔을 때는 못 느꼈던 감각이 다시 살아난 느낌이었어요.

여러분께도 브이로그를 통해 그 감정을 전할 수 있으면 좋겠어요!

실시간 소식은 인스타그램에서 확인하실 수 있습니다💃🏻

내일(목) 밤 한국vlog 업합니다 🍴
실시간 공지는 인스타로 하고있어요 :)

Hi guys!!
Tomorrow (Sat) night, I’ll upload a new Korea vlog🇰🇷
It was my first trip back after a while, and it felt so refreshing💙

Hope you’ll feel that vibe through the vlog too!
Updates are always on Instagram💃🏻

1 month ago (edited) | [YT] | 119