Пишет на этой неделе Люк Хардинг в газете The Guardian.
"Абсолютное зло": рассказ о российском лагере для военнопленных, где заживо сгорели десятки украинцев. Предприниматель Анна Ворошева обвиняет Москву в убийстве после того, как провела 100 дней в центре задержания в Оленовке.
Крики пытаемых солдат, переполненные камеры, нечеловеческие условия, режим устрашения и убийства. Несъедобная каша, никакого общения с внешним миром и дни, отмечаемые в самодельном календаре, начерченном на коробке из-под чая.
По словам заключенной, которая там была, таковы были условия в Оленовке, печально известном месте заключения под Донецком, где десятки украинских солдат сгорели заживо в конце прошлого месяца, находясь в российском плену.
Анна Ворошева, 45-летняя украинская предпринимательница, рассказала газете The Observer ужасающую историю своего пребывания в тюрьме. Она провела 100 дней в Оленовке после задержания в середине марта на блокпосту пророссийской "Донецкой Народной Республики" (ДНР) на востоке Украины.
Она пыталась доставить гуманитарную помощь в Мариуполь, ее родной город, осажденный российской армией. Сепаратисты арестовали ее и отвезли в битком набитом полицейском автомобиле в тюрьму, где она содержалась до начала июля по обвинению в "терроризме".
Выздоравливая сейчас во Франции, Ворошева рассказывает, что не сомневается в том, что Россия "цинично и преднамеренно" убила украинских военнопленных. "Мы говорим об абсолютном зле", — сказала она.
Бойцы погибли 29 июля в результате загадочного и разрушительного взрыва. Москва утверждает, что Украина уничтожила их с помощью высокоточной ракеты "Хаймарс" американского производства. Однако спутниковые снимки и независимый анализ показывают, что они были уничтожены мощной бомбой, взорванной внутри здания.
Россия сообщает, что 53 заключенных были убиты и 75 ранены. Украина не смогла подтвердить эти цифры и призвала к расследованию. Жертвами стали бойцы батальона "Азов". Перед тем как сдаться в мае они защищали мариупольский металлургический комбинат "Азовсталь", находясь под землей.
За день до взрыва их перевели в отдельную зону в промзоне лагеря, подальше от грязного двухэтажного бетонного корпуса, где Ворошева делила камеру с другими женщинами-заключенными. На видео, показанном по российскому государственному телевидению, видны обугленные тела и скрученные металлические двухъярусные кровати.
"Россия не хотела, чтобы они остались в живых. Я уверена, что некоторые из "убитых" при взрыве уже были трупами. Это был удобный способ найти причину тому факту, что они были запытаны до смерти", — сказала она.
Мужчин-заключенных регулярно выводили из камер, избивали, а затем снова запирали в камерах. "Мы слышали их крики", — рассказывает она. "Они включили громкую музыку, чтобы их заглушить. Пытки происходили постоянно".
Следователи шутили по этому поводу и спрашивали заключенных: "Что у вас с лицом?" Солдат отвечал: "Я упал", и они смеялись.
"Это была демонстрация силы. Пленные понимали, что с ними может случиться что угодно, что их запросто могут убить. Небольшое количество азовцев попало в плен перед массовой сдачей в плен в мае".
Ворошева сказала, что вокруг Оленовки, известной как исправительная колония № 120, было постоянное движение. Бывшая советская сельскохозяйственная школа, которая в 1980-х годах была преобразована в тюрьму, а позже оказалась заброшена. ДНР начала использовать здание в начале этого года для размещения мирных жителей стороны противника.
Пленные ежедневно прибывали и уезжали в лагерь, расположенный в 20 км к юго-западу от оккупированного Донецка, рассказала Ворошева газете The Observer. По ее оценкам, там содержалось около 2500 человек, а иногда цифра доходила до 3500-4000 человек. Не было водoпровода и электричества.
По ее словам, атмосфера изменилась, когда утром 17 мая туда прибыли около 2000 бойцов "Азова". Были подняты российские флаги и сняты флаги ДНР. Охранники изначально настороженно относились к новым заключенным. По ее словам, позже они открыто говорили о том, что планируют издеваться над ними и унижать их.
"Нас часто называли нацистами и террористами. Одна из женщин в моей камере была медиком "Азовстали". Она была беременна. Я спросила, могу ли я дать ей свой продовольственный паек. Мне сказали: "Нет, она убийца". Единственный вопрос, который мне за всё это время задали, был: "Вы знаете солдат "Азова"?"
Условия для женщин-заключенных были ужасными. Она рассказала, что их не пытали, но почти не давали еды – 50 граммов хлеба на ужин и иногда кашу. "Эта еда годилось разве что для свиней", — сказала она. Она подозревает, что начальник тюрьмы воровал деньги, выделенные на питание. Туалеты были переполнены, а женщинам не давали средств гигиены. Камеры были настолько переполнены, что спали посменно. "Это было тяжело. Люди плакали, беспокоясь о своих детях и семьях". На вопрос, проявляли ли когда-нибудь охранники сочувствие, она сказала, что однажды аноним оставил им бутылку шампуня.
По словам Ворошевой, мозги сотрудников лагеря были промыты российской пропагандой, и они считали украинцев нацистами. Некоторые из них были местными жителями. "Они обвиняли нас в том, что у них такая ужасная жизнь. Это было как алкоголик, который говорит, что пьет водку, потому что у него плохая жена".
"Философия их такова: " У нас всё ужасно, поэтому и у вас всё должно быть ужасно". Все очень по-коммунистически".
Президент Украины Владимир Зеленский назвал взрыв "преднамеренным военным преступлением России и преднамеренным массовым убийством украинских военнопленных". На прошлой неделе его офис и министерство обороны Украины представили подробности улик, которые, по их словам, указывают на вину Кремля.
Ссылаясь на спутниковые снимки, перехваты телефонных разговоров и разведывательные данные, они заявили, что российские наемники из группы Вагнера совершили убийства в сотрудничестве с ФСБ. Они указывают на то, что за несколько дней до взрыва в колонии был вырыт ряд могил.
Операция была одобрена "на высшем уровне" в Москве, утверждают они. "Россия — это не демократия. Диктатор несет личную ответственность за все, будь то MH-17, Буча или Оленовка", — сказал один из источников в разведке. "Вопрос в том, когда Путин признает свои злодеяния".
Одна из версий событий, которую изучает Киев, состоит в том, что взрыв мог быть результатом внутриведомственного соперничества между подразделениями военной разведки ФСБ и ГРУ. Источники предполагают, что ГРУ вело переговоры о сдаче "Азовстали" с украинской армией, и ФСБ, возможно, стремилась сорвать эту сделку.
Этих солдат должны были защитить гарантии, данные Россией Организации Объединенных Наций и Международному комитету Красного Креста, что с задержанными в Азове будут обращаться должным образом. После взрыва русские отказались предоставить международным представителям какой-либо доступ к этой территории.
Ворошева сказала, что Красный Крест был допущен в лагерь в мае. По ее словам, россияне заводили посетителей в специально отремонтированное помещение и не позволяли им самостоятельно разговаривать с заключенными. "Это было шоу", — говорит она. "Нас попросили указать размер нашей одежды и сказали, что Красный Крест что-нибудь раздаст. До нас ничего не дошло".
Другие заключенные подтвердили версию событий Ворошевой и заявили, что с солдатами "Азова" обращались хуже, чем с мирными жителями. 32-летний волонтер Дмитрий Бодров рассказал Wall Street Journal, что охранники отправляли всех, кого они подозревали в неподобающем поведении, в специальную дисциплинарную часть лагеря и там избивали.
По его словам, они выходили, хромая и издавая стоны. Некоторых пленных заставляли ползти обратно в свои камеры. Другой заключенный, Станислав Глушков, рассказал, что заключенный, которого регулярно избивали, был найден мертвым в одиночной камере. Санитары накинули ему на голову простыню, отправили в морг и сказали сокамерникам, что он "покончил жизнь самоубийством".
Ворошева была освобождена 4 июля. По ее словам, это было "чудом". "Охранники зачитывали имена тех, кого собирались освободить. Все слушали молча. Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я услышал свое имя. Я собрала вещи, но не праздновала. Были случаи, когда люди были в списке, выходили, а потом возвращались".
Она добавляет: "Люди, которые управляют этим лагерем, являют собой всё наихудшее, что было в Советском Союзе. Они вели себя хорошо, только когда знали, что на них никто не смотрит".
The Unearth Channel
Пишет на этой неделе Люк Хардинг в газете The Guardian.
"Абсолютное зло": рассказ о российском лагере для военнопленных, где заживо сгорели десятки украинцев. Предприниматель Анна Ворошева обвиняет Москву в убийстве после того, как провела 100 дней в центре задержания в Оленовке.
Крики пытаемых солдат, переполненные камеры, нечеловеческие условия, режим устрашения и убийства. Несъедобная каша, никакого общения с внешним миром и дни, отмечаемые в самодельном календаре, начерченном на коробке из-под чая.
По словам заключенной, которая там была, таковы были условия в Оленовке, печально известном месте заключения под Донецком, где десятки украинских солдат сгорели заживо в конце прошлого месяца, находясь в российском плену.
Анна Ворошева, 45-летняя украинская предпринимательница, рассказала газете The Observer ужасающую историю своего пребывания в тюрьме. Она провела 100 дней в Оленовке после задержания в середине марта на блокпосту пророссийской "Донецкой Народной Республики" (ДНР) на востоке Украины.
Она пыталась доставить гуманитарную помощь в Мариуполь, ее родной город, осажденный российской армией. Сепаратисты арестовали ее и отвезли в битком набитом полицейском автомобиле в тюрьму, где она содержалась до начала июля по обвинению в "терроризме".
Выздоравливая сейчас во Франции, Ворошева рассказывает, что не сомневается в том, что Россия "цинично и преднамеренно" убила украинских военнопленных. "Мы говорим об абсолютном зле", — сказала она.
Бойцы погибли 29 июля в результате загадочного и разрушительного взрыва. Москва утверждает, что Украина уничтожила их с помощью высокоточной ракеты "Хаймарс" американского производства. Однако спутниковые снимки и независимый анализ показывают, что они были уничтожены мощной бомбой, взорванной внутри здания.
Россия сообщает, что 53 заключенных были убиты и 75 ранены. Украина не смогла подтвердить эти цифры и призвала к расследованию. Жертвами стали бойцы батальона "Азов". Перед тем как сдаться в мае они защищали мариупольский металлургический комбинат "Азовсталь", находясь под землей.
За день до взрыва их перевели в отдельную зону в промзоне лагеря, подальше от грязного двухэтажного бетонного корпуса, где Ворошева делила камеру с другими женщинами-заключенными. На видео, показанном по российскому государственному телевидению, видны обугленные тела и скрученные металлические двухъярусные кровати.
"Россия не хотела, чтобы они остались в живых. Я уверена, что некоторые из "убитых" при взрыве уже были трупами. Это был удобный способ найти причину тому факту, что они были запытаны до смерти", — сказала она.
Мужчин-заключенных регулярно выводили из камер, избивали, а затем снова запирали в камерах. "Мы слышали их крики", — рассказывает она. "Они включили громкую музыку, чтобы их заглушить. Пытки происходили постоянно".
Следователи шутили по этому поводу и спрашивали заключенных: "Что у вас с лицом?" Солдат отвечал: "Я упал", и они смеялись.
"Это была демонстрация силы. Пленные понимали, что с ними может случиться что угодно, что их запросто могут убить. Небольшое количество азовцев попало в плен перед массовой сдачей в плен в мае".
Ворошева сказала, что вокруг Оленовки, известной как исправительная колония № 120, было постоянное движение. Бывшая советская сельскохозяйственная школа, которая в 1980-х годах была преобразована в тюрьму, а позже оказалась заброшена. ДНР начала использовать здание в начале этого года для размещения мирных жителей стороны противника.
Пленные ежедневно прибывали и уезжали в лагерь, расположенный в 20 км к юго-западу от оккупированного Донецка, рассказала Ворошева газете The Observer. По ее оценкам, там содержалось около 2500 человек, а иногда цифра доходила до 3500-4000 человек. Не было водoпровода и электричества.
По ее словам, атмосфера изменилась, когда утром 17 мая туда прибыли около 2000 бойцов "Азова". Были подняты российские флаги и сняты флаги ДНР. Охранники изначально настороженно относились к новым заключенным. По ее словам, позже они открыто говорили о том, что планируют издеваться над ними и унижать их.
"Нас часто называли нацистами и террористами. Одна из женщин в моей камере была медиком "Азовстали". Она была беременна. Я спросила, могу ли я дать ей свой продовольственный паек. Мне сказали: "Нет, она убийца". Единственный вопрос, который мне за всё это время задали, был: "Вы знаете солдат "Азова"?"
Условия для женщин-заключенных были ужасными. Она рассказала, что их не пытали, но почти не давали еды – 50 граммов хлеба на ужин и иногда кашу. "Эта еда годилось разве что для свиней", — сказала она. Она подозревает, что начальник тюрьмы воровал деньги, выделенные на питание. Туалеты были переполнены, а женщинам не давали средств гигиены. Камеры были настолько переполнены, что спали посменно. "Это было тяжело. Люди плакали, беспокоясь о своих детях и семьях". На вопрос, проявляли ли когда-нибудь охранники сочувствие, она сказала, что однажды аноним оставил им бутылку шампуня.
По словам Ворошевой, мозги сотрудников лагеря были промыты российской пропагандой, и они считали украинцев нацистами. Некоторые из них были местными жителями. "Они обвиняли нас в том, что у них такая ужасная жизнь. Это было как алкоголик, который говорит, что пьет водку, потому что у него плохая жена".
"Философия их такова: " У нас всё ужасно, поэтому и у вас всё должно быть ужасно". Все очень по-коммунистически".
Президент Украины Владимир Зеленский назвал взрыв "преднамеренным военным преступлением России и преднамеренным массовым убийством украинских военнопленных". На прошлой неделе его офис и министерство обороны Украины представили подробности улик, которые, по их словам, указывают на вину Кремля.
Ссылаясь на спутниковые снимки, перехваты телефонных разговоров и разведывательные данные, они заявили, что российские наемники из группы Вагнера совершили убийства в сотрудничестве с ФСБ. Они указывают на то, что за несколько дней до взрыва в колонии был вырыт ряд могил.
Операция была одобрена "на высшем уровне" в Москве, утверждают они. "Россия — это не демократия. Диктатор несет личную ответственность за все, будь то MH-17, Буча или Оленовка", — сказал один из источников в разведке. "Вопрос в том, когда Путин признает свои злодеяния".
Одна из версий событий, которую изучает Киев, состоит в том, что взрыв мог быть результатом внутриведомственного соперничества между подразделениями военной разведки ФСБ и ГРУ. Источники предполагают, что ГРУ вело переговоры о сдаче "Азовстали" с украинской армией, и ФСБ, возможно, стремилась сорвать эту сделку.
Этих солдат должны были защитить гарантии, данные Россией Организации Объединенных Наций и Международному комитету Красного Креста, что с задержанными в Азове будут обращаться должным образом. После взрыва русские отказались предоставить международным представителям какой-либо доступ к этой территории.
Ворошева сказала, что Красный Крест был допущен в лагерь в мае. По ее словам, россияне заводили посетителей в специально отремонтированное помещение и не позволяли им самостоятельно разговаривать с заключенными. "Это было шоу", — говорит она. "Нас попросили указать размер нашей одежды и сказали, что Красный Крест что-нибудь раздаст. До нас ничего не дошло".
Другие заключенные подтвердили версию событий Ворошевой и заявили, что с солдатами "Азова" обращались хуже, чем с мирными жителями. 32-летний волонтер Дмитрий Бодров рассказал Wall Street Journal, что охранники отправляли всех, кого они подозревали в неподобающем поведении, в специальную дисциплинарную часть лагеря и там избивали.
По его словам, они выходили, хромая и издавая стоны. Некоторых пленных заставляли ползти обратно в свои камеры. Другой заключенный, Станислав Глушков, рассказал, что заключенный, которого регулярно избивали, был найден мертвым в одиночной камере. Санитары накинули ему на голову простыню, отправили в морг и сказали сокамерникам, что он "покончил жизнь самоубийством".
Ворошева была освобождена 4 июля. По ее словам, это было "чудом". "Охранники зачитывали имена тех, кого собирались освободить. Все слушали молча. Мое сердце чуть не выпрыгнуло из груди, когда я услышал свое имя. Я собрала вещи, но не праздновала. Были случаи, когда люди были в списке, выходили, а потом возвращались".
Она добавляет: "Люди, которые управляют этим лагерем, являют собой всё наихудшее, что было в Советском Союзе. Они вели себя хорошо, только когда знали, что на них никто не смотрит".
3 years ago | [YT] | 38