이상한나라의 애술리

📢 여름 휴가 공지드립니다💛[8월 8일부터 입니다]

애둥이들 안녕☺️
늘 함께 해줘서 고맙고🫶🏻
짧은 여름 휴가 소식 전하러 왔어요!

“휴가“라고 해서 어디 멀리 떠나는 건 아니고요,
말하자면… 일명 ‘멍때리기 휴가’ ⛱️
머리도 마음도 살짝 비워내는 그런 시간입니다용

부모님 휴가 기간에 맞춰
저도 조용히 한 템포 쉬어가려 합니다.
가족들이랑 여동생도 보러가고, 오랜만에 소소한 일상도 좀 누리고요.

요즘 생각이 참 많았어요.
이제 곧 1년…
정말 말도 안 되는 속도로 여기까지 왔더라고요.
그래서 이번 휴가 동안엔
💡 1주년 기념 이벤트도 구상하고
🧠 머릿속 리셋도 좀 하고
🫀 건강도 다시 챙기고 오려 해요.

📆 휴가 기간: 8월 8일 ~ (복귀일은 추후 공지드릴게요!)

그리고 휴가 전까지는 야방은 잠시 쉬도록 할게요🙏🏻
더운 날씨 속에 여러분도 건강 조심하시고,
저는 에너지 가득 충전해서 돌아올게요⚡️

그동안 제가 비워놓은 자리에
애둥이들의 응원 한 조각, 기다림 한 스푼씩 남겨두시면
훨씬 더 예쁘게, 밝게, 건강하게 돌아올 수 있을 것 같아요💛

조금만 기다려주세요🙆🏼‍♀️
늘 고맙고, 늘 애정.애둥 합니다✨

[이상한나라의]🍒애술리 드림

📢 夏休みのお知らせです💛

みなさん、こんにちは☺️
いつも一緒にいてくれて、本当にありがとう。
今日は短い夏休みのお知らせをお届けします!

「休み」と言っても、どこか特別な場所に行くわけではなく…
いわゆる “ぼーっとする休暇” です⛱️
心も頭も、少し空っぽにする時間をとってみようと思います。

両親の休みに合わせて、
私も少しゆっくりと過ごす予定です。
家族や妹にも会いに行って、久しぶりにのんびりした日常を楽しもうかなと☺️

最近、色々と考えることが多くて…
もうすぐ配信を始めてから1年になります。
本当にあっという間でした。

なので今回の休暇では、
💡 1周年イベントのアイデアを考えたり、
🧠 頭の中をリセットしたり、
🫀 健康もちゃんと整えてきます!

📆 休暇期間:8月8日~(復帰日はまたお知らせします!)

そして、お休みに入る前も 屋外配信(야방)はしばらくお休みさせていただきます🙏🏻
暑い日が続きますので、皆さんも体調に気をつけてくださいね🍧

お休みの間、みなさんからのあたたかい応援と、
ほんの少しの「待ってるよ」の気持ちを置いてもらえたら、
もっと元気に、明るく、そして笑顔で戻ってこれる気がします💛

少しだけ、待っていてくれますか?
これまで以上に、愛たっぷりで帰ってきます🫶🏻
いつもありがとう。そして、これからもよろしくね✨

– 애술리(アスリ)より

1 month ago (edited) | [YT] | 38