Lake

Fukase「Bullying Lovers」


突き刺す刃 魔女殺す裁判
꽂아 넣는 칼날, 마녀를 죽이는 재판

ほじくり返すスナイパー 捉えた
후벼 파는 스나이퍼, 포착했다

群れるクソ雑魚出来ねぇタイマン
떼지어 다니는 쓰레기 잡것들은 한판붙자

正論で悪者撲殺 快感
정론으로 악당을 떄려죽이는 쾌감

子供が可哀想と書き込む母
아이가 불쌍하다며 글을 쓰는 엄마

を母親に持つキッズもまた
를 엄마로 둔 아이들 또한

いつもの日常 穏やかな matter
언제나의 일상 평온한 matter

磔にして笑いましょう haha
십자가에 매달아 놓고 웃읍시다 haha

秩序 必要 ヤツを赦すと
질서가 필요한 놈을 용서하면

きっとキッズも脅かすぞ
분명 아이들까지 위협할거야

いつもヒストリー ググると
항상 히스토리를 구글링하면

もっと罰を望むサディスト
더 많은 벌을 원하는 새디스트

動物もある 遊びの暴力
동물에게도 있는 놀이로서의 폭력

人間にはある抑える能力
인간에게는 있는 억제하는 능력

本能をコントロール知性と理性
본능 통제하는 지성과 이성

今日も響く罵声と歓声
오늘도 울려 퍼지는 욕설과 환호성

Bullying Lover

Bullying Lover

奴らじゃなくてお前らだわ
'그놈들'이 아니라 '너희들'이다

Bullying Lover

Bullying Lover

もしかして俺もか終わりだワン
혹시 나도인가? 끝이다 멍

そりゃあまぁ 意識だけは上級
그럭저럭 의식만은 상급

漂う空気は極上級
떠도는 분위기는 극상급

有難いお言葉に涙ドクドク
고마운 말씀들에 눈물이 뚝뚝

ここまで言うと流石に国賊?
여기까지 말하면 역시 매국노인가?

いじめカッコ悪いとか
괴롭힘은 나빠라던가 하는 말

本質見失っちゃってるとな
본질을 놓치고 있다는 거지

背中で教えちゃってる大人
등 뒤에서 가르치고 있는 어른

ワイドショー レクチャーやり方を唱える
시사 프로그램에서는 강연하듯 외쳐

赦しはいらない
용서는 필요없어

愛の無いヒャクゼロ
사랑 없는 100대 0

不買運動 燃やすか捨てろ
불매운동 불태우든가 버리든가

命絶つ?知らねぇ 悪いのはアノ子ね
묵숨을 끊든 말든? 몰라 나쁜 건 '그 아이'네

妄想で作ったストーリーにブチギレ
망상으로 만든 스토리에 빡돌아

想像力のない奴
상상력 없는 놈

ふざけてネタとかにする奴
장난삼아 떡밥을 만든 놈

権力で何でも出来ると思ってる陰謀論が大好きな奴
권력으로 뭐든 할 수 있다고 믿는 음모론을 좋아하는 놈

何故かまじで怒ってる奴
어째서인지 진심으로 화내는 놈

バカな奴、アホな奴、クズな奴、ゲスな奴
바보 같은 놈, 멍청한 놈, 쓰레기 같은 놈, 비열한 놈

が空中で手を組みネットで絡み合いリンチが始まる
들이 공중에서 손을 잡고 넷상에서 얽혀들어 괴롭힘이 시작돼

Bullying Lover

Bullying Lover

奴らじゃなくてお前らだわ
'그놈들'이 아니라 '너희들'이다

Bullying Lover

Bullying Lover

もしかして俺もか終わりだワン
혹시 나도인가? 끝이다 멍

1 week ago (edited) | [YT] | 35