..."이전에는 세속적이었던 실리콘밸리의 엘리트들이, 흥미롭게도 별안간 예수에 귀의하고 있는 현재, 이 두 개의 비전 ― 우선권으로 입장하는 기업 국가와 대중 시장용 벙커 국가 ― 이 모두 성경에 나오는 ‘휴거’(예수가 세상을 심판하기 위해 재림할 때, 구원받는 사람을 공중으로 들어 올리는 것)에 대한 기독교 원리주의적 해석을 상당 정도까지 공유하는 사실은, 주목할 만하다. 성경에 나오는 휴거는, 신심이 깊은 사람들은 천국의 황금 도시로 올라가는 반면, 저주받은 자들은 지상에서 종말적인 최종 전쟁을 참고 견뎌야 한다는 것이다.
만약 우리가 역사에서 이 결정적인 순간을 직시하려 한다면, 다음의 일을 인정해야 한다. 우리가 마주하고 있는 것은, 이제까지 보아 온 적대 세력이 아니다. 우리가 맞서고 있는 것은, 종말 시대의 파시즘이다."
송원근티비
Naomi Klein and Astra Taylor의 가디언지(25.4.13)에 실린 글 일부입니다.
(번역은 아래 사이트에서 가져왔습니다)
www.poweroftruth.net/m/mainView.php?kcat=1001&tabl…
..."이전에는 세속적이었던 실리콘밸리의 엘리트들이, 흥미롭게도 별안간 예수에 귀의하고 있는 현재, 이 두 개의 비전 ― 우선권으로 입장하는 기업 국가와 대중 시장용 벙커 국가 ― 이 모두 성경에 나오는 ‘휴거’(예수가 세상을 심판하기 위해 재림할 때, 구원받는 사람을 공중으로 들어 올리는 것)에 대한 기독교 원리주의적 해석을 상당 정도까지 공유하는 사실은, 주목할 만하다. 성경에 나오는 휴거는, 신심이 깊은 사람들은 천국의 황금 도시로 올라가는 반면, 저주받은 자들은 지상에서 종말적인 최종 전쟁을 참고 견뎌야 한다는 것이다.
만약 우리가 역사에서 이 결정적인 순간을 직시하려 한다면, 다음의 일을 인정해야 한다. 우리가 마주하고 있는 것은, 이제까지 보아 온 적대 세력이 아니다. 우리가 맞서고 있는 것은, 종말 시대의 파시즘이다."
1 month ago | [YT] | 0