영상으로 만들어 올리면 더 좋겠지만, 영상 하나당 2~3일은 걸리기 때문에, 영상으로 찾아 뵙지 못하는 점 양해 부탁드립니다.
소개드리는 기사는 전문은 아니고 주요 부분만 발췌한 것입니다. 아래 제목으로 구글링 하시면 기사를 확인하실 수 있습니다.
[이코노미스트]
한국의 윤석열은 사임하거나 탄핵되어야 한다.(Yoon Suk Yeol of South Korea should resign, or be impeached, Dec 4th 2024)
군대는 국회의사당에 배치되었고, 경찰은 도로를 가득 메웠다. 하지만 6시간 후, 야당 의원들이 국회 내부에 스스로를 가두고 수천 명의 용감한 시민들이 거리로 나서자 윤 대통령은 갑작스럽게 결정을 철회했다.
자유민주주의 국가에서 이처럼 대담한 쿠데타 시도가 발생했다는 것은 충격적이자 수치스러운 일이다.
다행히 한국 국민들은 이를 신속하고 단호하게 거부했다. 서울의 분노한 군중은 윤 대통령이 자유를 빼앗을 권리가 없다고 주장하며, 명령을 받고도 불편한 기색을 보이던 군인들과 맞섰다. 국회의원들은 계엄령 도입에 만장일치로 반대했다. 심지어 윤 대통령의 여당도 이를 지지하지 않았다.
간단히 말해, 견제와 균형은 적어도 현재로서는 작동했다.
그러나 문제는 이 이야기가 아직 끝나지 않았다는 것이다. 한국은 1980년대까지 군사 정권 아래 있었던 비교적 젊은 민주주의 국가이며, 이번 사태로 큰 타격을 입었다. 윤 대통령은 여전히 권좌에 있다. 앞으로 몇 주 동안 어떤 일이 벌어질지는 한국과 동아시아 정세에 중요한 영향을 미칠 것이다. 동아시아는 현재 미국과 중국이 영향력을 놓고 경쟁 중인 지역이다.
윤 대통령은 즉각 사임해야 한다.
그는 공직, 특히 한국의 대통령직을 수행할 자격이 없음을 입증했다. 한국은 부유하고 자유로우며 세계 민주주의 연합의 핵심 회원국이다. 미국과는 동맹 관계를 맺고 있으며, 우크라이나를 지원하고 1950년대부터 공산주의 침략에 맞서 단호히 싸워왔다. 또한 인공지능부터 대중음악에 이르기까지 다양한 분야에서 창의적이고 혁신적인 국가이다. 이런 성공적인 민주주의 전환의 본보기인 국가의 대통령이 독재로의 회귀를 시도했다는 사실은 심각하게 우려스럽다. 만약 윤 대통령이 물러나지 않는다면, 이미 시작된 그의 탄핵 절차를 계속 추진해야 한다.
윤 대통령이 축출된다고 해도 긴장을 풀기에는 이르다.
한국의 제도는 이번 위기 속에서 견고함을 입증했지만, 정치적 양극화와 쓴 감정은 여전히 남아 있다. 이는 종종 민주주의의 활력을 약화시키는 요소이다. 이 충격적인 한국 드라마는 앞으로도 계속 반전을 거듭할 것이다.
K-Culture Voice
금일 준비됐던 영상을 미루고, 몇몇 외신을 커뮤니티로 소개하는 걸로 갈음하겠습니다.
영상으로 만들어 올리면 더 좋겠지만, 영상 하나당 2~3일은 걸리기 때문에, 영상으로 찾아 뵙지 못하는 점 양해 부탁드립니다.
소개드리는 기사는 전문은 아니고 주요 부분만 발췌한 것입니다. 아래 제목으로 구글링 하시면 기사를 확인하실 수 있습니다.
[이코노미스트]
한국의 윤석열은 사임하거나 탄핵되어야 한다.(Yoon Suk Yeol of South Korea should resign, or be impeached, Dec 4th 2024)
군대는 국회의사당에 배치되었고, 경찰은 도로를 가득 메웠다. 하지만 6시간 후, 야당 의원들이 국회 내부에 스스로를 가두고 수천 명의 용감한 시민들이 거리로 나서자 윤 대통령은 갑작스럽게 결정을 철회했다.
자유민주주의 국가에서 이처럼 대담한 쿠데타 시도가 발생했다는 것은 충격적이자 수치스러운 일이다.
다행히 한국 국민들은 이를 신속하고 단호하게 거부했다. 서울의 분노한 군중은 윤 대통령이 자유를 빼앗을 권리가 없다고 주장하며, 명령을 받고도 불편한 기색을 보이던 군인들과 맞섰다. 국회의원들은 계엄령 도입에 만장일치로 반대했다. 심지어 윤 대통령의 여당도 이를 지지하지 않았다.
간단히 말해, 견제와 균형은 적어도 현재로서는 작동했다.
그러나 문제는 이 이야기가 아직 끝나지 않았다는 것이다. 한국은 1980년대까지 군사 정권 아래 있었던 비교적 젊은 민주주의 국가이며, 이번 사태로 큰 타격을 입었다. 윤 대통령은 여전히 권좌에 있다. 앞으로 몇 주 동안 어떤 일이 벌어질지는 한국과 동아시아 정세에 중요한 영향을 미칠 것이다. 동아시아는 현재 미국과 중국이 영향력을 놓고 경쟁 중인 지역이다.
윤 대통령은 즉각 사임해야 한다.
그는 공직, 특히 한국의 대통령직을 수행할 자격이 없음을 입증했다. 한국은 부유하고 자유로우며 세계 민주주의 연합의 핵심 회원국이다. 미국과는 동맹 관계를 맺고 있으며, 우크라이나를 지원하고 1950년대부터 공산주의 침략에 맞서 단호히 싸워왔다. 또한 인공지능부터 대중음악에 이르기까지 다양한 분야에서 창의적이고 혁신적인 국가이다. 이런 성공적인 민주주의 전환의 본보기인 국가의 대통령이 독재로의 회귀를 시도했다는 사실은 심각하게 우려스럽다. 만약 윤 대통령이 물러나지 않는다면, 이미 시작된 그의 탄핵 절차를 계속 추진해야 한다.
윤 대통령이 축출된다고 해도 긴장을 풀기에는 이르다.
한국의 제도는 이번 위기 속에서 견고함을 입증했지만, 정치적 양극화와 쓴 감정은 여전히 남아 있다. 이는 종종 민주주의의 활력을 약화시키는 요소이다. 이 충격적인 한국 드라마는 앞으로도 계속 반전을 거듭할 것이다.
4 months ago (edited) | [YT] | 304