This is my very first EP release. I’ve been sitting with these for nearly two years and life just kept getting in the way. But I did all the production, vocals, mixing, mastering, etc. and I’m very proud of this whole thing. Thanks so much to Ashley from the band Never Tell and his wife for all of their hard work translating these classic songs into Japanese. I don’t think people realize how difficult it is to do that, because you have to try and match the lyrics, lyrical intent, and syllable count to a language that doesn’t have direct 1:1 translations. Of course, thank you to @BoketoMedia for giving me a platform with Sunrise Skater Kids and taking care of all the social media and managerial tasks that I’m incapable of. Hope you guys really like the songs, and I promise there will be original releases this upcoming year 😅
FOXCHASE
ITS OUT. SUNRISE SKATER KIDS - EMOTAKU.
This is my very first EP release. I’ve been sitting with these for nearly two years and life just kept getting in the way. But I did all the production, vocals, mixing, mastering, etc. and I’m very proud of this whole thing. Thanks so much to Ashley from the band Never Tell and his wife for all of their hard work translating these classic songs into Japanese. I don’t think people realize how difficult it is to do that, because you have to try and match the lyrics, lyrical intent, and syllable count to a language that doesn’t have direct 1:1 translations. Of course, thank you to @BoketoMedia for giving me a platform with Sunrise Skater Kids and taking care of all the social media and managerial tasks that I’m incapable of. Hope you guys really like the songs, and I promise there will be original releases this upcoming year 😅
1 year ago | [YT] | 42